MARTINIQUE

(EUS)Web orriko atal honetan, proiektuan zehar Martinikan egin dugun guztia aurkezten dizuegu. Lehen linkean, egun eguneko esperientzia bildu dugun dokumentu bat aurki dezakezue. Hurrengo linkak ikasleek trukaketan landu duten proiektura eramango zaituzte, bi lekuetako ondare kultural eta naturala izanik lanaren gai nagusia. Ondoren, activités à Bilbao atalean, gure ikasleek atzerriko ikasleentzat egindako jarduera guztiak biltzen dituen aurkezpen bat aurkituko dugu. Azken estekan, ikasleek proiektu honetarako sortu zituzten logo guztiak aurki ditzakezue, eta irabazlea da esteka gainean erakusten dena.

(FR) Dans cette section du site, nous vous présentons tout ce que nous avons fait tout au long du projet en Martinique. Dans le premier lien, vous trouverez un document avec l'expérience actuelle. Les liens suivants vous amèneront au projet que les élèves ont travaillé sur l'échange, le patrimoine culturel et naturel des deux lieux étant le thème principal du travail. Ensuite, dans la section activités à Bilbao, nous trouverons une présentation avec toutes les activités réalisées par nos élèves pour les étudiants étrangers. Dans le lien final, les élèves peuvent trouver tous les logos qu'ils ont créés pour ce projet et le gagnant est celui qui s'affiche sur le lien.

(ES)En este apartado de la pagina web os presentamos todo aquello que hemos hecho durante el proyecto en Martinica. En el primer link podreis encontrar el journal un documento donde hemos recopilado la experiencia del dia dia allí. El siguente link os llevará al proyecto que han trabajado los alumnos durante el intercambio, siendo el patrimonio cultural y natural de ambos lugares el tema principal del trabajo. Después, en el apartado activités à Bilbao encontramos una presentación en la que se recopilan todas las actividades hechas por nuestros alumnos para los alumnos extranjeros. En el ultimo link, podreis encontrar todos los logos que crearon los alumnos para este proyecto, y siendo el ganador el que se muestra sobre el enlace.