聖經中的
鵟
簡介
鵟,英文 Buzzard,屬於鳥綱 (Aves) 隼形目 (Alconiformes / Accipitriformes) 鷹科(Accipitridae)鵟屬 (Buteo)。
身體特徵
名字中有「鵟」的鳥類,共有28種,其中的普通鵟(學名: Buteo buteo 英文: Common Buzzard) 是香港常見的中型猛禽。體長 0.50-0.59 米。上體暗褐色,下體淡黃褐色,淡棕色橫斑或縱紋,尾淡灰褐色暗色橫斑。
辨認方法
可從牠飛行的形態辨認。
鵟的翼在飛行時寬及圓,兩翼微舉形成淺「V」形,尾散開呈扇形。
聖經中的鵟(利未記11:13; 申命記14:12)
中文新譯本利未記11:13 有文字註明:「雀鳥的名字中文翻譯還未統一,牠們的學名多不能確定。」
利未記11:13 新譯本:
在鳥類中,你們要憎惡,也不可吃這些雀鳥:兀鷹(雀鳥的名字中文翻譯還未統一,牠們的學名多不能確定)、鵰、鷲、
申命記14:12 新譯本:
你們不可吃的鳥類有以下這些:鷹、狗頭鷹、紅頭鷹
然而,原文希伯來文與英文新欽定版聖經譯本 (NKJV) 的利未記11:13及申命記14:12的鳥類名稱是一致:
Leviticus 11:13 NKJV:
And these you shall regard as an abomination among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, the vulture, the buzzard
希伯來文利未記11:13
用了הָעָזְנִיָּֽה׃ 意指 the buzzard,鵟,הַפֶּ֔רֶס 意指 the vulture,禿鷲, הַנֶּ֙שֶׁר֙ 意指 the eagle,鵰 。
Deuteronomy 14:12 NKJV:
But these you shall not eat: the eagle, the vulture, the buzzard
希伯來文申命記14:12
用了וְהָֽעָזְנִיָּֽה׃ 意指 the buzzard,鵟,וְהַפֶּ֖רֶס 意指 the vulture,禿鷲, הַנֶּ֥שֶׁר 意指 the eagle,鵰 。
這兩節經文利未記11:13和申命記14:12,列出以色列人不可吃的鳥類,原文希伯來文與英文新欽定版聖經譯本指出,不可吃的鳥類,包括我們正討論的鷹科鵟屬。
香港狀況
常見。
冬季候鳥; 春季秋冬過境遷徏鳥。
生態: 淡水濕地; 鹹淡水濕地; 開闊原野; 林地生態。
受保護瀕危動植物物種條例(第586章)保護。
受野生動物保護條例(第170章)保護。
世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄: 無危。
鳥類與經文: 潔淨不潔淨
創世記9:3指出:「所有活著的動物都可以作你們的食物,我把這一切都賜給你們,好像我把青菜賜給了你們一樣。」因此,鳥類也包括在內。
申命記14:11-20 列出那些鳥類是不潔淨而不能食用。但是為什麼有些鳥不潔淨。
從清單上可以看出,鵰、鳶、禿鷹和鷹吃的是死了的動物(腐肉)。也許吃牠們不是很健康。名單上的其他鳥類都是食肉,也許這也是被列入不潔淨名單的原因。鳥是否因為吃的東西而成為「敗壞的鳥」嗎?當然不是,每種創造都有上帝的心意。食腐肉的鳥類是生態系統一部分,有助於保持清潔。 名單上一些其他鳥是個謎。例如: 天鵝,鵜鶘,蒼鷺和鸛牠們似乎都是食魚鳥類。
為什麼不限制,總有人必須嘗試挑戰限制。這聽起來很像伊甸園的夏娃去嘗試分別善惡樹果子的事情嗎?
當上帝禁止某物或說「不潔淨」時,在大多數情況下,都是為了我們的利益,因為上帝愛我們,不希望我們受到傷害。
「潔淨」的鳥類大多以穀物、水果和植物為食物。這就是為什麼可以吃的原因嗎?有了雞、火雞、鵪鶉、鴨等鳥,我們應該很滿足。用於獻祭的鳥都是潔淨的鳥類。
那麼,吃或不吃某類鳥類的第一原因:是因為這是上帝說的。
鵟的生物啟發
發明飛行器的萊特兄弟意識到,如果鳥兒能飛,人類也可以複製鳥兒的設計,同樣也可以飛。
威爾伯.萊特注意到,鵟主要通過扭轉下垂的翅膀來維持 「空中的平衡」。這種扭動增加了翼的氣壓,使鳥兒恢復平飛狀態 。萊特兄弟複製這種設計,使他們的飛行器能夠像鳥兒一樣傾斜轉彎。
人類從自然界的設計中獲得靈感而進行的工程設計,被稱為生物啟發。萊特兄弟「研究上帝創造鳥類的飛行形式,幫助他們發展更好的飛機。」事實上,萊特兄弟改變了世界,他們從觀察 「空中的飛鳥」開始。
我們可以看到上帝的工程天才,甚至這種模仿上帝所創造鳥類的工程奇跡中也可以看到。
聖經的生物分類
聖經的生物分類和世俗採用的分類有些不同。瑞典創造論者卡爾·林奈斯 (Carl Linnaeus) 是17世紀創立現代分類系統。 林奈斯的系統是通過物理特徵來進行識別。
利未記11:13 -19節提到不可吃鳥類的類別。雖然有人對列出的類別爭論不下,但這列表表明有鵟、禿鷹和貓頭鷹種類。像這些生物有著難以置信的相似性,然而聖經卻分類為不同種類的生物。這裡列出大多數鳥類具有各種共同性(爪子、尖嘴等)的猛禽,但這些相似之處,並沒有使牠們成為同類。
聖經教導生物是「各從其類」繁殖 (創世記第一章提到10次),因為聖經生物的「類」是從繁殖定義,如果生物可以一起繁殖,那麼牠們必須是同一類的成員。
創造論者採用雜交來研究最初受造類的界限,以理解聖經的生物分類。比如,鯨豚是虎鯨和海豚的雜交後裔。這說明牠們是來自同一個受造「類」,儘管牠們在不同的生物「屬」裡。事實上,因為鯨豚是可以自我繁殖的,這意味著按照聖經生物分類定義,牠們的父母真的是來自同一類生物。
參考書籍:
香港觀鳥會 (2011): 香港觀鳥手冊. 陸地鳥類篇; 萬里書店出版。
Bodie Hodge (2010): A Biblically Based Taxonomy?, Answers in Genesis.
Jerry Bergman (2018): Bioinspiration: The Birds Will Tell You, Institute for Creation Research.
漁農自然護理署 (2017): 香港生物多樣性數據庫。