PARLONS FRANÇAIS
La page du français du secondaire de l'École Jeannine Manuel de Londres
PARLONS FRANÇAIS
La page du français du secondaire de l'École Jeannine Manuel de Londres
Projets développés par les élèves de l'Ecole Jeannine Manuel en français...
Les élèves de Seconde ont pu, cette année encore, s'essayer à la cartographie de la Grande-Garabagne, contrée fictive tout droit sorti de l'imagination du poète belge Henri Michaux. Les cartes sont exposées depuis début mai dans la salle d'accueil du lycée à Russell Square.
Des Misérables de Victor Hugo!
Écoutez notre podcast pour tout savoir sur ce que les 4e en ont pensé! (attention, ils ont un peu divulgaché!)
En avril épisode 2 de notre podcast : Les Miz! que vont penser les 4e du musical ?
Dans le cadre de l'étude de la pièce Le Cid de Pierre Corneille, les élèves de 4e sont devenus illustrateurs pour un cours et ont imaginé une nouvelle couverture. Tragi-comédie, amour, honneur, Espagne médiévale...chacun a mis en avant une caractéristique majeure de la célèbre pièce pour un résultat souvent haut en couleurs.
Les élèves de 4e ont eu l'occasion de créer un collage autour d'un thème de leur choix issu du groupement de poèmes et chansons d'amour. Amour courtois, dangereux, secret, lyrique … dire l'amour a pris toutes les formes.
« On pouvait dire... Oh ! Dieu ! ... bien des choses en somme... »
Dans le cadre de l'étude de la tirade du nez de Cyrano, les 4e ont pu réaliser l'illustration des vers les plus célèbres de la pièce d'Edmond Rostand.
Les 4e traduisent Rimbaud !
Dans la belle tradition du polyglotisme de notre Ecole, les élèves de 4e ont traduit "Roman" d'Arthur Rimbaud en:
anglais
allemand
italien
mandarin
arabe
somali
suédois
Saurez-vous reconnaitre ces différentes langues?
Les 5e ouvrent une galerie de décors fantastiques
Alors qu'ils étudient les nouvelles fantastiques de Guy de Maupassant, les 5e avaient pour consignes de réaliser un décor 3D qui mette en scène un des textes étudiés ou bien de créer leur propre paysage en respectant les conventions du registre fantastique.
A l'occasion des présentations de leurs maquettes, la salle de classe s'est transformée en galerie dans laquelle les élèves, devenus visiteurs et amateurs d'art fantastique, ont pu circuler librement, un cahier à la main pour prendre des notes.
de Héloïse et Nora
de Nicolas, Samuel et Tifenn
de Lily et Leila
de Maya et Felicite
Les Secondes nous transportent dans l'univers michaldien !
Dans le cadre de leur étude du recueil Ailleurs de Henri Michaux, les élèves de Seconde ont pu s'essayer, comme le fait le narrateur, à l'entreprise ethnographique.
Ils ont ainsi donné forme aux paysages fictifs que le poète décrit dans ses récit. Les élèves ont allié exploration littéraire et méthode géographique dans des cartes aussi réelles que nature. Vous aussi, explorez la Grande Garabagne.
1ère IB > Expostitions virtuelles Inès Longevial
Les élèves de 1eIB en Langue et littérature (niveau supérieur) ont travaillé sur le travail de la peintre Inès Longevial, une peintre française contemporaine dont ils avaient pu admirer les tableaux grâce à la visite de son exposition "Pourfendue" à la gallerie Almine Reich en décembre 2023.
Pour rendre compte de leur compréhension du travail de Longevial, ils ont réalisé une exposition virtuelle qu'ils vous invitent à parcourir.
4èmes > La tirade du Cid en vidéo!
Les élèves de 4e ont mis en scène la tirade épique du Cid de Corneille, pendant laquelle Rodrigue raconte à son roi comment il a sauvé la Castille de l'invasion des Maures... "Nous partîmes cinq cents et par un prompt renfort..."
La poésie cachée
Pendant leur séquence sur la poésie, les élèves ont découvert et se sont essayés à la "black out poetry" (renommé poésie cachée en cours de français), une nouvelle tendance très populaire aux États-Unis qui mélange écriture poétique et arts plastiques et qui consiste à trouver/créer son propre poème dans un texte en prose.
Les résultats sont et riches en variétés.
Concours d'éloquence
En 4e2, Elias a gagné le concours (sujet : obliger les pays riches à verser un petit pourcentage aux pays africains en dédommagement des pillages liés à l'esclavage), suivi de Sofia (sujet : interdire les mariages forcés dans les pays où c'est toujours autorisé) et d'Avery (sujet : rendre impossible la remise en cause du droit à l'avortement aux Etats-Unis).
En 4e3, Hector a remporté le concours (sujet : remise en cause de la loi sous-traitant l'immigration au UK au Rwanda), suivi d'Athénaïs (sujet : remise en cause de la loi dite de "sécurité globale" en France) et d'Alexandre (sujet : remise en cause du "délit de solidarité" à l'égard des migrants).
Bravo ! Les élèves ont été impressionnants !
En seconde nous avons étudié l'art du slogan en revisitant mai 68.
6e Lecture Plaisir
Thème : Résister au plus fort : ruses, mensonges et masques
Le club de lecture des 6e a eu un grand succès cette fois encore !
Invitée spéciale : Mme Gonnet
Les élèves ont parlé des livres suivants :
Le passe-muraille de Marcel Aymé : un homme à la pouvoir de passer à travers les murs ! Note des élèves : 6/10
Debout sur un pied de Nina Jaffe et Steve Zeitlin : de petites histoires avec des énigmes autour de la culture juive : 8/10
Légendes de la mer de Bernard Clavel : un tour du monde grâce à une variété d'histoire de cultures différentes, centrées autour de la mer ! 5/10
Le Journal de Ma Yan, de Ma Yan et Pierre Haski : l'histoire vraie d'une élève chinoise qui va à l'école. 4/10
Les nouvelles paroles de la Marseillaise écrites par Eva J (4e1)
Le Procès de Thérèse Raquin
En 4e, les élèves ont écrit et joué le procès du personnage de Thérèse Raquin. Les témoins ont défilé à la barre et essuyé des contre-interrogatoires serrés. Les avocats ont plaidé avec brio !
En ce moment France Culture propose une série d'émissions passionnantes :
L'Entretien littéraire de Mathias Enard. Par Mathias Énard. Chaque dimanche, Mathias Enard, prix Goncourt 2015 pour son roman "Boussole", s'entretient avec un écrivain.
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/l-entretien-litteraire-de-mathias-enard
Féminisme, les grands textes
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/selection-feminisme-les-grands-textes
Une journée avec trois pionniers de la danse au XXe siècle
Révision
https://podcasts.apple.com/pa/podcast/ecoutez-r%C3%A9visez/id1506641546?l=en
Racontez une histoire autour de cette image.
Envoyez vos textes à p.remondi@jmanuel.
CONCOURS : à vos stylos !
Proposez une création littéraire autour d'un mot de votre choix
Pour les 11-15 ans. Envoyez-le avant le 5 juin.
Plus d'information ? Contactez Mme MB : l.matharanbrizard@jmanuel.uk.net