Go to My schools (a navigation menu option on the left-hand side of the Scolago site)
Type LBPSB in the text field above the map and click on *LBPSB Daycares when it appears as an option
A box entitled *LBPSB Daycares will pop up - click the button Add all schools as substitute
Be sure to select daycares (not the main schools). You must have at least one LBPSB Daycare on your list for your account to be visible.
Allez à Mes écoles (option de menu de navigation à gauche dans le site Scolago).
Tapez CSLBP dans la zone de texte au-dessus de la carte et cliquez sur *LBPSB Daycares quand l'option s'affiche.
Une fenêtre intitulée *LBPSB Daycares s'affichera. Cliquez sur le bouton Ajouter toutes les écoles en tant que remplaçant.
Assurez-vous de sélectionner les services de garde (et non les écoles principales). Vous devez avoir au moins un service de garde de la CSLBP sur votre liste pour que votre profil soit visible.
After following the steps above, a list of all LBPSB Daycares will appear below the map.
Review the list. Remove any daycare where you know you will not be able to substitute (due to distance or schedule, for example). To remove a daycare from the list, click the little yellow trash can icon. You may return and edit this list as needed (to add back or to remove).
If you are not sure which daycares to keep or remove from your list, consult this document to see the locations and schedules. Some lunch periods occur far enough apart to allow a regular student supervisor to do a lunch hour replacement at another daycare on the same day.
Please note that you must select daycares specifically, and not the corresponding schools. (For example: choose Allion Elementary Daycare, NOT Allion Elementary). Daycare substitutes will not see replacement requests for the schools themselves because those requests are for classroom teachers.
If you have trouble finding a specific daycare using the text search, try typing a different part of the name. (For example: type World Academy instead of Children's World.)
At least one LBPSB daycare must be selected for your account to function properly!
Une fois les étapes ci-dessus suivies, une liste de tous les services de garde de la CSLBP s'affichera sous la carte.
Consultez la liste. Supprimez tous les services de garde où vous savez que vous ne pourrez pas remplacer (à cause de la distance ou de l'horaire, par exemple). Pour ce faire, cliquez sur la petite icône jaune de la poubelle. Vous pouvez revenir et modifier cette liste au besoin (en ajouter ou en supprimer).
Si vous n'êtes pas certain des services de garde à conserver ou à retirer de votre liste, consultez ce document pour voir les emplacements et les horaires. Certaines périodes de dîner sont assez espacées pour qu'un surveillant d'élèves régulier puisse faire un remplacement dans un autre service de garde le même jour.
Veuillez noter que vous devez sélectionner des services de garde précis et non pas les écoles correspondantes. (Par exemple, choisissez le Allion Elementary Daycare, PAS Allion Elementary). Les remplaçants en service de garde ne verront pas les demandes de remplacement des écoles, car ces demandes s'adressent aux enseignants en classe.
Si vous avez de la difficulté à trouver un service de garde en particulier, essayez de saisir une autre partie du nom. (Par exemple : tapez World Academy au lieu de Children's World.)
Choisissez au moins un service de garde CSLBP pour que votre compte fonctionne bien!
SCOLAGO'S HOW-TO VIDEO
TUTORIEL VIDÉO DE SCOLAGO