Grade and return an assignment in grading tool