ISAMS PARENTS PORTAL
Before the beginning of the school year, please make sure to prepare the following:
Uniform purchases are made exclusively online and you can find a size guide for each year group in the Uniforms section of this site to help you choose the correct sizes before placing your order.
If your child is in Year 7 upwards they should purchase the Chromebook and wait for our IT Department to prepare it for use at school. The company supplying the Chromebooks is closed for holidays so deliveries of Chromebooks to school will be staggered.
Please check the information regarding:
Should you wish to register for any of these services, please contact the department included in this documents.
Antes del comienzo del curso deberán preparar lo siguiente:
Las compras de uniformes se realizan exclusivamente en línea, y en la sección de Uniformes de este sitio web puedes encontrar una guía de tallas para cada curso, que te ayudará a elegir las medidas correctas antes de realizar tu pedido.
Si su hijo está en Year 7 en adelante deben adquirir el dispositivo Chromebook y esperar a que nuestro departamento de informática los deje preparados para el uso escolar. La empresa suministradora de Chromebook cierra por vacaciones así que los envíos de Chromebook al colegio se realizará de manera escalonada.
Les rogamos que consulten el programa de:
Si desean realizar la inscripción en alguno de estos servicios deberán contactar con el departamento que se indica al final de cada documento.
For children in Early Years (Pre-Nursery, Nursery & Reception), please ensure they bring the following:
A small pillow and blanket
A labelled school uniform including a smock (‘babi’)
A labelled drawstring bag with spare clothes to be kept at school.
A reusable bottle of water each day
A small school bag for everyday use
An appropriate seasonal outerwear: a hat or cap in summer, and a coat or jacket in winter.
Suncream in summer
Para los niños de Early Years (Pre-Nursery, Nursery y Reception), por favor asegúrense de que traigan lo siguiente:
Una almohada pequeña y una manta
Uniforme escolar etiquetado, incluyendo una bata (“babi”)
Una bolsa con cordón etiquetada con ropa de repuesto para dejar en el colegio
Una botella de agua reutilizable cada día
Una mochila pequeña para el uso diario
Ropa exterior adecuada según la estación: un sombrero o gorra en verano, y un abrigo o chaqueta en invierno
Crema solar en verano
A clearly labelled school bag (no wheels)
A reusable water bottle
A fruit snack for the morning break (only Year 3-6), and an additional healthy snack for the afternoon break (Year 1-6). Please note that chocolate, crisps and all types of nuts are not permitted.
A simple pencil case (including pencils, sharpener, ruler, rubber, colour pencils, and glue stick)
Earphones with a computer jack connection in a labelled case, which will remain at school
Any required equipment or clothing for after-school activities should also be brought on relevant days.
Una mochila escolar claramente etiquetada (sin ruedas)
Una botella de agua reutilizable
Un tentempié de fruta para el descanso de la mañana (solo para Year 3-6) y un tentempié saludable adicional para el descanso de la tarde (Year 1-6). Ten en cuenta que no se permiten el chocolate, las patatas fritas ni ningún tipo de fruto seco.
Un estuche sencillo (que incluya lápices, sacapuntas, regla, goma de borrar, lápices de colores y barra de pegamento)
Auriculares con conexión tipo jack para ordenador, en una funda etiquetada, que permanecerán en el colegio
Cualquier material o prenda necesaria para las actividades extraescolares debe traerse los días correspondientes.
2 Black Ball Point Pens
1 Green Ball Point Pen
Scientific Calculator (We highly recommend the CASIO Classwizz fx-991 model)
1 HB Pencil
1 Pencil Sharpener
1 Pencil Eraser
1 Set of Mathematical Instruments (Protractor, Pair of Compasses, etc.)
1 Mini Whiteboard
1 Set of Mini Whiteboard Pens
1 Whiteboard Eraser or Cloth
Chromebook (fully charged) for Y7-11 and ESO1
2 bolígrafos negros
1 bolígrafo verde
Calculadora científica (recomendamos especialmente el modelo CASIO ClassWizz fx-991)
1 lápiz HB
1 sacapuntas
1 goma de borrar
1 juego de instrumentos de dibujo (transportador, compás, etc.)
1 pizarra blanca pequeña
1 juego de rotuladores para pizarra blanca pequeña
1 borrador o paño para la pizarra blanca
Chromebook (completamente cargado) para Y7-11 y ESO1