Alojamiento / Accommodation

INFORMACIÓN SOBRE ALOJAMIENTO

En el enlace https://www.viajesinsular.net/20thicll2019/ pueden encontrar información sobre los hoteles que han ofrecido condiciones especiales para los congresistas y la agencia de viajes que gestionará las reservas de las personas que quieran acogerse a dicha oferta. Para facilitar la elección de hotel, hemos estimado oportuno ofrecerles la siguiente información complementaria.

A efectos de distancia relativa con respecto al lugar de celebración del Coloquio (Campus del Obelisco, calle Pérez del Toro 1), pueden establecerse tres zonas:

* Zona A (Tomás Morales, Arenales, San Telmo, Triana). En esta zona se encuentran, dentro de los hoteles en oferta, el hotel AC Iberia (4 estrellas), cercano, además, a la Estación de Guaguas, de donde salen y llegan los autobuses del servicio Aeropuerto, desde el que es posible desplazarse a pie al lugar del coloquio (entre 15-20 minutos; 5-10 minutos en bus), y el Hotel BOJI (3 estrellas), el más cercano (5 minutos a pie).

* Zona B (Casco histórico, Vegueta). Aquí tendrá lugar la sesión inaugural, en la Casa de Colón. Bien comunicada desde todas las zonas.

* Zona C (Playa de las Canteras). Transporte en bus (20-25 minutos, 1,40 euros) o taxi (5-6 euros). En esta zona se encuentran, dentro de los hoteles incluidos en la oferta, el Doña Luisa (3 estrellas) y el Reina Isabel (4 estrellas).

Gran Canaria es un destino turístico muy demandado, por lo que recomendamos que los participantes planifiquen con tiempo sus reservas hoteleras.

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

INFORMATION ON ACCOMMODATION

In this link https://www.viajesinsular.net/20thicll2019/, you can find information about the hotels with special prices for the participants in the Colloquium and about the travel agency that will be arranging hotel reservations for those interested in booking with it. To help you choose your hotel, note the following complementary information on location and distance.

Considering that the venue of the Colloquium is at our Campus del Obelisco (calle Pérez del Toro 1, Las Palmas de Gran Canaria), there are three relevant zones:

• • Zone A (Tomás Morales, Arenales, San Telmo, Triana). Here, you can find the following hotels: Hotel AC Iberia (4 stars), near the Estación de Guaguas bus station (shuttle buses to and from Gran Canaria airport) and a 15-20 minute walk to the venue or 5-10 minutes by bus, and Hotel BOJI (3 stars), the nearest hotel, only a 5-minutes walk.

  • Zone B (old quarter, Vegueta). The Official Opening Ceremony will be held in this area, in Casa de Colón (Columbus House), well connected to other locations.

  • Zona C (Playa de las Canteras - Las Canteras Beach). It takes 20-25 minutes by bus (1,40 euros) or taxi (5-6 euros) to reach this zone. Two hotels are included in the special offer in this zone: Doña Luisa (3 stars) and Reina Isabel (4 stars).

Bearing in mind that Gran Canaria is a popular tourist destination, we recommend the participants to plan their hotel reservations well in advance.