Ukraina
Sidan uppdateras kontinuerligt
Embedded Files
Den här sidan är tänkt att ge er lite vägledning om hur vi ska tackla denna svåra tid och ge dessa fantastiska kämpar från Ukraina en så bra skolgång vi bara kan.
Hur får nyanlända IT-konton, tillgång till SchoolSoft och våra digitala verktyg?
Hur får nyanlända IT-konton, tillgång till SchoolSoft och våra digitala verktyg?
Alla nyanlända från Ukraina som söker skola, ska gå via mottagning nyanlända (finns på Bodals skola).
Mottagningen för nyanlända kartlägger och ordnar skolplats. Hälsosamtal med skolsköterska.
När skolplats är klart, får förvaltningen ansökningsblankett och lägger in eleven i skola och klass med ett tillfälligt personnummer, eftersom eleven inte har svenskt personnummer. Födelseår, månad och datum och sedan TF51 för pojke och TF61 för flicka.
Elevens ärendenummer hos migrationsverket ska registreras på eleven i Extens (vårt elevregister).
När eleven är registrerad och syns i Extens kan skolan lägga in aktiviteter (ämnen, görs av skoladministratör) på eleven och synkas till SchoolSoft.
När alla synkar körts (de flesta körs under kommande natt efter ovan punkter är klara) kommer konton skapas, som lärare kan du se i vår lösenordshanaterare om eleven finns där - ge då eleven ett nytt lösenord. IT-samordnare kan även se via Skolbussen 2.0 om kontot skapats.
Har vi några verktyg på ukrainska?
Har vi några verktyg på ukrainska?
Polylino
Polylino
Inläsningstjänst har öppnat Polylino fritt för skolan där det finns böcker översatta till Ukrainska
Polylino: app.polylino.se
Användarnamn: HelpUkraineschool
Lösenord: Peacenow
iOS (iPhone / iPad)
Android (finns att hämta till våra Chromebooks som har Play-butiken)
Begreppa
Begreppa
Inläsningstjänst har öppnat Begreppa fritt för skolan där det finns filmer översatta till Ukrainska
Begreppa: app.begreppa.se
Användarnamn: HelpUkraineschool
Lösenord: Peacenow
Söker du eller någon i din närhet ukrainska läromedel som följer ukrainsk läroplan?
Här har Natur & Kultur med tillstånd från och i samarbete med det ukrainska läromedelsförlaget Ranok Publishing House, samlat ett urval av de viktigaste läromedlen för elever i grundskolan, som kan upprätthålla fortsatt skolundervisning för de elever som antingen befinner sig på flykt eller som just har anlänt till en skola i Sverige.
De pdf-filer du hittar nedan är fria att kostnadsfritt ladda ner och använda.
Flera digitala läromedel på Ukrainska eller engelska tillgängliggörs nu gratis för ukrainska flyktingar. En europeisk databas för dessa finns på adressen:
https://www.edtecheurope.org/ukrainian-response-full
Här finns en samling av ukrainska lärresurser.
http://www.pearltrees.com/t/larresurser-ukrainska/id51880993
Behöver ni extradatorer till eleverna?
Behöver ni extradatorer till eleverna?
Många skolor har Chromebooks som de ska skrotas då de är av äldre modell som slutat uppdatera. Dessa kan vi ta fram igen och ge till våra nya elever. De fungerar exakt likadant (förutom att de ej får nya uppdateringar av operativsystemet).
Skulle din skola behöva extra-datorer till era nyanlända hör ni av er till tomi.kempe.nyroos@lidingo.se
Föreläsning
Föreläsning
Sandra Källén skolpsykolog från Centrala barn- och elevhälsan Lidingö stad
Hur förstår och bemöter vi barn som varit med om svåra händelser och trauma?
Hur förstår och bemöter vi barn som varit med om svåra händelser och trauma?
Trauma våren 22.mp4Trauma- våren 2022.pptxPresentationen
Presentationen
Information
Information
Katastrofpsykologi
Katastrofpsykologi
Stödmaterial med bilder till barn eller föräldrar vars barn varit med om svåra händelser, på Ukrainska, ryska, engelska och svenska.
https://www.katastrofpsykologi.se/informationsmaterial/ukrainakriget-material/
The International Organization for Migration (IOM)
The International Organization for Migration (IOM)
...has set up information and support hotlines for persons in Ukraine and fleeing Ukraine in different countries:
https://www.iom.int/ukraine-iom-hotlines-garyachi-linii-mom-persons-affected-war
Samlad info från Rädda barnen om hur bemöta barn som flytt från krig:
Samlad info från Rädda barnen om hur bemöta barn som flytt från krig:
inklusive Rädda barnen Safe place app på ukrainska, engelska och svenska. I Rädda Barnens app Safe Place finns enkla övningar som kan hjälpa för att komma till ro och må bättre. I appen finns också kunskap om stress och svåra känslor. Safe Place är gratis, anonym och framtagen av Rädda Barnens psykologer:
https://www.raddabarnen.se/rad-och-kunskap/barn-och-unga/safe-place/
Föreläsning från Ukrainska institutet:
Föreläsning från Ukrainska institutet:
“A short introductory course in the history, culture, and society of Ukraine from the Middle Ages to the present. The course is aimed not only to provide basic knowledge of Ukrainian history and culture but to reveal Ukrainian impact on European and world history.”
Från stadens intranät - Önätet (2022-04-04)
Från stadens intranät - Önätet (2022-04-04)
Tillströmningen av flyktingar från Ukraina sker snabbt och arbete pågår för att ge de nyanlända eleverna bästa möjliga förutsättningar i Lidingös skolor.
Antalet barn fylls på dag för dag men per den 31 mars rör det sig om 69 elever från 6 års ålder till gymnasieåldern som staden förbereder plats för.
Kartläggning och introduktion
Kartläggning och introduktion
Stadens ordinarie skolsluss, Passagen på Bodals skola, räcker inte till för det stora antalet elever och därför öppnas mottagning på flera platser där kartläggning av eleverna kommer att ske. Ukrainsktalande personal har rekryterats, bland annat två modersmålslärare som talar både svenska och ukrainska, dialog pågår för ytterligare personalförstärkningar.
På Passagen kommer fortfarande introduktions- och hälsosamtal att göras. För de äldre eleverna kommer också en del av de ukrainska eleverna få en skolintroduktion som pågår i 6 till 8 veckor. Från Passagen placeras elever ut på öns skolor, såväl kommunala som fristående.
Placering i skolor
Placering i skolor
Källängens skola
Källängens skola
För äldre elever i årskurserna 4–9 tar Källängens skola emot för en klass med elever från Ukraina. Källängens skola använder egen personal som har ukrainska som modersmål. Skolans lärare i svenska som andra språk knyts till verksamheten. Platser i klassen kommer att fyllas på löpande.
Bodals skola
Bodals skola
På Bodals skola öppnas en klass för elever från förskolan till årskurs 3. Till Bodals skola har man rekryterat en ukrainsktalande lärare. Förutom den nya läraren stärker skolan upp med ytterligare personal för att ta emot elever.
Käppala skola
Käppala skola
På Käppala skola har förberedelserna börjat för att ta emot elever i en mottagningsklass efter påsklovet. Rekrytering pågår av såväl ukrainsktalande lärare som lärare i svenska som andra språk.
Förskola
Förskola
Idag är det kö till förskoleplatser i staden och för att möjliggöra för nyanlända att medverka i sammanhang med andra barn har verksamheten i öppna förskolan utökats.
Page updated
Report abuse