Le Simulateur de traitement