1960 年对于民权运动来说是多事之年。北卡罗来纳州格林斯博罗的一个午餐柜台静坐引发了其他地方的类似行动，包括在汉普顿。克里斯汀·曼 (Christine Mann) 现在是一名课程繁重的学院大三学生，她抽出时间参加抗议活动，并参加选民登记活动。在弗吉尼亚州，抗议者遭到坚决支持种族隔离的州和县政府的反对。多萝西教高中的县甚至取消了所有公立学校的资助，而不是整合它们。兰利正朝着相反的方向前进。多萝西加入了新成立的分析和计算部门，她在那里编写要在 IBM 计算机上运行的程序。她与白人女性一起工作，并且越来越多地与男性一起工作。

当艾伦·谢泼德在 1961 年的一次短途亚轨道飞行中成为第一个进入太空的美国人时，肯尼迪总统宣布了在本世纪末到达月球的目标。兰利将参与其中，但美国宇航局计划将休斯顿作为这项雄心勃勃的努力的中心。兰利的一些女性准备搬家，但包括凯瑟琳在内的许多女性并不准备搬家。