The San Carlos School District will not collect information about students' and their families' immigration status when enrolling students in District programs. The District will also not share information about immigration status or related matters contained in a student's records with federal agencies or other authorities enforcing immigration laws without the permission of the student's parent or guardian or pursuant to a judicial warrant, subpoena, court order, or as otherwise required by law. | El Distrito Escolar de San Carlos no recopilará información sobre el estatus migratorio de los estudiantes y sus familias al inscribirlos en los programas del Distrito. El Distrito tampoco compartirá información sobre el estatus migratorio o asuntos relacionados contenidos en los expedientes de los estudiantes con agencias federales u otras autoridades encargadas de hacer cumplir las leyes de inmigración sin el permiso de los padres o tutores del estudiante, o de conformidad con una orden judicial, citación, orden del tribunal o según lo exija la ley.