館内での注意事項
Rules Inside the Library

医学図書館の利用にあたっては東京大学医学図書館利用規則を遵守してください。
Please comply with the University of Tokyo Medical Library Rules of Use (Japanese only) when using the Medical Library.

注意事項
Important Notes

• 館内の撮影（写真・動画）は禁止です。
  Photography and video recording are prohibited.

• 館内での食事は禁止です（飴やガムなどのお菓子を含む）。
  Eating is not allowed, including candy, gum, and other snacks.

• 密閉容器に入った飲み物のみ持ち込みが可能です。
  Only sealed drinks allowed. 

• 館内での喫煙は禁止です。
  Smoking is not allowed.

• 水分補給可能エリア／学内所属者専用エリアなどの掲示に従ってください。
  Please follow posted signs such as “hydration allowed areas” and “areas for UTokyo members only.”

感染症対策
Infection Prevention Measures

• 入館時および館内では引き続きマスクの着用を推奨します。
  We recommend that you continue to wear a face covering when entering the library and while inside.

• 手指消毒に引き続きご協力をお願いします。
  We ask for your continued cooperation in hand disinfecting.

• 37.5度以上の熱がある場合や、体調不良の場合は、ご入館を控えてください。
  If your body temperature is higher than 37.5℃, or you have symptoms suspecting COVID-19, please refrain from entering the library. 

• 館内では常に換気を行っています。服装などで温度調節をしていただくようお願いします。
  The Medical Library is constantly ventilated. Please adjust yourself to the room temperature accordingly. 

▶「入館する」のページに戻る
▶ Return to "Page for Entering the Library"