cura della CONTINUITA'