Artistes ukrainiens

Євгенія Гапчинська

Євгенія Гапчинська - одна з найбільш знаменитих українських художниць, яка має свій неповторний стиль. Вона малює маленьких смішних чоловічків із зворушливими написами.

Картини популярної української художниці Євгенії Геннадіївни Гапчинської знаходяться в багатьох музеях світу. Сама художниця називає себе «постачальником щастя №1», тому що її творчість повертає глядачів у світ дитинства, повного радості та любові.

Є.Г. Гапчинська народилася 15 листопада 1974 року в Харкові.

Євгенія Гапчинська каже, що не варто довго міркувати про хороші вчинки — треба просто їх робити.

“ У мене є мрія — щоб у кожному дитячому будинку була хоч би одна моя робота, яка б стала світлим промінчиком для його мешканців”.

Evgenia Gapchinska est une peintre très connue en Ukraine. Elle dessine des petits personnages drôles et écrit toujours une petite phrase sur ses tableaux.

Dans les musées, il y a beaucoup de ses tableaux. Elle s’appelle elle-même «la fournisseuse de bonheur numéro 1». Elle nous permet de retrouver l’amour et la joie de notre enfance.

Elle est née le 15 novembre 1974 à Kharkiv.

Elle dit qu’il ne faut pas réfléchir trop longtemps pour faire de belles choses, il faut les faire.

Elle rêve qu’il y ait un des ses tableaux dans chaque orphelinat afin d’offrir un rayon de soleil aux enfants.

Словничок:

Художник, художниця …un peintre/une peintre

Митець, мисткиня …un artiste/ une artiste

Картина …une peinture/ un tableau

Портрет …un portrait

Натюрморт …une nature morte

Пейзаж … un paysage

Пензлик …un pinceau

Фарби …de la peinture