This video gives an overview of the Canvas calendar and how to add events, assignments, and appointments.

There are several locations in Canvas where you can change or add a due date on an assignment.  This video shows you how you can change the due date from the calendar view.