ערבית

מובילת ההתמחות: הגר גבאי, hagar.g@shamir.school

תוכנית הלימודים וההערכה

השפה הערבית היא השפה הרשמית השנייה במדינת ישראל והיא גשר המחבר בין שתי התרבויות החיות פה. ההתמחות בערבית מספקת את הכלים להיכרות מעמיקה עם השפה הערבית ואת היכולת להשתמש בה. היא מסייעת לטיפוח רגישות וסובלנות כלפי החברה הסובבת באמצעות הכרת השפה, העולם הערבי ומורשתו התרבותית. בנוסף היא מעודדת מעורבות חברתית ואזרחית.

נושאי הלימוד: 

• ערבית דבורה - התלמידות והתלמידים יתנסו בהבעה בעל-פה בשפה הערבית, תוך מיצוי יכולות שימוש בשפה והגברת תחושת מסוגלות לנהל שיח בערבית.

• אוצר מילים - אוצר מילים אקטואלי ורלוונטי: עיתונות, ספרות, חיי היום-יום ועוד.

• דקדוק - נושאים דקדוקיים ותחביריים אשר יסייעו לתלמידות ולתלמידים ביישום כלל מיומנויות השפה: קריאה, כתיבה, האזנה ודיבור.

• הכרת העולם הערבי - דת ותרבות.

התלמידות והתלמידים יפתחו מיומנויות שפתיות מתחומים שונים ויביאו אותן לידי ביטוי, יעבדו עם טקסטים בשפה הערבית, יאתרו וינתחו מידע, יתרגמו, יבצעו עבודות חקר בערבית ועוד. הם יתנסו בעבודות אישיות וקבוצתיות, יכינו פרזנטציות, יציגו תוצרים וינהלו שיח בערבית. העברית והערבית שייכות למשפחה הלשונית השמיות וקיים ביניהן דמיון רב בתחומי ההגה והצורות, התחביר ואוצר המילים, על כן התלמידות והתלמידים יערכו השוואות בין השפות, יזהו מבנים דקדוקיים דומים והשפעות.

הערכה: 

30% הערכה פנימית - מטלות שוטפות ופרויקטים בשפה הערבית לאורך כל שנות הלימודים (י'-י"ב).

70% הערכה חיצונית בכיתה י"ב המחולקת לשתי בחינות:

• בחינת בגרות מתוקשבת בעל-פה (20%)

• בחינת הבגרות בכתב (50%)

למי ההתמחות מתאימה?

תלמידות ותלמידים בעלי סקרנות וזיקה לשפה הערבית, המעוניינים להעמיק את הידע בשפה ובתרבות העולם הערבי ואת ההיכרות עם המדינות השכנות באזור המזרח התיכון. תלמידות ותלמידים שמוכנים לעבוד קשה ולהשקיע בלמידת השפה ובתרגול שוטף, בעלי הערכה גבוהה (A-B) בלימודי הערבית בכיתה ט'.