Willkommen

Als Englisch-Muttersprachler, der lange in Deutschland gelebt hat, biete ich Textkorrekturen und Lektorat für akademische Texte jeder Art an - wie etwa Abschlußarbeiten, Aufsätze, Buchkapitel oder ganze Buchmanuskripte. Ich helfe auch gern bei der Planung, Abfassung und Herausgabe englischsprachiger Texte - von kürzeren Texten bis zur Monographie. Dabei stütze ich mich auf meine vieljährige Erfahrung in der Bearbeitung von Texten aus unterschiedlichen sozial-, geistes-, und kulturwissenschaftlichen Fächern, u.a. den Literaturwissenschaften, der Soziologie und der Geschichte.

Als Herausgeber mehrerer wissenschaftlicher Sammelbände habe ich seit meiner Promotion an der University of Leeds 1999 eigene wissenschaftliche Projekte realisiert. Außerdem konnte ich vielfältige Erfahrungen in der universitären Lehre sammeln. Derzeit bin ich Vorsitzender der William Carlos Williams Society. Seit 1997 bin ich Mitglied des Herausgebergremiums der William Carlos Williams Review. In meinem (englischsprachigen) CV finden Sie weitere Informationen zu meinem Werdegang.

Gerne bespreche ich mit Ihnen die Details Ihres Projekts. Für Ihre Anfrage stehe ich jederzeit zur Verfügung.

Email: slovosproofreading@gmail.com

Dr. Ian Copestake