June Updates 2023Save translationتحديثات يونيو 2023

May Updates 2023              2023  قد التحديثات

أولياء الأمور الكرام،

نأمل أن تصلكم هذه الرسالة وأنتم وعائلاتكم بخير حال.

استعدادًا لبداية العام الأكاديمي الجديد في أغسطس 2023، نود أن نشارككم بعض التحديثات المهمة بشأن سياسة الزي الموحّد للطلاب القطريين في الصفوف من السادس إلى الثاني عشر، انطلاقًا من التزامنا بتقاليد مجتمعنا واعتزازنا بثقافتنا.

إذ نطلب من الطلاب القطريين في الصفوف من السادس إلى الثاني عشر الالتزام بارتداء الزي القطري التقليدي، أي الثوب والغترة والعقال، اعتبارًا من بداية العام الدراسي المقبل؛ فمن شأن هذا التغيير في سياسة الزي أن يسهم في غرس الشعور بالانتماء الثقافي والاعتزاز بالهوية بين طلابنا القطريين.

ويظل الخيار متروكًا للطلاب غير القطريين، سواءً فضّلوا الاستمرار في الزي الحالي أو قرروا ارتداء الثوب التقليدي القطري. وننوه على أن سياسة الزي الموحد للطالبات، وكذلك الطلاب دون الصف السادس، لم تتغير. كما نذكّر جميع الطلاب، القطريين وغير القطريين، بضرورة ارتداء بطاقة الهوية دائمًا وإظهارها عند الحاجة.

إننا نقدّر دعمكم في التمسّك بتقاليد مجتمعنا القطري وقيمه، ونتطلع إلى عام أكاديمي ناجح معكم.

ولكم أطيب التحيات،

كارولين ماسون باركر

Dear Parents,

We hope this message finds you and your family in good health. 

As we gear up for the new academic year in August 2023, we would like to share with you an important update regarding our policy for Qatari boys' uniforms in grades 6–12, as a testament to our commitment to celebrating and honoring our culture and  traditions.

Effective with the upcoming academic year, Qatari boys in grades 6–12 will be required to wear traditional Qatari attire; that is, thobe, ghutra, and iqal. We believe this shift in uniform policy will help instill a sense of cultural pride and identity among our Qatari students. 

Non-Qatari boys may continue with their current uniform. They are also welcome to opt for traditional Qatari attire, noting that the uniform policy for girls of all grades, and boys below grade 6 remains unchanged. Moreover, we remind all Qatari and non-Qatari students to always wear their student ID badges and show them whenever needed.

We appreciate your support in upholding the traditions and values of our community, and we look forward to working together for a successful academic year ahead.

Best regards,

Carolyn Mason Parker

February 2023 Updates

September 2022

As ever it has been a very busy start to the school year.  A number of “Back to School” nights and curriculum meetings have already taken place.  If you have not yet had a chance to connect with your child’s Homeroom teacher, or Grade Level Leader please do feel free to reach out.  These are pivotal connections, and an important part of the home-school relationship.  If you need any additional information on either division please email the Principal. 

Dr. Rebecca Carter- Primary Principal

Dr. Howard Menand- Secondary Principal

This week has also see the start of our parenting workshops.  It was lovely to see you in school on Monday.   Ms. Huda will continue to be working as our Parent Liaison Officer this year.  Please reach out to her if you have any questions about QAS, would like to offer suggestions for the future, or just want to have a chat and make connections in the community. halyafei@qf.org.qa 

A number of events have already taken place.  School trips have gone out to Mathaf, Kayaking, and to the 2015 building.  We have hosted a book fair, and a guest speaker.  After School Programmes and Co-curricular service learning have started taking place.  Once again we are utilizing the wider Education City community, football is happening on the Awsaj Rec center pitches and Swimming will be taking place at the pool. 

Please note that the cashier, Ms Fatma is available in the QAS secondary campus on Sunday, Wednesday and Thursday from 7.30am-3pm. 

She can also be reached via phone at 4454 3052 or email - fmassoud@qf.org.qa 

Finally,  It is with sadness that I’m letting you know that I’ve decided to leave QA Sidra at the end of this academic year. I will be taking up a new role at an IB school in Thailand.  A challenge I’m looking forward to pursuing. I have been extremely lucky to have been part of this wonderful community for so many years. While any decision to leave is hard, personal reasons have made the decision to leave not easy, but necessary. 

I remain committed to QA Sidra, QA High School, the development of the Open Campus model, and to the concept of Multiversity. I shall continue to work on building these programmes both now and into the future.  I know you will all continue to value and support the holistic education and well-being demonstrated in our school and community. Our community is something special, and the caring environment of QA Sidra is something to be valued and cherished.  A big thank you to all the families and staff, past and present, that have supported and continue to support the growth of QA Sidra. 

I am very much looking forward to the upcoming academic year and the excitements that we have planned.  These include a number of opportunities for off-site learning, the new open campus the DP students, and of course a number of units and interactive engagements linked to the World Cup- Qatar Road to 2022.  I know this year will be an exciting one, and next year will continue to be more successful.

Kind regards, 

Carolyn Mason Parker,

Director: Qatar Academy Sidra

كما تعودنا دائماً، كانت بداية العام الأكاديمي مليئة بالفعاليات. حيث نظمت المدرسة العديد من اجتماعات " العودة للمدرسة"، وكذلك عُقدت اجتماعات التعرف على الخطط والنظام الدراسي لهذا العام.

إذا لم تتمكن من حضور أحد هذه الاجتماعات التي عُقدت أو  لم تتمكن من التواصل مع مدرس الفصل حتى الآن، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى مدرس الفصل أو مدير المرحلة لتحديد موعد للاجتماع. حيث إن هذه الاجتماعات تعزز الشراكة بين المدرسة والمنزل مما له أثر إيجابي على الطالب خلال العام الدراسي .

لمزيد من المعلومات والاستفسارات يمكنكم التواصل مع 

د. ريبيكا كارتر - مديرة المرحلة الإبتدائية 

د. هوارد ميناند - مدير المرحلة الثانوية

في يوم الأثنين قمنا بعمل ورشة لأولياء الأمور وقد سعدنا برؤيتكم. نود إعلامكم بأن السيدة هدى ستكون مسؤولة التواصل مع أولياء الأمور  في مدرسة أكاديمية قطر السدرة لهذا العام. إذا كانت لديكم أية أسئلة، استفسارات، اقتراحات أو ترغبون بالمشاركة المجتمعية مع المدرسة يمكنكم التواصل معها عن طريق البريد الالكتروني:halyafei@qf.org.qa 

لقد قمنا بالعديد من الفعاليات. حيث ذهب طلابنا إلى رحلات ميدانية تعليمية، قاموا بزيارة المتحف، ورحلة التجديف بالكاياك، وكذلك زيارة مبنى 2015 في مؤسسة قطر. بالإضافة إلى استضافة معرض الكتاب في المدرسة الإبتدائية، واستضافة متحدث زائر للتحدث أمام الطلاب. يسعدنا الإعلان عن عودة أنشطة وبرامج ما بعد المدرسة وكذلك عودة برامج المساعدة في المنهج الدراسي. لكوننا جزء من المدينة التعليمية يقوم طلابنا باستخدام ملاعب كرة القدم ومرافق السباحة في المركز الترفيهي في أكاديمية العوسج.

أود إبلاغكم، بأن أمين الصندوق السيدة فاطمة تتواجد في مبنى مدرسة أكاديمية قطر السدرة - مبنى المدرسة الثانوية أيام الأحد، الأربعاء و الخميس من الساعة 7:00  صباحاً حتى الساعة 3:00 مساءً. 

يمكنكم التواصل معها عن طريق الهاتف على الرقم: 44543052 أو البريد الإلكتروني:   fmassoud@qf.org.qa 

وأخيراً ، إنه من المحزن إبلاغكم بأنني قررت مغادرة أكاديمية قطر السدرة في نهاية هذا العام الأكاديمي. حيث ستكون لي مسيرة مهنية جيدة في أحد مدارس البكالوريا الدولية في تايلند. لقد كنت سعيدة للغاية بأنني جزء من أكاديمية قطر السدرة لسنوات عديدة، وهذا يجعل قرار المغادرة صعب ولكن هناك أسباب شخصية دعت لأخذ هذا القرار. 

مازلت ملتزمة ببرنامج المبنى المفتوح بين أكاديمية قطر السدرة و أكاديمية قطر الدوحة للمدرسة الثانوية، من منطلق التعاون بين الفصول على مستوى الأفكار والمواد. سنستمر في العمل على بناء هذا البرنامج خلال هذا العام و مستقبلاً . إنني أعلم بأنكم جميعاً ستستمرون في تقديم الدعم الشامل للمدرسة والمجتمع المدرسي في مجال التعليم والصحة النفسية. فإن مجتمعنا المدرسي له مكانه خاصة، وإن الرعاية المقدمة في أكاديمية قطر السدرة يجب تقديرها والاعتزاز بها. شكراً لجميع العائلات والموظفين الذين كانوا معنا في السابق والذين مستمرين معنا على الدعم والمساعدة في نمو أكاديمية قطر السدرة.    

إنني متشوقة لهذا العام الأكاديمي وأتطلع بشدة لجميع الخطط التي قمنا بوضعها لهذا العام. التي تشمل برامج التعليم خارج أسوار المدرسة وكذلك برنامج المبنى المفتوح. ولا ننسى مشاركة المدرسة التفاعلية المرتبطة بكأس العالم - قطر 2022. إنني متاكدة بأن هذا العام الأكاديمي سيكون عام مثمر و إن العام القادم سيكون أكثر نجاحاً.

أطيب التحيات،

كارولين ماسون باركر ،

المدير العام أكاديمية قطر - السدرة

August 2022

Welcome to all of our QA Sidra families and community members.  We are very excited to be welcoming back some of our families and extending a new welcome to others.  We know that the Road to 2022 is nearly upon us, and there will be a number of opportunities to learn while enjoying the FIFA World Cup.  You will notice that the area around the Primary Campus has already been fenced off in preparation. We will be sharing more changes and updates with you over the coming weeks. 

We will start our orientation and social emotional learning programme on August 14th. You will be receiving messages from your child’s homeroom teacher inviting you to set up introductory meetings, and providing you more information about the classes your child will have, and what days they should be physically present on the campus. 

If you have not received an updated copy of the Parent/Student handbook this can be downloaded from the website, or you can reach out to divisional coordinators for a pdf copy. 

Primary: Jason Arduser- jarduser@qf.org.qa

Secondary: Ruairi Cunningham- rcunningham@qf.org.qa 

This handbook is designed to acquaint you with the vision, mission and policies that shape our school.  We do know that all questions will not be answered within these pages.  If you have a question or need clarification please be sure to ask a member of the team.

As a result of the great teamwork and family partnerships that were created last year there was much to celebrate over the summer. The engagement and learning outcomes for students participating in the virtual environment were high. Despite the challenges faced globally with examinations students at QA Sidra still exceed global averages and secured places at international and local universities. 

Following our successful IB re-authorization and our successful CIS first stage re-accreditation we will be reaching out to our community for feedback to guide and inform the teams that will be visiting our campus in 2024. We look forward to showing our others around the world how our framework means we can respond to the individuality, passions and talents of each of our students.  Everyday we see evidence of the roots we have grown and the wings that we have built in our Qatar Academy Sidra learners.

We invite you explore this with us further through welcome messages from our division principals:

Dr. Rebecca Carter- Primary Principal

Dr. Howard Menand- Secondary Principal

Please note that the cashier, Ms Fatma is available in the QAS secondary campus on Sunday, Wednesday and Thursday from 7.30am-3pm. 

She can also be reached via phone at 4454 3052 or email - fmassoud@qf.org.qa 

We hope to see you at the Director’s Drop-in later this month. 

All the best for a great school year,

Carolyn Mason Parker,

Director: Qatar Academy Sidra 

نرحب  بجميع عائلات وأفراد المجتمع في أكاديمية قطر السدرة . نحن متحمسون للغاية للترحيب بعودة عائلاتنا والترحيب بالجدد. نحن نعلم أن الطريق إلى عام 2022 قريب منا ، وسيكون هناك عدد من الفرص للتعلم أثناء كأس العالم FIFA. ستلاحظ أن المنطقة المحيطة بالمدرسة الابتدائية قد تم بالفعل تسييجها استعدادًا لذلك .سنقوم بمشاركة المزيد من التغييرات والتحديثات معك خلال الأسابيع القادمة.

سنبدأ برنامج التوجيه والتعلم  بتاريخ 14 أغسطس. ستصلك رسائل من مدرس الفصل الخاص بطفلك يدعوك فيه إلى إعداد اجتماعات تمهيدية ، وتزويدك بمزيد من المعلومات حول الفصول التي سيحضرها طفلك ، والأيام التي يجب أن يتواجدوا فيها فعليًا في المدرسه.

إذا لم تكن قد تلقيت نسخة محدثة من الدليل  الخاص بالوالدين / والطالب ، فيمكنك تنزيله من الموقع، أو يمكنك التواصل مع منسقي الأقسام للحصول على نسخة pdf.

الابتدائي: Jason Arduser- jarduser@qf.org.qa

الثانوي: Ruairi Cunningham- rcunningham@qf.org.qa

تم تصميم هذا الكتيب لتزويدك بالرؤية والرسالة الخاصة بالمدرسة، نحن نعلم أنه لن يتم الرد على جميع الأسئلة داخل هذه الصفحات. إذا كان لديك سؤال أو تحتاج إلى توضيح ، يرجى التواصل مع أحد أعضاء الفريق.

نتيجة للعمل الجماعي والشراكات العائلية التي تم إنشاؤها العام الماضي ، كان هناك الكثير للاحتفال به خلال الصيف. كانت المشاركة ونتائج التعلم للطلاب المشاركين في البيئة الافتراضية. على الرغم من التحديات التي تواجه الطلاب على مستوى العالم في الامتحانات ، لا يزال الطلاب في اكاديمية قطر- السدرة يتجاوزون المعدلات العالمية ويحصلون على أماكن في الجامعات الدولية والمحلية.

بعد إعادة اعتماد البكالوريا الدولية الناجحة لدينا في المرحلة الأولى من رابطة الدول المستقلة ، سنتواصل مع مجتمعنا للحصول على تعليقات لتوجيه الفرق التي ستزور المدرسة في عام 2024. ونتطلع إلى الظهور للآخرين حول العالم. وكيف يمكننا الاستجابة لمواهب كل طالب من طلابنا. نرى كل يوم دليلاً على الجذور التي نمت والأجنحة التي بنيناها في متعلمي أكاديمية قطر - السدرة.

ندعوك لاستكشاف هذا معنا من خلال رسائل الترحيب من مديري الأقسام:

د. ريبيكا كارتر - مديرة المدرسة ابتدائية

الدكتور هوارد ميناند - مدير المدرسة ثانوي

يرجى ملاحظة أن أمين الصندوق ، السيدة فاطمة ، ستكون متواجدة في المبنى الثانوي في أيام الأحد والأربعاء والخميس من الساعة 7.30 صباحًا إلى 3 مساءً.

كما يمكن التواصل معها عبر الهاتف على الرقم 4454 3052 أو البريد الإلكتروني - fmassoud@qf.org.qa

نأمل أن نراكم في وقت لاحق من هذا الشهر.

أتمنى لك عامًا دراسيًا رائعًا ،

أتمنى لكم عاما دراسيا رائعا ،،،

الدكتورة / كارولين باركر 

المدير العام / أكاديمية قطر السدرة

May 2022

Dear QAS Community, 

I hope you all had a wonderful Eid Break, and I welcome you all back for the final five weeks of the school year. 

This month sees a number of big events on our school calendar.  For the first time since 2019 we have students sitting Diploma Programme exams, and MYP e-assessments.  We will celebrate their successes and achievements with a face-to-face graduation ceremony at Multaqa on May 26th.  It is not only our older students who are able to celebrate in person and share their achievements with friends and family again.  Our Grade 5 students will be hosting an in-person PYPX followed in June by a moving up ceremony as they transition to the MYP and the next stage of their learning journey.  We are very proud of the successes of all the students, and look forward to being able to share these next steps with families and community members. 

Over the coming weeks you will be receiving a survey from us on behalf of the Council of International Schools/ NEASC.  You may be aware that we recently had an inspection from the CIS/NEASC team as the first step of our five year accreditation cycle.  The second part of the process is about to start, and this is where we are asking for your support.  As part of the cycle we shall be sharing a survey with faculty and staff, students and parents, in order to help decide the priorities for the school to develop in the coming years.  This is your opportunity to help to shape QA Sidra’s community focus.  Please reach out to Ms. Heather Schwaberow (hschwaberow@qf.org.qa) for more information.  The survey will be sent out in Arabic and English so please ask if you do not have access to the correct language. 

Please remember that you are able to connect QA Sidra in a number of ways:

School Switchboard (your call will be directed as appropriate) - 4454 2322

Primary School (En)- 4454 2423

Primary School (Ar)- 4454 2659

Secondary School (En/Ar)- 4454 2561

Cashier- 4454 3052

Admissions- 4454 6390

You can also reach the divisional principals:

Primary Principal - rcarter@qf.org.qa

Secondary Principal - hcarter@qf.org.qa

Parental Engagement Officer- halyafei@qf.org.qa

Kind regards, 

Carolyn Mason Parker,

Director: Qatar Academy Sidra 

أعزائي مجتمع أكاديمية قطر السدرة

أتمنى أن تكونوا جميعًا قد قضيتم عطلة عيد رائعة ، وأرحب بكم جميعًا في الأسابيع الخمسة الأخيرة من العام الدراسي.

يشهد هذا الشهر عددًا من الأحداث الكبيرة في تقويم مدرستنا. لأول مرة منذ عام 2019 لدينا طلاب يحضرون امتحانات برنامج الدبلوم والتقييمات الإلكترونية لبرنامج MYP. سنحتفل بنجاحاتهم وإنجازاتهم بحفل تخرج مباشر في الملتقى في 26 مايو. لا يقتصر الأمر على طلابنا الأكبر سنًا فقط الذين يمكنهم الاحتفال شخصيًا ومشاركة إنجازاتهم مع الأصدقاء والعائلة مرة أخرى. سيستضيف طلاب الصف الخامس برنامج PYPX شخصيًا يتبعه في يونيو حفل الانتقال إلى برنامج السنوات المتوسطة والمرحلة التالية من رحلة التعلم الخاصة بهم. نحن فخورون جدًا بالنجاحات التي حققها جميع الطلاب ، ونتطلع إلى أن نكون قادرين على مشاركة هذه الخطوات التالية مع العائلات وأفراد المجتمع.

ستتلقى خلال الأسابيع القادمة استطلاعًا منا بالنيابة عن مجلس المدارس الدولية / NEASC. قد تكون على دراية بأننا أجرينا مؤخرًا فحصًا من فريق CIS / NEASC كخطوة أولى في دورة الاعتماد التي مدتها خمس سنوات. الجزء الثاني من العملية على وشك البدء ، وهذا هو المكان الذي نطلب فيه دعمكم. كجزء من الدورة ، سنقوم بمشاركة استطلاع مع أعضاء هيئة التدريس والموظفين والطلاب وأولياء الأمور ، من أجل المساعدة في تحديد أولويات المدرسة لتطويرها في السنوات القادمة. هذه هي فرصتك للمساعدة في صب تركيز مجتمع أكاديمية قطر السدرة. يرجى التواصل مع السيدة هيذر شوابيرو (hschwaberow@qf.org.qa) لمزيد من المعلومات. سيتم إرسال الاستبيان باللغتين العربية والإنجليزية ، لذا يرجى السؤال عما إذا لم يكن لديك وصول إلى اللغة الصحيحة.

يرجى التذكر أنه يمكنك التواصل مع فريق أكاديمية قطر السدرة بعدة طرق:

رقم المدرسة العام (سيتم توجيه مكالمتك حسب الاقتضاء) - 44542322

المدرسة الابتدائية (الإنجليزية) - 44542423

المدرسة الابتدائية (بالعربية) - 44542659

المدرسة الثانوية (انجليزي / عربي) - 44542561

أمين الصندوق- 44543052

التسجيل والقبول- 44546390

يمكنك أيضًا الوصول إلى مديري الأقسام:

مديرة الابتدائي - rcarter@qf.org.qa

مدير الثانوي - hcarter@qf.org.qa

منسق الارتباط الأبوي- halyafei@qf.org.qa

أطيب التحيات،

كارولين ماسون باركر ،

المدير العام: أكاديمية قطر - السدرة

April 2022

Dear QAS Community, 

I hope you all had a restful March break and as we move forward I’d like to take this opportunity to wish you all Ramadan Kareem.  

It has once again been a busy month for us at QAS.  The students have participated in a number of events for Qatar Reads, our KG students have created their own exhibition at Mathaf, our U13 and U14 boys teams have won 3rd place in a soccer tournament, and our Gr 5-10 students have performed in the “Wizard of Oz” musical.  With the removal of masks for our Primary students it seems as though we are once again seeing some more freedom for learning experiences, and opportunities to move out of the classroom.  Of course, this freedom comes with increased risk awareness and we continue to put the health and safety of the children and the community first as we start to re-engage in these valuable learning opportunities.  We thank you for continuing to work in partnership with us to keep our children safe. 

As we move into Ramadan you will see some changes to our schedule to accommodate the change in working and study hours.  The details will be shared with you through the divisional principals.

Primary Principal- Rebecca Carter (rcarter@qf.org.qa)

Secondary Principal- Howard Menand (hmenand@qf.org.qa) 

Parental Engagement Officer- Huda Al Yafei (halyafei@qf.org.qa) 

You will be aware that we have recently sent out a google form for families to reserve seats for next year.  If you have not yet completed this please do so at the following link:

https://forms.gle/a2btQ3iH9URrL2/av6

I wish you all Ramadan Kareem

Kind regards, 

Carolyn Mason Parker,

Director: Qatar Academy Sidra 

أعزائي مجتمع أكاديمية قطر السدرة

أتمنى أن تكونوا حصلتم جميعًا على استراحة مريحة في شهر مارس ، وبينما نمضي قدمًا ، أود أن أغتنم هذه الفرصة لأتمنى لكم جميعًا رمضان كريم.

لقد كان شهرًا حافلًا مرة أخرى بالنسبة لنا في أكاديمية قطر السدرة. شارك الطلاب في عدد من الأحداث الخاصة ببرنامج "قطر تقرأ" ، وقد أنشأ طلاب مرحلة رياض الأطفال معرضهم الخاص في المتحف ، وفاز فريق الفتيان تحت 13 و 14 عامًا بالمركز الثالث في بطولة كرة القدم ، وقد قام طلابنا من الصفوف 5-10 بأداء عروضهم في مسرحية "ساحر أوز" الموسيقية. مع إزالة الأقنعة لطلاب المرحلة الابتدائية لدينا ، يبدو كما لو أننا نشهد مرة أخرى المزيد من الحرية لتجارب التعلم ، وفرصًا للخروج من الفصل الدراسي. بالطبع ، تأتي هذه الحرية مع زيادة الوعي بالمخاطر ونستمر في وضع صحة وسلامة الأطفال والمجتمع في المقام الأول عندما نبدأ في إعادة الانخراط في فرص التعلم القيمة هذه. نشكرك على استمرار العمل بالشراكة معنا للحفاظ على سلامة أطفالنا.

مع اقترابنا من شهر رمضان ، ستلاحظ بعض التغييرات في جدولنا الزمني لاستيعاب التغيير في ساعات العمل والدراسة. ستتم مشاركة التفاصيل معك من خلال مديري الأقسام.

مديرة المدرسة الابتدائية- ريبيكا كارتر (rcarter@qf.org.qa)

مدير المدرسة الثانوية- هوارد ميناند (hmenand@qf.org.qa)

مسئولة المشاركة الأبوية- هدى اليافعي (halyafei@qf.org.qa)

ستدرك أننا أرسلنا مؤخرًا نموذجًا من Google للعائلات لحجز المقعد للعام المقبل. إذا لم تكن قد أكملت هذا بعد ، يرجى القيام بذلك على الرابط التالي:

https://forms.gle/a2btQ3iH9URrL2/av6

استمر في البقاء آمنًا مع اقترابنا من عطلة مارس ونراكم مرة أخرى في 13 مارس.

أتمنى لكم جميعًا رمضان كريم.

أطيب التحيات،

كارولين ماسون باركر ،

المدير العام: أكاديمية قطر - السدرة

March 2022

Dear QAS Community, 

It has certainly been a packed few weeks since we returned to school in person.  In that time we have enjoyed Qatar National Sports Day, anti-bullying day, Mother Language Day, I AM QF, Car Free Day, and literacy week.  All of these have been a great opportunity for students to see the real world implications of their learning and to take authentic action. 

I would like to remind you about two upcoming car free days:

March 10th (During the March break)

March 24th 

On these days the tram service will be in operation and entry to Education City will be through Gate 3 and Gate 14 only.  You will need a car pass to access these gates. As the tram is running and school is not open on March 10th we will not be issuing car passes. If you are eligible for a car pass on March 24th a member of the leadership team will reach out to you . 

If you have any questions or would like more information about the school, please reach out to:

Primary Principal- Rebecca Carter (rcarter@qf.org.qa)

Secondary Principal- Howard Menand (hmenand@qf.org.qa) 

Parental Engagement Officer- Huda Al Yafei (halyafei@qf.org.qa) 

Admissions is still open for the  2022-23 academic year.  We have limited spaces available. If you have family or friends who would like to apply please submit an application through our online portal https://qas.openapply.eu 

Continue to stay safe as we head into the March break and we’ll see you again on March 13th. 

Kind regards, 

Carolyn Mason Parker,

Director: Qatar Academy Sidra

أعزائي مجتمع أكاديمية قطر السدرة

لقد كانت بالتأكيد أسابيع قليلة مزدحمة منذ أن عدنا إلى المدرسة حضوريًا. في ذلك الوقت ، استمتعنا باليوم الرياضي في قطر ، ويوم مكافحة التنمر ، ويوم اللغة الأم ، ويوم مؤسسة قطر للفنون ، و يوم بلا سيارات ، و أسبوع القراءة والكتابة. كل هذه كانت فرصة رائعة للطلاب لمعرفة الآثار الواقعية لتعلمهم وإجراء أفعال حقيقية.

أود أن أذكركم باليومين القادمين يوم بلا سيارات :

10 مارس (خلال عطلة مارس)

24 مارس

في هذه الأيام ، ستكون خدمة الترام قيد التشغيل وسيكون الدخول إلى المدينة التعليمية من خلال البوابة 3 والبوابة 14 فقط. ستحتاج إلى تصريح دخول للسيارة للوصول إلى هذه البوابات. نظرًا لأن الترام يعمل والمدرسة مغلقة في 10 مارس ، فلن نصدر تصاريح مرور للسيارات. إذا كنت مؤهلاً للحصول على تصريح دخول للسيارة في 24 مارس ، فسيتواصل معك أحد أعضاء فريق القيادة.

إذا كانت لديك أي أسئلة أو ترغب في الحصول على المزيد من المعلومات حول المدرسة ، فيرجى التواصل مع:

مديرة المدرسة الابتدائية- ريبيكا كارتر (rcarter@qf.org.qa)

مدير المدرسة الثانوية- هوارد ميناند (hmenand@qf.org.qa)

مسئولة المشاركة الأبوية- هدى اليافعي (halyafei@qf.org.qa)

لا يزال القبول مفتوحًا للعام الدراسي 2022-23. لدينا مساحات محدودة متاحة. إذا كانت لديك عائلة أو أصدقاء يرغبون في التقديم ، يرجى تقديم طلب من خلال بوابتنا على الإنترنت https://qas.openapply.eu

استمر في البقاء آمنًا مع اقترابنا من عطلة مارس ونراكم مرة أخرى في 13 مارس.

أطيب التحيات،

كارولين ماسون باركر ،

المدير العام: أكاديمية قطر - السدرة

January 2022

Dear QAS Community, 

Welcome back for the Second Semester.  A virtual learning start to the year was not the start we would have wished for. However, wellbeing does come first, and we are happy to have been able to continue supporting our families and community with learning while staying safe.  We look forward to welcoming you all back to the campus as soon as we are able to do so.  As usual all the arrangements and information about how to stay safe will be communicated through the divisional principals. 

Primary Principal- Rebecca Carter (rcarter@qf.org.qa)

Secondary Principal- Howard Menand (hmenand@qf.org.qa) 

We would like to start the year by celebrating some events that have taken place in our community recently.  Students from QAS have been featured in the Qatar Reads programme, our seniors have started to receive college acceptance letters and our Primary students are completing the ECO Schools award. 

I would like to remind you about two upcoming car free days:

February 8th (National Sports Day)

February 24th (I AM QF)

On these days the tram service will be in operation and entry to Education City will be through Gate 3 and Gate 14 only.  You will need a car pass to access these gates. As the tram is running and school is not open we will not be issuing car passes for the February 8th day.  Further details will follow about eligibility for February 24th. 

Admissions has also opened for the 2022-23 academic year.  If you have family or friends who would like to apply please submit an application through our online portal https://qas.openapply.eu 

Continue to stay safe, and we look forward to seeing you all soon. 

Kind regards, 

Carolyn Mason Parker,

Director: Qatar Academy Sidra

أعزائي مجتمع أكاديمية قطر السدرة

أهلا بكم من جديد في الفصل الدراسي الثاني. لم تكن بداية التعلم الافتراضي لهذا العام هي البداية التي كنا نتمناها. ومع ذلك،  فإن الرفاهية تأتي أولاً ، ويسعدنا أن نكون قادرين على مواصلة دعم عائلاتنا ومجتمعنا بالتعلم مع الحفاظ على سلامتنا. نتطلع إلى الترحيب بكم جميعًا في الحرم المدرسي بمجرد أن نتمكن من القيام بذلك. كالعادة ، سيتم إرسال جميع الترتيبات والمعلومات حول كيفية الحفاظ على سلامتك من خلال مديري الأقسام.

مديرة المدرسة الأبتدائية - ريبيكا كارتر (rcarter@qf.org.qa)

مدير المدرسة الثانوية- هوارد ميناند (hmenand@qf.org.qa)

نود أن نبدأ العام بالاحتفال ببعض الأحداث التي أقيمت في مجتمعنا مؤخرًا. تم تمييز طلاب أكاديمية قطر السدرة في برنامج قطر تقرأ ، وقد بدأ طلاب الثانوية لدينا في تلقي خطابات القبول الجامعية ، بينما يكمل طلاب المرحلة الابتدائية لدينا جائزة مدارس ECO.

أود أن أذكرك باليومين القادمين لا سيارات في المدينة التعليمية:

8 فبراير (اليوم الرياضي للدولة)

24 فبراير (أنا مؤسسة قطر)

في هذه الأيام ، ستكون خدمة الترام قيد التشغيل وسيكون الدخول إلى المدينة التعليمية من خلال البوابة 3 والبوابة 14 فقط. ستحتاج إلى تصريح دخول للسيارة للوصول إلى هذه البوابات. نظرًا لأن الترام يعمل والمدرسة ليست مفتوحة ، فلن نصدر تصاريح مرور للسيارات ليوم 8 فبراير. ستتبع مزيد من التفاصيل حول الأهلية ليوم 24 فبراير.

كما تم فتح باب القبول للعام الدراسي 2022-23. إذا كان لديك أهل أو أصدقاء يرغبون في التقديم ، يرجى تقديم الطلب من خلال بوابتنا على الإنترنت https://qas.openapply.eu

استمر في البقاء آمنًا ، ونتطلع إلى رؤيتكم جميعًا قريبًا.

أطيب التحيات،

كارولين ماسون باركر ،

المدير العام: أكاديمية قطر - السدرة

December 2021

October 2021

September 2021

August 2021- Welcome Back!

Welcome to all of our QA Sidra families and community members.  We are very excited to be welcoming back some of our families and extending a new welcome to others.  This year we are starting back to school with a blended orientation model, a mix of online meetings, and in-person sessions on the campus.  We know that as we move through this year, working together, as a supportive community of faculty, staff and parents, we will give each individual “roots to grow and wings to fly”.

We will start our orientation and social-emotional learning programme on August 22nd. You will be receiving messages from your child’s homeroom teacher inviting you to set up introductory meetings, and providing you more information about the classes your child will have, and what days they should be physically present on the campus. 

If you have not received an updated copy of the Parent/Student handbook this can be downloaded from the website, or you can reach out to divisional coordinators for a pdf copy. 

Primary: Jason Arduser- jarduser@qf.org.qa

Secondary: Leona Stephenson- lstephenson@qf.org.qa

This handbook is designed to acquaint you with the vision, mission, and policies that shape our school.  We do know that all questions will not be answered within these pages.  If you have a question or need clarification please be sure to ask a member of the team.

As a result of the great teamwork and family partnerships that were created last year, there was much to celebrate over the summer. The engagement and learning outcomes for students participating in the virtual environment were high. Despite the challenges faced globally with examinations students at QA Sidra still exceed global averages and secured places at international and local universities. 

This year is an accreditation and evaluation year for QA Sidra.  Over the next few months, we will be reaching out to our community for feedback to guide and inform the teams that will be visiting our campus in March 2022. We look forward to showing our visitors that using the IB framework means we can respond to the individuality, passions, and talents of each of our students.  Every day we see evidence of the roots we have grown and the wings that we have built in our Qatar Academy Sidra learners.

We invite you to explore this with us further through welcome messages from our division principals:

Dr. Rebecca Carter- Primary Principal

Dr. Howard Menand- Secondary Principal

We hope to see you at the virtual Director’s Drop-in on:

August 26th at 7:30am

(Video call link: https://meet.google.com/npv-cwb

All the best for a great school year,

Carolyn Mason Parker,

Director: Qatar Academy Sidra 

مرحبا بجميع العائلات وأفراد المجتمع التابعين لأكاديمية قطر السدرة. نحن متحمسون للغاية للترحيب بعودتكم ونقدم ترحيبا للعائلات الجديدة. بدأنا هذا العام العودة إلى المدرسة بنموذج تعلم مدمج، ومزيج من الاجتماعات عبر الإنترنت والجلسات الشخصية وجها لوجه في مبنى المدرسة. نحن نعلم أنه مع تقدمنا ​​خلال هذا العام ، بالعمل معًا ، كمجتمع داعم من أعضاء هيئة التدريس والموظفين وأولياء الأمور ، سنمنح كل فرد "جذورا لينمو وأجنحة للطيران".

سنبدأ هذا العام ببرنامج التهيئة والتعلم الاجتماعي العاطفي بتاريخ 22 أغسطس . ستتلقى رسائل من مدرس الصف الخاص بطفلك يدعوك إلى حضور اجتماعات تعريفية، لتزويدك بمزيد من المعلومات حول الفصول التي سيحضرها طفلك ، والأيام التي يجب أن يتواجدوا فيها فعليًا في المبنى المدرسي.

إذا لم تكن قد تلقيت نسخة محدثة من دليل أولياء الأمور / الطلاب ، فيمكن تحميله من الموقع الالكتروني، أو يمكنك التواصل والتنسيق مع منسقي الأقسام للحصول على نسخة الكترونية.

المدرسة الابتدائية:  jarduser@qf.org.qa - Jason Arduser 

المدرسة الثانوية: ليونا ستيفنسون- lstephenson@qf.org.qa  

تم تصميم هذا الدليل لتعريفك بالرؤية والرسالة والسياسات التي تشكل مدرستنا. نحن نعلم أنه لن يتم الرد على جميع الأسئلة داخل هذه الصفحات. إذا كان لديك سؤال أو تحتاج إلى توضيح ، فيرجى التأكد من سؤال أحد أعضاء الفريق المدرسي.

نتيجة للعمل الجماعي الرائع والشراكات العائلية التي تم إنشاؤها العام الماضي، كان هناك الكثير للاحتفال به خلال الصيف. كانت المشاركة ونتائج التعلم للطلاب المشاركين في البيئة الافتراضية عالية. على الرغم من التحديات التي تواجه الطلاب على مستوى العالم في الامتحانات، لا يزال الطلاب في أكاديمية قطر السدرة يتجاوزون المعدلات العالمية ويحصلون على أماكن في الجامعات الدولية والمحلية.

هذا العام هو عام الاعتماد والتقييم لأكاديمية قطر السدرة. خلال الأشهر القليلة المقبلة، سنتواصل مع مجتمعنا للحصول على تغذية راجعة لتوجيه وإبلاغ الفرق التي ستزور حرمنا الجامعي في مارس 2022. نتطلع إلى أن نظهر لزوارنا أن استخدام إطار البكالوريا الدولية يعني أنه يمكننا الاستجابة لشخصية وشغف ومواهب كل طالب من طلابنا.  نرى كل يوم دليلاً على الجذور التي نمت والأجنحة التي بنيناها في متعلمي أكاديمية قطر - السدرة.

ندعوك لاستكشاف هذا معنا أكثر من خلال رسائل الترحيب من مديري المدارس:

الدكتورة/ ريبيكا كارتر - مديرة المدرسة الابتدائية  Dr. Rebecca Carter- Primary Principal

Dr. Howard Menand- Secondary Principal  الدكتور/ هاورد ميناند - مدير المدرسة الثانوية 

نتمنى رؤيتكم في اللقاء الافتراضي (لقاء أولياء الأمور مع المديرين) في الموعد التالي: 

26 أغسطس الساعة 7:30 صباحا

(رابط الاجتماع: https://meet.google.com/npv-cwbv-rns )

أتمنى لكم عاما دراسيا رائعا ،،،

الدكتورة / كارولين باركر 

المدير العام / أكاديمية قطر السدر

June 2021- End of the Year Update

Dear Parents, 

As our academic year draws to a close, we have much to be proud of and many happy memories to celebrate. It does not feel like it was a year ago that I stood in the car park, and by the entrance lobbies and welcomed you all into QA Sidra School for the first time since March 2020. This year, more than ever there was a parade of smiling faces, the excited chatter of meeting friends again, a joy at sharing stories, and pristine uniforms. I’m glad to see the smiles have stayed in place.  

Over the year we have moved between virtual learning and face-to-face learning, but I have always enjoyed seeing students grow, seeing their creativity, seeing their problem-solving skills develop and seeing resilience and perseverance blossom.  I know that all of our learners have growth mindsets and they will all become changemakers in the future. 

Congratulations to our students who achieved transition points this year. The PYPX was held online, the MYP personal Project was a carousel of virtual presentations and even our graduating student took up the challenge of online graduation.  Well done to all of them. It was not what any of them had planned, or expected. However, they were all unique, and inspiring and celebrated each student’s personal success. 

Despite the challenges seen by physical distancing QAS has continued to show it is a community that cares.  The Science and Sustainability club has grown and started to attract the attention of the media, and the High School English students have utilized the power of the internet to become involved in causes that matter to them. All of our students have found ways this year to celebrate diversity, creativity and authentic action. 

As we head into the summer break and well-deserved rest, I am going to reflect back on the quotation I started the year with:

You’ve got brains in your head, 

You’ve got feet in your shoes, 

You can steer yourself, 

In any direction you choose!

Dr. Seuss. 

Have a great summer!

أولياء الأمور الأعزاء،

مع مشارف اقتراب عامنا الدراسي على الانتهاء ، لدينا الكثير لنفتخر به والعديد من الذكريات السعيدة التي نحتفل بها. لا أشعر أنني وقفت في ساحة انتظار السيارات ، وبجوار ردهات المدخل منذ عام مضى ورحبت بكم جميعًا في أكاديمية قطر السدرة لأول مرة منذ مارس 2020. هذا العام ، كان هناك وجود وجوه مبتسمة أكثر من أي وقت مضى ، والثرثرة الحماسية للقاء الأصدقاء مرة أخرى ، والفرحة في مشاركة القصص، والزي الرسمي الجديد. يسعدني أن أرى الابتسامات بقيت في مكانها.

على مدار العام ، انتقلنا بين التعلم الافتراضي والتعلم وجهاً لوجه ، لكنني لطالما استمتعت برؤية الطلاب ينمون، وبرؤية إبداعهم، ومهاراتهم في حل المشكلات تتطور ورؤية ازدهار المرونة والمثابرة. أعلم أن كل متعلمينا لديهم عقليات ناضجة، وسيصبحون جميعًا صانعي التغيير في المستقبل.

تهانينا لطلابنا الذين حققوا النجاح  هذا العام. تم عقد PYPX عبر الإنترنت ، وكان المشروع الشخصي في برنامج MYP عبارة عن مجموعة من العروض التقديمية الافتراضية وحتى طالبنا المتخرج خاض تحدي التخرج عبر الإنترنت. قد أحسنوا عملا جميعا. لم يكن هذا ما خطط له أو توقعه أي منهم. ومع ذلك ، فقد كانوا جميعًا مميزين وملهمًين واحتفلوا بالنجاح الشخصي لكل طالب.

على الرغم من التحديات التي شهدها التباعد الجسدي، استمرت أكاديمية قطر السدرة في إظهار أنها مجتمع يهتم. نما نادي العلوم والاستدامة وبدأ في جذب انتباه وسائل الإعلام، وقد استخدم طلاب اللغة الإنجليزية بالمدرسة الثانوية قوة الإنترنت ليصبحوا منغمسين في القضايا التي تهمهم. لقد وجد جميع طلابنا هذا العام طرقًا  للاحتفال بالتنوع والإبداع والعمل الأصيل.

مع اقترابنا من العطلة الصيفية والراحة التي تستحقونها ، سأفكر مرة أخرى في الاقتباس الذي بدأت به العام:

لديك عقل في رأسك ،

لديك أقدام في حذائك ،

يمكنك توجيه نفسك ،

في أي اتجاه تختاره!

الدكتور سيوس.

صيفا رائعا!

March Updates

Dear Parents, 

I hope you have all had a relaxing mid term break and got to spend some time resting and enjoying the weather. 

Celebrations

We have had a lot to celebrate over March.  A number of our students have been involved in projects around sustainability, supporting the United Nations Sustainable Development Goals.  We are very proud of our Sustainability Council who were recently featured in I Love Qatar’s Eco programme.  Please follow this link to hear our students talk about the farm to table projects and sustainable agriculture. 

QAS Instagram Post 

Communication Updates 

Thank you for your rapid responses to the schedule changes over the past week. As we strive to remain dynamic and responsive to learning to student learning needs we will continue to communicate through Tahdith.  Additionally for Primary students messages will be posted on SesSaw and for Secondary students they will be posted on ManageBac

We are also still looking for parents who would be interested in joining the PTA.  This is a great way to be involved in the school community and in bringing about positive change.  If you are interested please reach out to Ms. Nikki (nhutchison@qf.org.qa). 

Re-enrollments

Re-enrollments are closing on March 31st, 2021.  Thank you to all the families who have already returned the re-enrollment form. As community families we are holding your seats for you until March 31st.   If you are still needed to hold a place for next year please return this form. 

https://forms.gle/ggyCpkL5tr9EfxwQA 

You will need to complete a new form for each child. 

If you do not re-register your children by the end of March, your child will be considered as a lever, and their seat may be offered to a family on our waiting list.  Students who do not re-register on time will be considered as new students.

If you would like to speak to us about re-enrollment please reach out to Ms. Rofaida 

Holy Month of Ramadan

As we approach the Holy Month of Ramadan please be aware that there will be some changes to the hours the school is open, and the food service.  These changes will be communicated through the divisions and posted on the usual communication channels. 

I wish you all the best for the week ahead and enjoyable and safe weekend.

Carolyn Mason Parker

Director

أولياء الأمور الأعزاء،

أتمنى أن تكونوا قد حصلتم على استراحة منتصف فصل جيدة وأخذتم قسطًا من الراحة واستمتعتم بالطقس.

احتفالات

كان لدينا الكثير للاحتفال به خلال شهر مارس. شارك عدد من طلابنا في مشاريع حول الاستدامة، ودعم أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة. نحن فخورون جدًا بمجلس الاستدامة لدينا الذي ظهر مؤخرًا في برنامج "أحب قطر البيئي". يرجى النقر على هذا الرابط لسماع طلابنا يتحدثون عن مشاريع المزرعة إلى المائدة والزراعة المستدامة.

QAS Instagram Post

تحديثات التواصل 

شكرًا لكم على استجابتكم السريعة لتغييرات الجدول الزمني خلال الأسبوع الماضي. بينما نسعى جاهدين للبقاء ديناميكيين ومتجاوبين مع احتياجات تعلم الطلاب، سنواصل التواصل من خلال التحديث. بالإضافة إلى رسائل طلاب المرحلة الابتدائية ، سيتم نشرها على SesSaw وبالنسبة لطلاب المرحلة الثانوية سيتم نشرها على ManageBac

ما زلنا نبحث أيضًا عن أولياء الأمور الذين يرغبون في الانضمام إلى جمعية أولياء الأمور والمعلمين. هذه طريقة رائعة للمشاركة في المجتمع المدرسي وإحداث تغيير إيجابي. إذا كنت مهتمًا ، فيرجى التواصل مع السيدة نيكي (nhutchison@qf.org.qa).

إعادة التسجيل

سيتم إغلاق إعادة التسجيل في 31 مارس 2021. شكرًا لجميع العائلات التي أعادت بالفعل نموذج إعادة التسجيل. كأسر مجتمعية ، سنحتفظ بمقعدك حتى 31 مارس. إذا كنت لا تزال بحاجة لشغل مقعد للعام المقبل ، فيرجى إعادة هذا النموذج.

https://forms.gle/ggyCpkL5tr9EfxwQA

سوف تحتاج إلى إكمال نموذج جديد لكل طفل.

إذا لم تقم بإعادة تسجيل أطفالك بحلول نهاية شهر مارس ، فسيتم اعتبار طفلك بمثابة مغادر، وقد يتم تقديم مقعدهم لعائلة على قائمة الانتظار الخاصة بنا. سيتم اعتبار الطلاب الذين لم يقوموا بإعادة التسجيل في الوقت المحدد كطلاب جدد.

إذا كنت ترغب في التحدث إلينا حول إعادة التسجيل، يرجى التواصل مع السيدة رفيدة

شهر رمضان المبارك

مع اقتراب شهر رمضان المبارك، يرجى العلم أنه ستكون هناك بعض التغييرات في ساعات عمل المدرسة وخدمة الطعام. سيتم إبلاغ هذه التغييرات من خلال الأقسام ونشرها على قنوات الاتصال المعتادة.

أتمنى لكم كل التوفيق للأسبوع القادم وعطلة نهاية أسبوع ممتعة وآمنة.

كارولين ماسون باركر

المدير العام

MoEHE Updates- March 18th

As per the MoEHE updates on student attendance, we have updated our schedules ready for Sunday, March 21st. 

Please see the following links for more information:

وفقا لتحديثات وزارة التعليم والتعليم العالي على حضور الطلاب، قمنا بتحديث جداولنا وجميعها جاهزة للأحد، 21 مارس.

:يرجى الاطلاع على الروابط التالية لمزيد من المعلومات

Primary School Students 

Secondary School Students

Grades MYP 1 (Grade 6)- DP 2 (Grade 12) timetables 

February Updates 

Dear Parents, 

We have had a lot to celebrate over February.  We have seen students engage with Mother Language Day, and the Sustainability Conference. You may also have seen QA Sidra highlighted in some of the papers for the MYP and DP project on student agency.  

English Media:

Qatar Tribune, Gulf Times, The Peninsula, News Break, MENA FN

Arabic Media:

Al Watan, Lusail, Al Arab

Please do remember that we are looking to improve our home/school communication.  As such messages will be posted here on Tahdith, for Primary students they will be posted on SesSaw and for Secondary students they will be posted on ManageBac

We are also still looking for parents who would be interested in joining the PTA.  This is a great way to be involved in the school community and in bringing about positive change.  If you are interested please reach out to Ms. Nikki (nhutchison@qf.org.qa). 

Re-enrollments

You will have noticed that our re-enrollments forms opened for the 2021-22 school year.  You can re-enroll your children by following this link. https://forms.gle/ggyCpkL5tr9EfxwQA You will need to complete a new form for each child. 

In order to reserve a place for your son / daughter you need to complete this form no later than March 31, 2021. If you do not re-register your children by the end of March, your child will be considered as a lever, and their seat may be offered to a family on our waiting list.  Students who do not re-register on time will be considered as new students.

If you would like to speak to us about re-enrollment please reach out to Ms. Rofaida (rsmohammed@qf.org.qa) or Ms. Nikki (nhutchison@qf.org.qa) 

I wish you all the best for the week ahead and enjoyable and safe weekend.

Carolyn Parker

Director

السادة أولياء الأمور الأعزاء،

كان لدينا الكثير للاحتفال به خلال شهر فبراير. لقد رأينا الطلاب يشاركون في اليوم العالمي للغة الأم ومؤتمر الاستدامة. ربما تكون قد رأيت أيضًا أكاديمية قطر السدرة مبرزًا في بعض الأوراق الخاصة بمشروع MYP و DP في وكالة الطلاب.

وسائل الإعلام الإنجليزية: 

Qatar Tribune, Gulf Times, The Peninsula, News Break, MENA FN

وسائل الإعلام العربية:

Al Watan, Lusail, Al Arab

يرجى العلم أننا نتطلع إلى تحسين الاتصال بين المنزل والمدرسة. حيث سيتم نشر هذه الرسائل هنا على تحديث، بالنسبة لطلاب المرحلة الابتدائية سيتم نشرهم على SeeSaw وبالنسبة لطلاب المرحلة الثانوية سيتم نشرها على ManageBac

ما زلنا نبحث أيضًا عن أولياء الأمور الذين يرغبون في الانضمام إلى جمعية أولياء الأمور والمعلمين. هذه طريقة رائعة للمشاركة في المجتمع المدرسي وإحداث تغيير إيجابي. إذا كنت مهتمًا، فيرجى التواصل مع السيدة نيكي (nhutchison@qf.org.qa).

إعادة التسجيل

ستلاحظ أن استمارات إعادة التسجيل الخاصة بنا مفتوحة للعام الدراسي 2021-22. يمكنك إعادة تسجيل أطفالك باتباع هذا الرابط. https://forms.gle/ggyCpkL5tr9EfxwQA  سوف تحتاج إلى ملء نموذج جديد لكل طفل.

من أجل حجز مقعد لابنك / ابنتك ، عليك إكمال هذا النموذج في موعد أقصاه 31 مارس 2021. إذا لم تقم بإعادة تسجيل أطفالك بحلول نهاية شهر مارس ، فسيتم اعتبار طفلك بمثابة مغادر، و قد يتم تقديم مقاعدهم لعائلة مدرجة في قائمة الانتظار لدينا. سيتم اعتبار الطلاب الذين لم يقوموا بإعادة التسجيل في الوقت المحدد كطلاب جدد.

إذا كنت ترغب في التحدث إلينا حول إعادة التسجيل، فيرجى التواصل مع السيدة رفيدة (rsmohammed@qf.org.qa) أو السيدة نيكي (nhutchison@qf.org.qa)

أتمنى لكم كل التوفيق للأسبوع القادم وعطلة نهاية أسبوع ممتعة وآمنة.

كارولين باركر

المدير العام 

Dear parents, 

Based on the updated protocols and preventative messages for reducing the spread of Covid-19 that were announced yesterday you will be seeing some changes in school.  These changes are intended to ensure the ongoing safety of the community while supporting academic and social emotional learning. 

Well-being

The counsellors are offering online workshops to families, starting next week.  Please look out for messages sharing links. 

The counselling team will be available for students, and will be conducting social and emotional check-ins. 

The nurses will be sharing more information with students and families about the benefits of wearing masks, and re-visiting and re-teaching the protocols for hand washing. Please look out to links for family workshops about how to stay safe. 

Continuing Operations 

Social distancing will be maintained

Mask wearing is required off all staff and students throughout the day. 

Masks must be worn even when outside

Meetings will all be conducted online

Maintain bubble integrity

Wash and/or hand sanitize your hands regularly

Visitors will not be able to enter the campus

One way systems will continue to be operated

ASA/CCP will only be offered online

Schedule updates

School operational times will remain unchanged. In order to maintain greater distance and bubble integrity there may be some changes during classes in school.  These will be shared by the divisional principals. 

Primary- on the Tahdith portal and on your child’s SeeSaw page. 

https://sites.google.com/qas.qfschools.qa/qas-parentportal/home/primary-school

Secondary- on the Tahdith portal and on your child’s Managebac account

https://sites.google.com/qas.qfschools.qa/qas-parentportal/home/secondary-school. 

If you have any questions please reach out the divisional principal for support or guidance. 

Primary- Rebecca Carter (rcarter@qf.org.qa)

Secondary- Howard Menand (hmenand@qf.org.qa)

Please stay safe and look after yourselves. 

أولياء الأمور الأعزاء،

بناءً على البروتوكولات المحدثة والرسائل الوقائية للحد من انتشار Covid-19 التي تم الإعلان عنها بالأمس ، ستشهد بعض التغييرات في المدرسة. تهدف هذه التغييرات إلى ضمان السلامة المستمرة للمجتمع مع دعم التعلم العاطفي الأكاديمي والاجتماعي.

الرفاه

يقدم المستشارون ورش عمل عبر الإنترنت للعائلات ، ابتداء من الأسبوع المقبل. يرجى البحث عن روابط الرسائل.

سيكون فريق الاستشارة متاحًا للطلاب ، وسيقوم بإجراء فحوصات اجتماعية وعاطفية.

ستقوم الممرضات بمشاركة المزيد من المعلومات مع الطلاب والأسر حول فوائد ارتداء الأقنعة ، وإعادة زيارة وإعادة تدريس بروتوكولات غسل اليدين. يرجى البحث عن روابط ورش عمل عائلية حول كيفية الحفاظ على سلامتك.

العمليات المستمرة

سيتم الحفاظ على التباعد الاجتماعي

ارتداء القناع مطلوب من جميع الموظفين والطلاب طوال اليوم.

يجب ارتداء الأقنعة حتى في الخارج

سيتم عقد جميع الاجتماعات عبر الإنترنت

حافظ على سلامة الفقاعة

اغسل و / أو عقم يديك بانتظام

لن يتمكن الزوار من دخول الحرم المدرسي

سيستمر تشغيل أنظمة المسار الواحد 

سيتم تقديم ASA / CCP عبر الإنترنت فقط

جدولة التحديثات

ستبقى أوقات عمل المدرسة دون تغيير. من أجل الحفاظ على مسافة أكبر وسلامة الفقاعات ، قد تكون هناك بعض التغييرات أثناء الفصول الدراسية في المدرسة. سيتم تقاسمها من قبل مديري الأقسام.

الابتدائية- على بوابة "تحديث" وعلى صفحة "SeeSaw" الخاصة بطفلك.

 https://sites.google.com/qas.qfschools.qa/qas-parentportal/home/primary-school

الثانوية- على بوابة تحديث وعلى حساب طفلك في Managebac

https://sites.google.com/qas.qfschools.qa/qas-parentportal/home/secondary-school. 

إذا كان لديك أي أسئلة ، يرجى التواصل مع مدير المدرسة للحصول على الدعم أو التوجيه.

الابتدائية- ريبيكا كارتر (rcarter@qf.org.qa)

الثانوية- هوارد ميناند (hmenand@qf.org.qa)

يرجى البقاء بأمان والعناية بأنفسكم.

January Updates 

December Updates

Dear QA Sidra Parents and Caregivers, 

Anti-bullying

Over the course of November our SEL team has been focusing on teaching our students about anti-bullying. The learning of the students has been captured on a number of forums as Anti-bullying week was recognized throughout Qatar. Please take a few minutes to read some of the articles including those in the Peninsula and the Gulf Times alongside other publications:

https://www.gulf-times.com/story/678448/QF-schools-teach-students-on-dealing-with-bullying

https://www.thepeninsulaqatar.com/article/21/11/2020/QF-schools-educate-students-how-to-combat-bullying

https://www.qf.org.qa/stories/qf-schools-educate-students-about-how-to-combat-bullying

https://www.qatarliving.com/forum/company-news/posts/qatar-foundation-schools-raise-awareness-bullying-students

https://www.marhaba.qa/qatar-foundation-schools-launch-various-activities-to-mark-anti-bullying-week/

Awards

As you may know PUE holds an award ceremony every year in order to celebrate excellence in our schools. This year a number of QA Sidra teachers past and present were recognized. I would like to share our congratulations with those who won. It is wonderful to see their hard being recognized.

Congratulations to the PUE Award winners:

Laura Webster and Sarah Dugan- Exceptional Contribution to Student Welfare

Natalie Belch and Huda Al Yafei- Best Educational Initiative 

Holli Gelina- Exceptional Collaboration Across Schools (Renad project)

Staffing Updates

As we start to reach the end of the first semester we have a couple of staffing updates to share with you. 

We want to say thank you and good luck to Ms. Nisha who will be returning home with her family at the end of November. Ms. Stefanie who will also be moving on at the end of December. Thank you for all you have done at QA Sidra .. We wish them both all the best in their new adventures. 

From January Ms. Shina who will be joining the Gr1 teaching team from January. We look forward to welcoming her to her new role. 

Learning Spaces 

As we look to best support student learning and to maximize learning spaces for all of our students from August 2021 we will be re-grouping the students. Grade 5 will be moving into a Grade 5 pod on the Secondary Campus. This will enable us to:

1. Build a transition program from PYP to MYP

2. Grow collaborative teaching practices and share pedagogy across the programs

3. Build PYP / MYP learning bridges

4. Engage in a comprehensive and beneficial transition program

5. Increase access to specialist learning spaces

6. Enable and encourage growth in the Primary School

7. Provide additional learning spaces in the Primary Campus

Graduation Pathways 

QA Sidra is currently exploring the option of offering BTec classes in the High School and potentially growing a CP track. We are about to undertake a feasibility study. If you have students who are currently in Gr 7-10 and would be interested in sharing some feedback about graduation pathways we would love to take the opportunity to speak with you. If you would like to be part of the conversation please contact Ms. Charmaine: cviljoen@qf.org.qa

MoEHE Visit 

Last week we had a surprise visit from the MoEHE to ensure that all of our arrangements for students were aligned to MoEHE guidance and supporting our students. I am pleased to report that not only are we in compliance with all the Covid-19 responses but that verbal feedback indicated 

Commended: Well documented processes and procedures for supporting students in both online and face to face learning

Online Learning Day

Gentle reminder that the school buildings will be closed for students on December 3rd. All learning will be posted online for students to complete that day. 

Calendar 

The school calendar for the 2021-22 Academic Year has now been shared. This is included in the email as an attachment. 

As ever, please reach out to the team if you have any questions. Stay safe and we look forward to seeing you at a coffee event soon. 

Kind regards 

Dear Parents and Caregivers of Sidra Academy,

Anti-bullying

Throughout the month of November, the SEL team focused on educating our students about anti-bullying. The students' learning was recorded in a number of forums as the Anti-bullying Week was recognized across Qatar. Please take a few minutes to read some of the articles including those on the Peninsula and the Gulf Times along with other posts:

https://www.gulf-times.com/story/678448/QF-schools-teach-students-on-dealing-with-bullying

https://www.thepeninsulaqatar.com/article/21/11/2020/QF-schools-educate-students-how-to-combat-bullying

https://www.qf.org.qa/stories/qf-schools-educate-students-about-how-to-combat-bullying

https://www.qatarliving.com/forum/company-news/posts/qatar-foundation-schools-raise-awareness-bullying-students

https://www.marhaba.qa/qatar-foundation-schools-launch-various-activities-to-mark-anti-bullying-week/

الجوائز

كما تعلم ، تقيم PUE حفل توزيع الجوائز كل عام من أجل الاحتفال بالتميز في مدارسنا. هذا العام ، تم تكريم عدد من معلمي أكاديمية قطر السدرة في الماضي والحاضر. أود أن أهنئ من فازوا. 

مبروك للفائزين بجائزة PUE:

لورا ويبستر وسارة دوجان - مساهمة استثنائية في رعاية الطلاب

ناتالي بلش وهدى اليافعي - أفضل مبادرة تعليمية

هولي جيلينا - تعاون استثنائي عبر المدارس (مشروع ريناد)

تحديثات التوظيف

نظرًا لأننا بدأنا في الوصول إلى نهاية الفصل الدراسي الأول ، لدينا بعض التحديثات الوظيفية نود مشاركتها معك.

نريد أن نقول شكرا لكِ ونتمنى لكِ التوفيق للسيدة نيشا التي ستعود إلى بلدها مع عائلتها في نهاية نوفمبر. السيدة ستيفاني التي ستنتقل في نهاية شهر ديسمبر. شكرًا لكما على كل ما قدمتما  في أكاديمية قطر السدرة .. نتمنى لكليهما كل التوفيق في مغامراتهما الجديدة.

اعتبارًا من يناير ، ستنضم السيدة شينا إلى فريق التدريس في Gr1. نتطلع إلى الترحيب بها في دورها الجديد.

مساحات التعلم

نظرًا لأننا نتطلع إلى دعم تعلم الطلاب بشكل أفضل وتوسيع مساحات التعلم لجميع طلابنا اعتبارًا من أغسطس 2021 ، فسوف نعيد تجميع الطلاب. سوف ينتقل الصف الخامس إلى حجرة الصف الخامس في المدرسة الثانوية. سيمكننا ذلك من:

1. بناء برنامج الانتقال من برنامج السنوات الابتدائية إلى برنامج السنوات المتوسطة

2. تنمية ممارسات التدريس التعاونية وتبادل طرق التدريس عبر البرامج

3. بناء جسور تعلم PYP / MYP

4. الانخراط في برنامج انتقالي شامل ومفيد

5. زيادة الوصول إلى أماكن التعلم المتخصصة

6. تمكين وتشجيع النمو في المدرسة الابتدائية

7. توفير مساحات تعليمية إضافية في المدرسة الأبتدائية 

مسارات التخرج

تستكشف أكاديمية قطر السدرة حاليًا خيار تقديم دروس BTec في المدرسة الثانوية واحتمال تنمية مسار CP. نحن على وشك إجراء دراسة جدوى. إذا كان لديك طلاب موجودون حاليًا في الصفوف من 7 إلى 10 وترغب في مشاركة بعض الملاحظات حول مسارات التخرج ، فإننا نود أن ننتهز الفرصة للتحدث معك. إذا كنت ترغب في أن تكون جزءًا من المحادثة ، فيرجى التواصل مع السيدة شارمين: cviljoen@qf.org.qa

زيارة وزارة التربية والتعليم العالي

قامت وزارة التعليم والتعليم العالي بزيارة مفاجئة لأكاديمية قطر السدرة  للتأكد من أن جميع ترتيباتنا الخاصة بالطلاب تتماشى مع توجيهات وزارة التربية والتعليم العالي ودعم طلابنا. يسعدني أن أبلغ أننا نمتثل لجميع استجابات Covid-19 ولكن تم إعطاء ملاحظات لفظية فقط.

تمت الإشادة به: عمليات وإجراءات موثقة جيدًا لدعم الطلاب في التعلم عبر الإنترنت وجهاً لوجه

يوم التعلم عبر الإنترنت

نود التذكير بأنه سيتم إغلاق المباني المدرسية للطلاب في 3 ديسمبر. سيتم نشر جميع التعلم عبر الإنترنت للطلاب لإكمال ذلك اليوم.

التقويم

تمت الآن مشاركة التقويم المدرسي للعام الدراسي 2021-22. يتم تضمين هذا في البريد الإلكتروني كمرفق.

كما هو الحال دائمًا ، يُرجى التواصل مع الفريق إذا كانت لديك أي أسئلة. 

ابق آمنًا ونتطلع إلى رؤيتك في حدث القهوة قريبًا.

أطيب التحيات