AQUÍ HI TROBARÀS ALGUNES DE LES CANÇONS TREBALLADES A CANT CORAL
QUAN SIGUI GRAN (DEL MUSICAL MATILDA)
QUAN SIGUI GRAN
SERÉ PROU ALT PER ARRIBAR A LES BRANQUES
PER PODER PUJAR ALS ARBRES
ALS QUE POTS PUJAR QUAN ETS PROU GRAN.
I QUAN SIGUI GRAN,
SERÉ PROU LLEST PER CONTESTAR PREGUNTES
I SABER RESPOSTES QUE
T’HAS DE SABER QUAN JA T’HAS FET GRAN.
I QUAN SIGUI GRAN
MENJARÉ DE TOT I MOLT
A LA FEINA I AL CARRER
ME N’ANIRÉ A DORMIR MOLT TARD.
I EM DESPERTARÉ AMB EL SOL CADA MATÍ
I MIRARÉ LA TELE FINS LA NIT, QUE DIVERTIT,
PERQUÈ JA SERÉ GRAN.
QUAN SIGUI GRAN.
QUAN SIGUI GRAN (QUAN SIGUI GRAN, QUAN SIGUI GRAN)
SERÉ PROU FORT PER CARREGAR AMB LES COSES
TAN PESADES QUE ELS ADULTS ESTAN PORTANT SEMPRE AMUNT I AVALL.
I QUAN SIGUI GRAN (QUAN SIGUI GRAN, QUAN SIGUI GRAN)
SERÉ VALENT PER VÈNCER TOTS ELS MONSTRES
QUE HI HA A SOTA EL LLIT I HAS DE SUPERAR PER FER-TE PROU GRAN.
I QUAN SIGUI GRAN (I QUAN SIGUI GRAN)
TINDRÉ PERMÍS MOLT SOVINT
I PODRÉ JUGAR AMB ALLÒ QUE ELS GRANS NO TROBEN DIVERTIT.
I EM DESPERTARÉ (I EM DESPERTARÉ)
AMB EL SOL CADA MATÍ
I EM PASSARÉ EL DIA AJAGUT,
NO EM CREMARÉ PERQUÈ JA SERÉ GRAN
QUAN SIGUI GRAN.
FELIÇORIONAK
ARA ET VULL FELICITAR
PERQUÈ AVUI ÉS EL TEU DIA
PERQUÈ TINGUIS ALEGRIA
PERQUÈ SAPS FER-TE ESTIMAR
PER MI SEMPRE SERÀS GRAN
I ET TINDRÉ DINS DEL MEU COR
CONSERVANT AQUEST RECORD
ENYORANT AQUEST INSTANT.
MOLTES FELICITATS!
QUE LA TEVA VIDA
MAI NO SIGUI AMARGA.
MOLTES FELICITATS!
QUE LA NOSTRA VIDA
SIGUI PLENA I LLARGA.
ENS VOLEM FELICITAR
CELEBREM SENTIR-NOS VIURE
COMPARTIM UN GRAN SOMRIURE
I BRINDEM PEL NOU DEMÀ
PERQUÈ ENS GUIÏN ELS COLORS
QUAN VISQUIN EN LA CLAROR
PERÒ QUE QUAN HI HAGI FOSCOR
QUEDIN LLUNY LES NOSTRES PORS.
MOLTES FELICITATS!
QUE LA TEVA VIDA
MAI NO SIGUI AMARGA.
MOLTES FELICITATS!
QUE LA NOSTRA VIDA
SIGUI PLENA I LLARGA.
A DINS D'UN BOSC CANTAVA - POPULAR
A DINS D'UN BOSC CANTAVA
UN CUCUT AMB GRAN AFANY,
DE DALT D'UN ROURE ALTÍSSIM
CRIDAVA AL SEU COMPANY.
CUCUT, CUCUT, CUCUT, CUCUT, CUCUT,
CUCUT, CUCUT, CUCUT, CUCUT, CUCUT.
EL CERVETÓ
DES DE CASA UN CERVETÓ
MIRAVA PEL FINESTRÓ,
VA VEURE PASSAR UN CONILL
FUGINT DEL PERILL.
CÉRVOL, CÉRVOL, CERVATÓ
OBRE QUE VE UN CAÇADOR.
EL CAÇADOR VA PASSAR
I HO VAN CELEBRAR.
VAN FER UNA FESTA MAJOR
MENJANT DEL BO I MILLOR,
EL CAÇADOR ENFADAT
JA HAVIA MARXAT.
CÉRVOL, CÉRVOL, CERVATÓ !
ADÉU QUE JA NO TINC POR.
CONILLET QUEDA'T AQUÍ
I VIURÀS AMB MI
ELS NINOTS DE NEU (PEP LÓPEZ)
ENMIG DE LA PLAÇA US ELS TROBAREU
AMB PANXA RODONA, ELS NINOTS DE NEU.
UNA PASTANAGA QUE LI FA DE NAS
LA BRANCA D’UN ARBRE ÉS EL SEU BRAÇ.
XSSSSSSTT, XSSSSSSTT, NO ELS DESPERTEU,
XSSSSSSTT, XSSSSSSTT, ELS NINOTS DE NEU.
FIXEU-VOS QUE ELS ULLS SÓN FETS AMB BOTONS,
TRIEM ELS MÉS GROSSOS BONICS I RODONS.
ENCARA QUE NEVI NO TENEN MAI FRED,
AMB LA BUFANDA ELS GUANTS I EL BARRET.
XSSSSSSTT, XSSSSSSTT, NO LES DESPERTEU,
XSSSSSSTT, XSSSSSSTT, ELS NINOTS DE NEU.
DIBUIXEN SOMRIURES SI SENTEN CANÇONS,
QUAN MENGEN LES NEULES, CONFITS I TORRONS.
PASSEN LES HORES A PROP DEL PORTAL,
ESPEREN PACIENTS LA NIT DE NADAL.
XSSSSSSTT, XSSSSSSTT, NO LES DESPERTEU,
XSSSSSSTT, XSSSSSSTT, ELS NINOTS DE NEU.
SINGING ALL TOGETHER (THORD GUMMESSON)
SINGING ALL TOGETHER
SINGING JUST FOR JOY
SINGING ALL TOGETHER
EVERY GIRL AND BOY
EVERYBODY SINGING A SONG
EVERYBODY SINGING A SONG
EVERYBODY SING ALL DAY LONG
EVERYBODY SING ALL DAY LONG
ANIREM A BUSCAR EL TIÓ (XAVI GONZÁLEZ - ANNA LLOPART)
I QUAN JA L’HÀGIM TROBAT
EL GUARDAREM EN UN SAC
I EL PORTAREM A CASA
PER DONAR-LI BON MENJAR.
TIÓ, TIÓ, TIÓ, TIÓ,
NO VOLEM QUE ENS CAGUIS
NI UN TROS DE CARBÓ.
L'OCELLET (J.M. RUERA)
L'OCELLET NO VOL VOLAR
JA VOLARIA, JA VOLARIA
L'OCELLET NO VOL VOLAR.
JA VOLARIA SI FOS CLAR.
SOTA L'ALA TÉ EL CAPET
SOTA L'ALA, SOTA L'ALA;
SOTA L'ALA TÉ EL CAPET
SOTA L'ALA ARRUPIDET.
TÉ LA PLOMA ESTARRUFADA
TOTA MOLLA, TOTA MOLLA.
TÉ LA PLOMA ESTARRUFADA
TOTA MOLLA DE ROSADA.
L'OCELLET S'HA DESPERTAT
SE'N QUEDAVA, SE'N QUEDAVA.
L'OCELLET S'HA DESPERTAT
SE'N QUEDAVA ENLLUERNAT.
SOTA L'ALA TÉ....
L'OCELLET AIXECA EL VOL
CANTA I VOLA, CANTA I VOLA.
L'OCELLET AIXECA EL VOL
CANTA I VOLA QUE FA SOL.
LA MASOVERA (POPULAR CATALANA)
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
EL MERCAT ÉS EL DILLUNS,
EL DILLUNS ES COMPRA LLUMS.
LLUMS!
O LAI LA, LA MASOVERA, LA MASOVERA.
O LAI LA, LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
EL MERCAT ÉS EL DIMARTS,
EL DIMARTS ES COMPRA NAPS.
LLUMS! NAPS!
O LAI LA, LA MASOVERA, LA MASOVERA.
O LAI LA, LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
EL MERCAT ÉS EL DIMECRES,
EL DIMECRES ES COMPRA NESPRES.
LLUMS! NAPS! NESPRES!
O LAI LA, LA MASOVERA, LA MASOVERA.
O LAI LA, LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
EL MERCAT ÉS EL DIJOUS,
EL DIJOUS ES COMPRA NOUS.
LLUMS! NAPS! NESPRES! NOUS!
O LAI LA, LA MASOVERA, LA MASOVERA.
O LAI LA, LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
EL MERCAT ÉS EL DIVENDRES,
EL DIVENDRES, FAVES TENDRES.
LLUMS! NAPS! NESPRES! NOUS! FAVES TENDRES!
O LAI LA, LA MASOVERA, LA MASOVERA.
O LAI LA, LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
EL MERCAT ÉS EL DISSABTE,
EL DISSABTE, TOT S'HO GASTA.
LLUMS! NAPS! NESPRES! NOUS! FAVES TENDRES! TOT S'HO GASTA!
O LAI LA, LA MASOVERA, LA MASOVERA.
O LAI LA, LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
LA MASOVERA SE'N VA AL MERCAT.
EL MERCAT ÉS EL DIUMENGE,
EL DIUMENGE, TOT S'HO MENJA.
LLUMS! NAPS! NESPRES! NOUS! FAVES TENDRES! TOT S'HO GASTA! TOT S'HO MENJA!
O LAI LA, LA MASOVERA, LA MASOVERA.