日期:10月25日
學生姓名:陳文宇
派遺扶輪社名:南區RC
接待國家:義大利
接待扶輪社名:Rotary Club Asti
接待地區:D2032;目前由第一接待家庭接待
現今居住地址:Via Nicola Sardi, 35, 14030 Rocchetta Tanaro AT
1.請敘述參加扶輪社活動的情形:
在義大利的第一個月,我終於和交換學生委員們一起吃晚餐,這次經歷讓我感到非常開心和溫馨。剛來義大利時,生活和語言上的不適應讓我常常感到孤單,尤其是在餐桌上的時光,總是讓我感受到與家人和朋友的距離。那天,委員邀請我參加了晚餐聚會,這不僅是一次簡單的聚餐,更讓我感受到溫暖和關懷。
當晚,我和來自不同國家的交換生們一起坐在餐桌旁,義大利的餐廳氛圍輕鬆而悠閒。餐桌上擺滿了豐盛的義大利美食,從前菜到甜點,每一道菜都讓我大快朵頤,尤其是義大利麵和披薩,口感和味道真的是無與倫比。委員們和我們分享了許多義大利的文化與生活習慣,我也借此機會了解了他們的日常生活和當地的習俗。
這次晚餐讓我感受到義大利人對待食物的熱情,也讓我更加融入了這個新環境。與委員和其他交換生的交流,不僅豐富了我的文化視野,也讓我對未來的交換生活充滿了期待。這樣的聚會讓我覺得不再那麼孤單,並且對這段交換經歷充滿了信心。
2.描述你現今的日常生活(學校、接待家庭、私人活動...等等):
剛到義大利一個月,這段時間的經歷讓我充滿了驚奇和挑戰。每一天都彷彿在學習新事物,無論是文化、語言,還是生活方式,都給了我不少啟發。
首先,義大利的文化深深吸引著我。這裡每一個城市都有它獨特的故事與歷史背景,像是在羅馬走過那些古老的遺跡時,我能夠感受到兩千多年來的歷史沉澱,這種歷史的厚重感讓我震撼不已。而與台灣的生活方式不同,義大利人似乎總是慢下來享受生活。他們把時間留給美食、家人和朋友,尤其是餐飲文化,餐桌上總是充滿著熱情與歡笑。義大利的食物不僅僅是為了填飽肚子,更像是一場社交儀式。我曾經在當地朋友家吃過一頓豐盛的晚餐,從前菜到甜點,每一道菜都講究色香味俱全,這樣的用餐氛圍讓我感受到義大利人對生活品質的追求。
然而,這個月的適應過程也並不完全順利。首先是語言的障礙,儘管我事先學過一些基礎的義大利語,但當真正面對當地人時,語速快且帶有方言的口音讓我常常無法理解對方的意思。很多時候,我只能依賴簡單的單字或手勢來溝通,這讓我時常感到有些沮喪。為了克服這個困難,我每天都加強語言學習,並勇於與當地人交流,希望能夠更快融入這裡的生活。
生活習慣上的差異也是一大挑戰。在義大利,生活節奏比台灣慢,尤其是餐廳經常會有悠長的用餐時間,這與台灣快節奏的生活方式截然不同。剛開始的時候,我會覺得時間似乎過得比較慢,但漸漸地,我也開始享受這樣悠閒的節奏。另一個讓我驚訝的是,義大利人非常重視家庭和朋友的關係。他們常常花時間與親人聚會,這樣的文化讓我對家庭的價值有了新的認識。
總的來說,這一個月來,義大利的生活帶給我許多新鮮的體驗和挑戰。雖然語言和文化上的差異讓我感到困難,但我相信,隨著時間的推移,我會越來越適應這裡的生活。這段交換經歷讓我開拓了視野,也讓我更加珍惜來自不同文化背景的朋友與經歷,未來我將繼續努力學習,並讓自己在這片土地上成長與進步。
3.目前遇到的挑戰或困境:
剛到義大利的第一個月,面臨了不少困境,最明顯的是語言障礙。儘管我學過一些義大利語,但實際與當地人溝通時,語速過快和方言的差異讓我常常無法理解對方的意思。每當去超市或餐廳點餐時,我需要依賴簡單的單字或手勢,這讓我感到非常沮喪。
此外,生活方式的差異也讓我感到挑戰。在義大利,生活節奏較慢,人們習慣長時間的餐飲和聚會,這與台灣快節奏的日常生活截然不同。剛開始時,我會覺得時間過得很慢,有些不習慣。而且,義大利的公交通勤系統與台灣有所不同,常常需要等待較長時間才能搭到車,這讓我在外出時感到些許不便。
最後,孤獨感也是我遇到的困境。與家人和朋友分隔兩地,我時常感到孤單,特別是當我無法順利與當地人交流時,這種孤立感更加明顯。
4.給委員會的建議:
剛到義大利的第一個月,我想對交換學生委員提供一些建議。首先,語言是最大的挑戰之一。建議委員可以在出發前提供更多語言學習資源,幫助我們加強義大利語的基礎,尤其是日常交流中常用的表達方式。這樣可以幫助交換生更快融入當地生活。
另外,義大利的生活節奏與台灣有很大不同,尤其是在飲食習慣和公共交通上。對於不習慣慢節奏或不熟悉當地交通系統的學生,委員可以提前提供一些生活技巧,或是安排簡單的迎新活動,讓我們更好地了解當地的文化和習慣。
最後,我認為交換生的社交活動也非常重要。雖然我與其他國家的學生建立了良好的聯繫,但如果能安排更多的跨文化交流活動,將能促進我們與當地人以及來自其他國家的學生之間的互動與了解,讓我們的交換經歷更加豐富。
5.本月與輔導顧問見面的次數:1次