ILT Begreppa
Ett verktyg tillgängligt för Grundskolan och IM-elever på gymnasiet
Ett verktyg tillgängligt för Grundskolan och IM-elever på gymnasiet
Begreppa ger varje elev en chans att skina! Den digitala tjänsten förklarar skolspråkets begrepp och nyckelord på ett sätt som gör det lättare att förstå. Med Begreppa får skolan ett verktyg som ger alla elever, oberoende av olikheter i bakgrund och skolsituation, mera jämlika förutsättningar till att förstå och uppnå målen i läroplanen.
Tjänsten består av flerspråkiga filmer, quizar, begreppslistor samt läromedelsguider på olika modersmål.
Hur fungerar fotosyntesen? Vad firar hinduer under högtiden Diwali? Demokrati – vad innebär det? Med våra korta introduktionsfilmer i Begreppa breddar vi tjänsten till alla elever. Berättarröst och undertexter finns på språken: svenska, engelska, norska, finska, polska, tigrinja, arabiska, somaliska, dari och thai. Filmerna går igenom centrala begrepp i NO, SO, matematik, teknik, svenska samt vård och omsorg. Vi är nu uppe i 500 filmer.
Föreställ dig att du har svenska som modersmål och har precis flyttat till Egypten. I skolan är alla läromedel på arabiska. Du håller på och lär dig arabiska men kan inte ämnesorden på ditt nya språk. Hur ska du nu hänga med i skolan? Med stöd från filmerna och läromedelsguider lär sig eleven ämnets nyckelbegrepp och stärker både svenskan och sitt eget modersmål.
Till varje film finns en begreppslista med förklaringar till de nyckelord som filmerna tar upp. Listan kan också översättas till de sex olika språken. Quizfrågor på svenska hjälper eleven att testa sina kunskaper. Direktlänkar från filmen till aktuellt avsnitt i läromedelsguiden och inlästa läromedel skapar även möjlighet till fördjupning.
En studiehandledare på skolan har inte möjlighet att hjälpa alla elever på rätt nivå när varje elev behöver det. Därför finns Läromedelsguider på modersmål, en studiehandledare ”i örat”, dygnet runt, på elevens eget modersmål. Läromedelsguiden ger eleven en guidning genom läromedlet klassen jobbar med, kapitel för kapitel, moment för moment, på språken arabiska, somaliska, dari/persiska och tigrinja.
Ge dina flerspråkiga elever ett unikt verktyg för att förstå läromedlet, utveckla sina ämneskunskaper på svenska och modersmålet, och lyckas i skolan. Läromedelsguiderna motsvarar Skolverkets riktlinjer för studiehandledning.