Now-Ruz

Varighet:

Varer i 13 dager. Hovedfeiringen er en kveld.

Dato:

20.mars 2026

(Bevegelig høytid: omkring 21.mars)

Hva skjer:

Feiring av nytt år.

Hvem markerer:

Personer over hele verden, men spesielt kurdere, personer fra: Tyrkia, Albania, Mongolia, India, Armenia, Russland, Kosovo, Georgia, Kasakhstan, Kirgisistan, Iran, Kina og Afghanistan.

Now-Ruz, Nevruz, Nouruz, Newruz eller Naw Ruz er en over 3000 år gammel feiring som feiers av omkring 300 millioner mennesker i verden. Den kan også kalles «vårfest», og for mange markerer den «starten på noe nytt, våren kommer».

For mange regnes denne dagen som en nyttårsfeiring. Now-ruz er satt sammen av to ord; «Now», som betyr «ny», og Ruz, som betyr «dag». Sammen betyr det «ny dag» og symboliserer at den nye dagen kommer. Den feires på våren, når solen kommer tilbake. Feiringen varer i 13 dager, men selve nyttårsfeiringen feires omkring 21. mars.

Hvordan lære om dette:

Vær oppmerksom på at selv om Now Ruz feires mange steder i verden, kan selve feiringen variere avhengig av hvilket land man kommer fra. Spør foreldrene eller barna i barnehagen om hvordan de feirer Now Ruz. Det er ekstra spennende å markere dagen dersom barna som feirer dagen hjemme kan kjenne seg igjen i det som markeres i barnehagen.

Et fellestrekk i feiringene rundt omkring i verden er at familien samles og spiser god mat sammen. Kurdere i Irak feirer dagen som sin «nasjonaldag» med fortellingen om beseiringen av en ond tyrannisk leder. Andre land, for eksempel Tyrkia, markerer den som sin nyttårsaften, som starten på noe nytt, og fokuset på feiringen skal derfor symbolisere at våren snart kommer. For mange starter forberedelsene til Now Ruz flere uker i forveien. Man vasker huset, man besøker familien sin, i noen land får barna penger av familiemedlemmer.

Felles for feiringer er å spise god mat sammen med familien sin. Noen kurdere tar med familiene sine ut piknik og spiser god mat ute, mens i Tyrkia er det vanlig å dekke nyttårsbordet dagen før Now-Ruz med helt spesielle ting. Alle tingene begynner på ´S´ og har en spesiell betydning. Disse tingene varierer noe fra land til land, men mange av tingene er de samme. Spør gjerne foreldrene eller barna om de har et slikt bord hjemme, og hva som står på det. For begge tradisjoner er blomsten svibel en viktig del av feiringen, både som pynt på nyttårsbordet og som pynt på piknik sammen med familien. Den er et symbol på naturen og nytt liv.

Dagen er i utgangspunktet en ikke-religiøs feiring, men for mange er den også blitt religiøs.

Lag svibler i papir:

På nyttårsbordet er det vanlig å pynte med friske blomster. For de største barna kan denne aktiviteten være veldig gøy. Lag vakre svibler selv som dere kan bruke til å pynte på bordet. Oppskriften på blomstene finner du her.

Finger-mal svibler:

For de minste barna kan denne aktiviteten være veldig gøy. Mal svibler som dere kan bruke til å pynte på veggene i barnehagen. Oppskrift på sviblene finner du her.

Dra på piknik:

Now Ruz markerer begynnelsen av våren, en feiring av at det varme været kommer tilbake. Dere kan markere dette ved å pakke en piknik-kurv med duk, drikke og mat som dere tar med og spiser ute sammen.

Pynt bordet med fargede egg:

Iran var et av de første landene som malte på egg. Under Now Ruz er det vanlig å pynte med fargede egg som et symbol på «nytt liv», verden våkner igjen. Trykk her for å se hvordan du kan få eggene til å få forskjellige farger ved å bruke ting du har på kjøkkenet.

Pynt bordet med de syv S'ene:

Under Now Ruz pynter mange bordene med 7 s-er. Bordet kalles «Haft-Sin» og for mange er noe av det viktigste under feiringen.

En morsom aktivitet er å pynte bordet i barnehagen med disse 7 s-ene. Legg på en fin duk på bordet, og finn frem noen ting som likner på de som er nevnt under. Tingene kan nok variere noe fra land til land, så spør gjerne en forelder eller barna selv hva de pleier å ha på bordet.

Senjed - en søt tørket frukt som likner litt på dadler, som symboliserer ønsket om kjærlighet.
Somaq - Et krydder, som symboliserer solen som vinner over mørket, en ny dag.
Sabzeh - Hvete, bygg eller linsespire, som symboliserer gjenfødelse, en ny vår kommer og alt våkner til liv Seeb - Et eple som symboliserer ønsket om skjønnhet og helse.
Seer - Hvitløk, som symboliserer ønsket om at alle skal holde seg friske.
Sekkeh - Små mynter som skal symbolisere ønsket om rikdom.
Serkeh - Eddiksyre, som symboliserer ønsket om visdom og tålmodighet.

I tillegg til disse tingene er det mange som også har: en levende gullfisk i en bolle (symboliserer tiden som flyter forbi), svibler (symboliserer naturen og nytt liv), godteri (symboliserer glede), dekorerte egg (symboliserer fruktbarhet og ny start), levende lys (symboliserer lys), en hellig bok eller en diktsamling og et speil (symboliserer selv-refleksjon, hvem man ønsker å være i det nye året).

Page updated

Report abuse