9:00h – Saudações institucionais | Institutional greetings
Fernanda Olival. Diretora do Cidehus
Ana Paula Amendoeira. Directora Regional da Cultura do Alentejo
Ana Cardoso de Matos. Cidehus-Universidade de Évora
Mar Loren-Mendez, Enrique Larive-López. Cátedra UNESCO CREhAR-Universidad de Sevilla
Emanuela Sorbo. Università Iuav di Venezia
Carlos Filipe. Centro de Estudos CECHAP
Panel 1 | Extractive Landscapes Heritage: New Perspectives
h 10.00 Gestão patrimonial do mármore: uma abordagem cultural e empresarial | Heritage management of marble: from a cultural and entrepreneurial approach
UÉ team presentation
Ana Cardoso de Matos –CIDEHUS – Universidade de Évora
Armando Quintas – CIDEHUS – Universidade de Évora
Language: PT
h 10.15 Patrimonializar la transformación. Hacia una gestión integral activa GIA de los paisajes extractivos del mármol: investigación, creatividad y acción. | Patrimonializing transformation. Towards an integral active management of marble extractive landscapes: research, creativity and action.
USE team presentation
Enrique Larive-López, UNESCO Chair CREhAR. Universidad de Sevilla
Mar Loren-Méndez, UNESCO Chair CREhAR. Universidad de Sevilla
Adrián Rodríguez, UNESCO Chair CREhAR. Universidad de Sevilla
Language: ES
h 10.45 Carte internazionali per il patrimonio culturale nel bacino estrattivo di Carrara. La "Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale" 20 anni dopo. Nuove prospettive. | International Charters for Cultural Heritage in the Carrara Basin. The “Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage” 20 years after. New perspectives.
Iuav team presentation
Emanuela Sorbo, Università Iuav di Venezia
Sofia Tonello, Università Iuav di Venezia
Language: IT
h 11-11.30 Pausa para café | Coffee Break
Panel 2 | Creative approaches for quarry landscape and applications
h 11.30 Trabajando el mármol: procesos productivos, avances tecnológicos y saber-hacer. Un caso de studio en Andalucía | Working with marble: production process, technological advances and know-how. A case study in Andalusia
Sheila Palomares Alarcón. Universidad de Jaén / Universidad de Évora-CIDEHUS.
Pietro Viscomi. Universidad de Évora-CIDEHUS.
Language: PT
h 11.45 Companhias e empresários do sector do mármore no Alentejo: duma perspetiva histórica à atualidade | Companies and Entrepreneurs in the marble sector in Alentejo: from a historical perspective to actuality
Armando Quintas. CIDEHUS-Universidade de Évora
João Gonçalves. CIDEHUS- Universidade de Évora / Master GVPHC
Language: PT
h 12.00 Sostenibilità, valorizzazione e gestione della cultura. Dalla museologia del presente ai Beni Culturali immateriali. Il caso di Carrara | Sustainability, enhancement and management of culture. From the Museology of the Present to Intangible Cultural Heritage. The case study of Carrara
Maurizio Vanni, Museologist, specialist in sustainability, enhancement and management of museums, Università di Pisa
Language: IT
12.15 Ecologies of Stone: Toward a post-extractive Material Practice
Jonathan Foote, Marie Frier Hvejsel. Aarhus School of Architecture, Denmark
Language: EN
12.30 La metamorfosis del paisaje: La reutilización in situ de escombreras de mármol en el anti-clinal de Estremoz, en Portugal | The metamorphosis of the landscape: The Onsite Reuse of Marble Waste Heaps in the Estremoz Anticline, in Portugal.
Katia Talento. Architect, PhD ISTUL, Lisboa. Residualstudio.
Language: ES
h 13.30-15.00 lunch break
Panel 3 | Public Authorities
Carmen Carvalheira. Vice President of CCDRA (Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo)
Language: PT
15.15 Os mármores do Alentejo: do seu valor como recurso geológico à sua valorização como recurso patrimonial e cultural | The marbles of the Alentejo: from their value as a geological resource to their appreciation as a heritage and cultural resource
Ana Paula Amendoeira. Direcção Regional da Cultura do Alentejo
Language: PT
15.30 Còlere marmora. I procedimenti amministrativi volti al riconoscimento dell'interesse culturale del patrimonio materiale e immateriale. Il bacino estrattivo di Carrara: indagini conoscitive e dichiarazioni |
Marco Chiuso, Daniela Capra. Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per le province di Lucca e Massa Carrara
Language: IT
15.45 Canteras de Macael. Bien de Interés Cultural como patrimonio inmaterial | Quarries of Macael. Bien de Interés Cultural as intangible heritage.
Juan Manuel Becerra. Consejería de Turismo, Cultura y Deporte, Junta de Andalucía.
Language: ES
Panel 4 | Transfer to education, culture and art of business and production processes
16.45 A presença marcante do mármore na Arte Alentejana: um ADN partilhado | The overwhelming presence of marble in Alentejo Art: a shared DNA
Patricia Monteiro. CLEPUL/FLUL,
Maria João Pereira Coutinho. IHA-NOVA FCSH / IN2PAST,
Carlos Filipe, ARTIS-IHA, CLEPUL / FLUL, CECHAP.
Language: PT
17.00 La FUM Academy, di Franchi Umberto Marmi
Coltivare i valori intangibili generati dalla Materia Marmo di Carrara
Natascia Bascherini. Responsabile Comunicazione Franchi Umberto Marmi,
"SKILLS": conservare, valorizzare e trasmettere il patrimonio di conoscenza nella lavorazione della pietra naturale
Stefania Corsini. Coordinatore Fondazione Marmo Ente Filantropico ETS
Language: IT
Mar Martínez. Cosentino (consejera)
Paz Jódar. Cosentino (Imagen y marca)
Ángeles Cárcamo. (departamento de People). Cosentino/ Fundación Eduarda Justo
Language: ES
Round Table | Marble: work of art/cultural perspective vs. commercial product
moderator | coordinator Ana Cardoso de Matos, Mar Loren-Méndez, Emanuela Sorbo