Disease and bioenergetics