Menurut, Jabar dan Ghazali, (2021) penggunaan bahasa dalam seloka selalunya mempunyai ciri konotasi iaitu merujuk kepada bahasa yang digunakan mempunyai makna lebih dari satu. Hal ini memerlukan ketajaman pemikiran dan emosi khalayak untuk memahami maksud yang cuba disampaikan.

1. Pandai-pandai wahai Pak Pandir, Anak dipijak dagang dijinjing.

 Ini menggambarkan ironi dalam kehidupan, di mana seseorang yang dianggap cerdas seperti Pak Pandir, namun anaknya harus bekerja sebagai dagang di bawah kendali orang lain. Hal ini menyoroti pentingnya tidak hanya memiliki kecerdasan, tetapi juga kebijaksanaan dalam mengelola kehidupan dan kesempatan yang dimiliki.

2. Kucing dibunuh tikus dibela, Harta habis badan tergadai

Maksudnya adalah orang seringkali melakukan tindakan yang kontra-produktif atau tidak bijaksana. Misalnya, mengutamakan hal yang remeh (membela tikus) sementara mengorbankan hal yang penting (membunuh kucing) dan akhirnya menyebabkan kerugian besar (hartanya tergadai). Ini menekankan untuk menggunakan akal fikiran membuat keputusan yang lebih bijaksana dan mempertimbangkan kesan jangka panjang.

3. Mendengar gelagak dagang. Tak sedar bertelanjang.

Ini menggambarkan seseorang yang malu atau tidak sadar akan kekurangan atau kesalahan diri sendiri, meskipun menilai atau mengkritik orang lain. Ini menyoroti pentingnya sifat rendah diri dan kesadaran akan kelemahan atau kekurangan kita sendiri sebelum mengkritik orang lain.

4. Mulut kena suap pisang. Buntut kena cangkut onak, Gunting makan di hujung Pak Pandir juga yang menanggung.

Rangkap ini menekankan pada akibat dari tindakan yang tidak bijaksana atau sombong . Seseorang yang hanya memikirkan keuntungan peribadi dan tidak memperhatikan keperluan atau kepentingan orang lain akhirnya akan menderita akibat dari tindakannya sendiri. Ini mencerminkan ajaran dalam akal budi Melayu tentang pentingnya bekongsi, menghormati, dan memperhatikan keperluan orang lain.

5. Apa didengar gelagak dagang. Gelagak rambutan jantan, Orang berbunga dia berbunga, Orang berbuah tapi dia haram.

Ini menunjukkan perilaku yang tidak baik, di mana seseorang meniru atau mengeksploitasi kejayaan orang lain tanpa usaha atau keterampilan mereka sendiri. Hal ini mencerminkan nilai-nilai kejujuran, kerja keras, dan integriti yang penting dalam akal budi Melayu.

6.Kilat memancar hujan tak lalu, Awak juga kecundangan, Pandai-pandai wahai Pak Pandir, Awak juga yang menanggung

Rangkap terakhir ini menekankan bahawa tidak ada yang terlepas dari konsekuensi tindakan mereka. Meskipun seseorang mungkin cerdas atau berhasil dalam beberapa hal, mereka juga harus menerima tanggungjawab atas kesalahan atau kegagalan mereka. Ini menunjukkan pentingnya integriti, tanggungjawab, dan kesedaran akan akibat dari tindakan kita dalam akal budi Melayu.