Digo que se tiene por animal neutral, e hay contención sobre si es carne o pescado, porque anda en los ríos e por los árboles asimismo; y por esta causa, una vez me paresció, como he dicho, que le debía poner, como le puse, en el libro XIII (en la primera impresión) con los animales de agua, y agora me ha parescido ponerle aquí con los terrestres, pues conforme a las opiniones de muchos en ambos géneros se compadesce; y aun así usan de él en estas partes, comiendo este animal en los días que no son de carne, así como viernes e sábado, e la cuaresma, e otros días prohibidos por la Iglesia. Mas de mi opinión e parescer, yo le habría por carne. Lo cual no digo para que ninguno deje de seguir su voluntad, y principalmente la del perlado y lo que la Iglesia ordenare.

Este es una serpiente o dragón, o tal animal terrestre (o de agua), que para quien no le conosce, es de fea e espantosa vista, e extraño lagarto, grande e de cuatro pies; mas es muy mayor que los lagartos de España, porque la cabeza es mayor que el puño o mano cerrada de un hombre, e el pescuezo corto, e el cuerpo de más de dos palmos, e otros dos en redondo, e la cola de tres e cuatro palmos luenga. Estas medidas se han de entender en los mayores animales déstos, e muchos dellos tienen las colas cortas, no sé yo si es por se las haber cortado e mordído unos a otros, o si por caso las mudan; porque Plinio dice que las colas de las lucertolas, id est lagartijas o lagartos, les nascen cuando se las cortan, e lo mismo a las sierpes o culebras. De la grandeza o tamaño (destos animales) que he dicho, para abajo, se hayan tan pequeños como chiquitas lagartijas.

Tomado de Fernández de Oviedo, G. Historia general y natural de las Indias, las islas y tierra firme del mar oceánico (Fragmento del Libro XII. Cap. VII).

Velásquez Niño, J. (2013). Los Caminos del Saber - Lenguaje 8°. Bogotá: Editorial Santillana S.A.