:SIS Executive Director Message

Dear SIS Family,

The second week of Mid-Term assessment is ahead of us, students exceeded our expectations with their adherence to the protocol, rules and regulations of the test. We wish them the best of luck next week.

We are in constant communication with the ministry of education and higher education in regards to the pandemic situation and its impact on the school calendar and as of now, the final exam days remain as stated in the school calendar 20/21 and the last day for students will be June 9, 2021. We will keep you posted with any amendments once received from the MOEHE.

Value of the month: TEAMWORK

“Coming together is a beginning. Keeping together is progress. Working together is success.” Henry Ford

Executive Director / Principal

Rim Kabbara


حضرة أولياء الأمور الكرام،،

الأسبوع الثاني من تقييمات منتصف الفصل الدراسي الثالث قد أصبح أمامنا ، تجاوز الطلاب توقعاتنا مع التزامهم بالبروتوكول والقواعد والقوانين الخاصة بالاختبار. نتمنى لهم كل التوفيق في الأسبوع المقبل.

نحن على تواصل دائم مع وزارة التعليم والتعليم العالي فيما يتعلق بحالة الوباء وتأثيره على التقويم المدرسي. حتى الآن، تبقى أيام الامتحان النهائي كما هو مذكور في التقويم المدرسي 20/21 وآخر يوم دوام دراسي لـلطلاب سيكون في 9 يونيو 2021. سنبقيكم على اطلاع بأي تعديلات بمجرد استلامها من وزارة التعليم والتعليم العالي.

قيمة الشهر: العمل الجماعي

"التواجد معًا هو البداية. البقاء معًا هو التقدم. العمل معًا هو النجاح ". هنري فورد

مديرة المدرسة

أ. ريم كبارة

:SIS Academics


Attendance during Term 3:

Students are required to follow their Online Schedules to attend all the sessions from 8:30 AM till 12:00 PM. Effective from Sunday 25/4/2021, students will be marked PRESENT only if they attend at Least 4 sessions out of the scheduled 5 sessions on a daily basis. The attendance will be monitored, recorded and reported to the MOEHE on a daily basis as per their directives. We encourage all the students to be regular in their attendance.

Term 3 Mid-Term Tests:

Mid Term 3 Tests will continue during Week 6, and assessments will be sent through Microsoft online forms for all classes as per the schedule below:

  • The forms will be available from 1:00 pm till 7:00 pm on the “Assignment” Section of TEAMS.

  • Students will have only ONE Attempt to do the test (if the form is open, the test must be completed) and the students must make sure to complete the started test BEFORE 7:00 PM.

  • Failure to submit the online assessment on time will result in an automatic deduction of 20% of the student earned grade.

  • Term 3 Mid-Term Tests Guidelines are available here: t.ly/FWLg

  • The Online Tests will be set to be done once within the allocated period and only on the same day the test is mentioned.

  • Make-up tests of the Mid Term Tests will ONLY be administered for students who missed the tests window (1:00 PM to 7:00 PM) due to illness and only after providing a sick leave certificate. The Make-up tests will be arranged between the teacher and the student through TEAMS.

  • For technical inquiries and assistance, you may send an email to communication@sis-qatar.

Learning Material -Week 6:

students will be learning new material during Week 6 which will be sent by Thursday to give the students time to prepare for the MidTerm Tests of week 6. Assigned tasks can be completed and submitted within the week of its assignment. Students will follow their 100 % Online Class schedules and they must attend all sessions as per the schedule. Attendance is mandatory for all the sessions.

الحضور خلال الفصل الدراسي الثالث:

يجب على الطلاب اتباع جداول الحصص للدروس الأونلاين عبر الإنترنت لحضور جميع الحصص من الساعة 8:30 حتى 12:00 ظهراً. اعتبارًا من يوم الأحد الموافق 25 أبريل 2021 سيتم وضع علامة "حضور" للطلاب فقط إذا حضروا 4 جلسات على الأقل من أصل 5 جلسات مقررة يوميًا. وسوف يتم مراقبة الحضور و تسجيله ورفعه الى وزارة التعليم والتعليم العالي يوميا وذلك بحسب تعليمات الوزارة. ونشجع جميع الطلاب على أن يكونوا منتظمين في حضورهم اليومي.

اختبارات منتصف الفصل الدراسي الثالث:

ستستمر اختبارات منتصف الفصل الدراسي الثالث خلال الأسبوع السادس من خلال النماذج الإلكترونية عبر الإنترنت لجميع الصفوف وفقًا للجدول المرفق أعلاه.

  • ستكون النماذج متاحة من الساعة الواحدة حتى السابعة مساءًا في قسم "المهام" في برنامج التيمز.

  • سيكون لدى الطلاب محاولة واحدة فقط لإجراء الاختبار (إذا تم فتح نموذج الاختبار، فيجب إكماله) ويجب على الطلاب التأكد من إكمال الاختبار قبل الساعة السابعة مساءًا.

  • سيؤدي عدم تقديم التقييم عبر الإنترنت في الوقت المحدد إلى خصم تلقائي بنسبة 20٪ من الدرجة التي حصل عليها الطالب.

  • يمكنكم الاطلاع على الدليل الإرشادي لإختبارات منتصف الفصل الدراسي الثالث من هنا: t.ly/FWLg

  • سيتم تعيين نماذج الاختبارات ليتم إجراؤها مرة واحدة خلال الفترة المخصصة وفقط في نفس اليوم المخصص للاختبار.

  • سيتم إجراء الاختبارات التعويضية لإختبارات منتصف الفصل الدراسي الثالث فقط للطلاب الذين فاتتهم الاختبارات (من 1:00 مساءً إلى 7:00 مساءً) بسبب المرض وفقط بعد تقديم شهادة إجازة مرضية. سيتم ترتيب الاختبارات التعويضية بين المعلم والطالب من خلال برنامج التيمز.

  • للاستفسارات الفنية والمساعدة، يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى communication@sis-qatar.

مواد التعلم - الأسبوع السادس:

  • سيتعلم الطلاب مادة جديدة خلال الأسبوع السادس والتي سيتم إرسالها بحلول يوم الخميس لإعطاء الطلاب الوقت الكافي للتحضير لاختبارات منتصف الفصل الدراسي للأسبوع السادس.

  • يمكن إكمال المهام المعينة وإرسالها في غضون أسبوع من المهمة.

  • سيتبع الطلاب جداول الحصص الدراسية عبر الإنترنت بنسبة 100٪ ويجب عليهم حضور جميع الحصص وفقًا لجدول الحصص الذي تم ارساله.

  • حضور الحصص إلزامي لجميع الطلاب.

SIS Social Worker:

Tips for taking online exams

1. Review test guidelines & format and make sure you know the answer to the questions below:

  • When will the test take place? Do you have to take it at a specific time or can you start at any time that day?

  • How long are you given to complete the test?

  • Where will you access the test?

2.Check your tech At least 24 hours in advance:

  • Install any software you need.

  • Come up with a back-up plan: What will you do if the internet stops working? What if the computer crashes?

  • 30 minutes before start: Turn on the computer & check the internet connection. Close any windows and programs that won’t be needed, turn off streaming services, ask others in your household to limit internet use during this time.

In case of any technical difficulties make sure to inform the teacher.

نصائح لإجراء الامتحانات عبر الإنترنت

1. راجع إرشادات الاختبار وشكله وتأكد من أنك تملك الإجابة على الأسئلة التالية:

  • متى سيتم الاختبار؟ هل يجب أن تأخذه في وقت محدد أم يمكنك البدء في أي وقت في ذلك اليوم؟

  • ما هي المدة التي أعطيت لك لإكمال الاختبار؟

  • كيف ستصل إلى الاختبار؟

2- تحقق من التكنولوجيا الخاصة بك قبل 24 ساعة على الأقل:

  • قم بتثبيت أي برنامج تحتاجه.

  • ابتكر خطة احتياطية: ماذا ستفعل إذا توقف الإنترنت عن العمل؟ ماذا لو تعطل جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟

  • قبل 30 دقيقة من البدء: قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك وتحقق من اتصالك بالإنترنت. أغلق أي نوافذ وبرامج لن تحتاجها ، وأوقف تشغيل خدمات البث الغير ضرورية ، واطلب من الآخرين في منزلك تقييد استخدام الإنترنت خلال هذا الوقت.

في حالة وجود أي صعوبات فنية تأكد من إبلاغ المعلم.

SIS Arabic Department:

We will continue to send the Mid-term assessments to students during the week 6, and it is good for you, as parents, to:

  • teach your child don’t cheat in exams, and it is an opportunity to raise children to observe Allah and to investigate what is permissible and forbidden, even if the cheating opportunity is available for them.

  • leave your child to take the test alone and only support them with regards to the technical aspects that do not affect the answers to the test.


سنواصل إرسال الاختبارات للطلاب خلال الأسبوع السادس ويحسن بنا كأولياء أمور أن:

  • نعوِّد الأبناء على عدم الغش في الاختبارات وهي فرصة لتربية الأبناء على مراقبة الله وتحري الحلال والحرام حتى لو كان متاحًا له الغش.

  • نترك الأبناء لحل الاختبار وحدهم ولا نقدم لهم الدعم سوى فيما يتعلق بالجوانب التقنية التي لا تمس حل الاختبار.

SIS Student Affairs Corner:

  • Our English and Arabic Spelling Bee’s have been postponed until further notice.

  • Please have learners wear school uniforms if cameras are to be on during online classes.

  • تم تأجيل مسابقة التهجئة باللغتين العربية والإنجليزية لحين اشعار أخر.

  • ينبغي أن يرتدي الطلاب الزي المدرسي أثناء حضورهم للحصص الافتراضية عن بعد.

SIS Health Corner:

NOSE BLEED (Epistaxis)

What to do?

General Reminder:

1. “End of the year holiday”: Will start from Thursday 10 June, 2021.

تبدأ اجازة نهاية العام الدراسي للطلاب بدءاً من يوم الخميس الموافق 10 يونيو 2021.