日本語学習支援

このグループの趣旨　

私たちは、互いの第二言語上達を目標として活動しています。

高校１年生と２年生が夏休み中に個人で撮っていたビデオや写真を一つに集めて、フィリピンの子供に簡単かつ簡潔に日本語を教えられるビデオレターを作るという活動をしていました。

2～3週間に1度授業内でフィリピンのラサレット高校の生徒とZOOMを使用してのオンライン交流を行っています。日本語の日常会話や、和食・お祭りをはじめとする文化の紹介をしています。フィリピンの文化を学ぶこともできるので、お互いに学びあえる実りの多い活動となっています。

日本で大人気な曲『パプリカ』を題材にして、日本語を教える活動をしています。最終的な目標は、日本語の『パプリカ』のミュージックビデオをつくることです。

ZOOMでの交流できる時間を有効に活用できるよう、メンバー内での話し合いも綿密に行っています。

授業開始！

その中で実用的な単語をピックアップして教えていきます。

授業の内容に関しての質問に答えます。

日常生活や文化などについて話し合います。例えばブームの飲み物や日本の妖怪などについて話します。

アジア図書館カフェに来た皆さんに、英語や中国語を使って日本語の日常会話や自己紹介の方法を教える活動です。

限られた時間の中でよりよい授業をするために、試行錯誤しました。

順天に来た様々な国出身の留学生と、日本の食文化やスポーツ、アニメなどをテーマにして、日本語でコミュニケーションをとる活動です。

自分が教える、ということを通して私たち自身も学ぶことができて、非常に有意義な活動でした。