Batzuetan beharrezkoa da, lasaiago joan daitezen laguntzen duelako. Askotan, filmak jarrita egoten dira, baina, errepikatzen direnez, ez diete kasurik egiten. Dena dela, autobus guztietan ez da berdina egiten eta beharrak ez dira berdinak.  Badira beste batzuk baino mugituagoak diren autobusak eta urtaroaren eta txikiak oro har dauden moduaren arabera izaten da.

A veces es necesario porque ayuda a que vayan más tranquilos. Muchas veces las pelis están puestas pero, como se repiten, no les hacen ni caso. De todas formas, en todos los autobuses no se hace igual y las necesidades no son las mismas, hay autobuses con txikis más movidos que otros, depende de la época del año y de cómo estén los txikis en general

Aurretik eskaera hau egin eta eman egin zen. Ikasleen portaeragatik arazoak izaten hasi ziren, eta haur eta lehen hezkuntzako familien erreklamazioak jaso zituzten: haur horientzat oso egokiak ez ziren modu eta gaiez hitz egiten zen, autobusetan kalteak izan ziren... Taldean daudenean, haurrek ez dute etxean bezala jokatzen, eta, erantzule direla iruditzen bazaigu ere, gorabeherak izaten dira. Horregatik, gaur egun ez zaie uzten bigarren hezkuntzako ikasleei haur hezkuntzako eta lehen hezkuntzako autobusak erabiltzen.

Anteriormente se hizo esta solicitud y se concedió. Empezó a haber problemas por el comportamiento de los alumnos/as y reclamaciones de las familias de infantil y primaria: se hablaba de un modo y de temas muy poco adecuados para estos niños y niñas, hubo desperfectos en los autobuses… Cuando están en grupo los niños y niñas no se comportan de la misma manera que en casa y, aunque nos pueda parecer que son responsables, lo cierto es que se producen incidentes. Por esto actualmente no se les permite a los alumnos y alumnas de secundaria usar los autobuses de infantil y primaria.. 

Azken egunetan eskaera asko jaso ditugu behin-behineko geldialdi bikoitzari dagokionez.

Lehenik eta behin, sistema horren funtzionamenduari buruzko informazioa helarazi nahi dizuegu. Erantsitako dokumentuan azalpen zehatza aurkituko duzue.

Bestalde, geldialdi bikoitza eskatu nahi duzuen familia guztiek esteka honetan agertzen den galdetegia bete beharko duzue. Galdetegia betetzeko epea irailaren 16an bukatuko da: Bi autobus geltoki behin-behinean erabiltzeko eskaera 2024- 2025

Jasotako eskaerak Garraio Batzordeak aztertuko ditu eta ezarritako irizpideen arabera esleipen bat egingo da.

Durante los ultimos días hemos recibido muchas peticiones en relación con la doble parada provisional.

En primer lugar, queremos haceros llegar la información concreta sobre el funcionamiento de este sistema. Encontrareis la explicación detallada en el documento adjunto.

Por otro lado, todas aquellas familias que esteis interesadas en solicitar esta doble parada, debeis rellenar el cuestionario que aparece en el siguiente enlace. El plazo para rellenarlo acaba el 16 de septiembre: Solicitud de utilización provisional de dos paradas de autobús 2024-2025

La Comisión de Transportes analizará las peticiones recibidas y hará una adjudicación de las plazas libres en función de los criterios establecidos.