梅尔文巴特勒为黑人女性设立的工作区位于兰利西区。在那里工作的一些女性出现在激发多萝西灵感的报纸文章中。女性学习的汉普顿研究所继续为兰利提供人类计算机。该研究所的负责人马尔科姆·麦克莱恩 (Malcolm MacLean) 决心让他的黑人毕业生为战争做出贡献。他主持的种族混杂的社交活动冒犯了一些白人。 Langley 的主管 Henry Reid 更为谨慎，而 West Computing 的白人负责人 Margery Hannah 则公开进步。和麦克莱恩一样，她平等对待黑人男女，有时与他们交往。

白人女性计算机在东区的一栋大楼里工作。所有工人都在同一个自助餐厅吃午饭，但黑人妇女被分配到一张单独的桌子，桌子上有一个标志：彩色电脑。与女性共事的白人工程师，尤其是来自北部和西部各州的工程师，对使用黑人计算机持务实态度。无论男性对社会融合的看法如何，他们都重视良好的工作并与女性保持亲切的关系。黑人计算机发现工作环境大多令人愉快。然而，一位名叫 Miriam Mann 的女士移除了自助餐厅的侮辱性标志。她继续移除替换标志，直到它们不再出现。一场小战役已经打赢了。