Bianca Maria Gerlich
Ho scoperto l'esistenza dello storico Sandokan. Fino ad allora, si pensava che Sandokan fosse un eroe immaginario di Emilio Salgari. Ma in Sabah molte fonti orali e anche scritte indicano l'esistenza di Sandokan nel XIX secolo (intorno al 1850). Il suo nome viene tramandato in diverse varianti.
Non solo mi sono immerso nella letteratura italiana, ho studiato anche studi austronesiani (studi del sud-est asiatico) per conoscere meglio il paese, la cultura, le lingue e la storia del paese da cui viene Sandokan. Finora ho viaggiato nel sud-est asiatico per un totale di dodici volte e ho anche potuto intervistare i discendenti dello storico Sandokan. Durante le mie ricerche, mi sono imbattuto presto di Syarif Osman di Marudu, che combatté contro gli inglesi nel 1845 e perse. Sandokan era stato suo amico e compagno d'armi. La bandiera della tigre sventolava su Marudu.
La mia teoria è che sia Sandokan che la bandiera della tigre e l'isola di Mompracem siano simboli della lotta per la libertà che Sandokan sta conducendo contro gli invasori europei ei loro alleati nativi. Quindi ho anche esaminato Mompracem, quest'isola esisteva davvero, ma aveva un nome diverso nel XIX secolo, vale a dire Keraman / Kuraman. Syarif Osman, tuttavia, ha sollevato rivendicazioni sull'isola di Labuan, nel cui quartiere si trova l'isola Keraman e alla quale appartiene oggi. Quindi potrebbe essere che la bandiera della tigre una volta sventolasse anche su quest'isola. Sfortunatamente, sono disponibili pochissime fonti autoctone scritte. Purtroppo non si sa neppure da dove abbia tratto la sua conoscenza Emilio Salgari.
Ho scritto una tesi di dottorato su Syarif Osman di Marudu, il mio libro è esaurito. Quindi purtroppo non posso più offrirlo in vendita qui. Inoltre, ho scritto diversi articoli scientifici su Sandokan, Mompracem e Syarif Osman, alcuni dei quali sono disponibili su Internet o possono essere ordinati online. Ho anche tenuto lezioni nel campo degli studi letterari (Salgari, Sandokan) e negli studi del Sudest asiatico (Storia di Sabah, Syarif Osman, Sandokan).
Dal dicembre 1999 questa homepage persegue l'obiettivo di fornire informazioni sull'argomento "Sandokan" e di mettere le mie scoperte a disposizione di un vasto pubblico di lettori.
