Arweinydd/Leader
Mrs M Harding
Cynorthwywyr Dosbarth/Teaching Assistant
Miss Davey
Miss Evans
Mrs Miller
Dydd Llun/Monday
Ymarfer Corff/P.E
Dydd Mercher/Wednesday
Dysgu allanol (Mercher Mwdlyd)
Outdoor learning (Welly Wednesdays)
https://www.s4c.cymru/clic/Categories/13
Defnyddiwch yr ap Tric a Chlic (Gemau MELYN)
9.7.25 Parti Pwll/Splash Party!
Croeso i'r plant gyrraedd i'r ysgol yn eu gwisgoedd nofio a dod a unrhyw ddillad sbar i newid. Cofiwch tywel a bag wedi'i labeli i rhoi'r pethau gwlyb.
The children are welcome to arrive at school in their swimming costumes and can bring any clothes to change into, it doesn't need to be school uniform. Remember also to bring a towel and a clearly labelled bag to put the wet items into.
11.7.25 Tiny Tumblers!
Cit ymarfer corff os gwelwch yn dda. Bydd angen cefnogaeth gyda cerdded y plant lawr i Tiny Tumblers am 8:55 ac i gerdded nol am 11 - cysylltwch gyda fi os ydych yn gallu helpu.
PE kit please. We will need support to walk the children down to Tiny Tumblers at 8:55 and then back to school at 11 - Please contact me if you can help.
Diolch yn fawr!
14.7.25 Beics a sgwteri/Bikes and scooters!
Croeso i'r plant i ddod a'u beiciau/sgwteri (a helmed!) i fwynhau yn ystod ein sesiwn ymarfer corff.
The children are welcome to bring in their scooters/bikes (and helmet!) to enjoy during our final PE session.
Llyfrau Tric a Chlic nol yn yr ysgol os gwelwch yn dda/Please return the Tric a Chlic books
15.7.25 Picnic tedi ber/Teddy bears picnic!
Gall y plant ddod a tedi a snac bach i fwynhau yn yr haul gyda ffrindiau. (dim ciwi plis)
The children can bring a teddy and a small snack to enjoy in the sunshine with friends. (no kiwi please)
16.7.25Parti Dosbarth/Class Party!
Diwrnod i ddathlu a mwynhau - dillad eu hun yn iawn am hyn!
A day to celebrate and enjoy - own clothes is fine for this!
17.7.25 Canu yn y Caffi/Singing in the cafe
Am 9:20, bydd y plant yn canu ychydig o ganeuon yn "Caffi Rana" (tua 20 munud)
At 9:20, the children will be singing a few songs at "Cafe Rana" (around 20 minutes)
*Plant Cylch i ddod a gwisg lliwgar yn y bag/Wraparound children to bring colourful clothing in the bag*
18.7.25 Diwrnod olaf/Our final day!
Haf hapus i chi i gyd a diolch am flwyddyn anhygoel.
Happy summer to you all and thank you for an amazing year.
Mrs Harding
Pan ddychwelwn i'r ysgol ar ol y gwyliau Pasg, mi fyddwn yn manteisio ar y cyfle i ofalu am ein gardd. Hoffwn i'r plant i beintio carreg i'w gosod yn yr ardd (pili-pala, enfys, malwen, car - unrhywbeth)
When we return to school after the Easter holidays, we will be spending a lot of time in our garden.
The children would like to decorate rocks to place in the garden (butterfly/ rainbow, snail, car - anything)
Edrychwn ymlaen at weld beth ydych yn creu/We look forward to seeing your creations.
Mwynhewch y gwyliau/Enjoy the holidays!
Tric a Chlic yw'r rhaglen bod yr ysgol yn defnyddio tra'n dysgu llythrennedd i blant.
Rydw i'n torri hyn lawr i "Llythyren Yr Wythnos" er mwyn i'r plant i gael cyfle i ddysgu'r 9 lythyren cyn ceisio'u adeiladu i greu geiriau.
Mae rhai plant yn barod i ddarllen brawddegau, rhai yn barod i adeiladu geiriau a rhai dal yn dod i adnabod y llythrennau - mae pob plentyn yn wahanol ac yn datblygu'n wahanol felly does dim angen poeni am hyn, mae'r uchod i gyd yn iawn!
I'r rhai sydd wedi derbyn ffeil darllen, mi fydd gemau yn dod adref yn y ffeil yn wythnosol a gofynnaf am rhain i gael eu dychwelyd ar Ddydd Llun ac mae gwaith y plant wedyn yn cael eu gludo mewn i'w llyfrau yn y dosbarth.
Os oes gennych unrhyw gwestiynnau, plis cysylltwch.
Diolch
Tric a Chlic is the programme used at school to support the children as they learn to read.
I broke this down to "Letter of the Week" to give the children a better opportunity to immerse themselves in one letter at a time before attempting to build letters to make small words.
Some children are now ready to read small sentences, some are ready to build to make small words and some are still learning to recognise the letters. Every child is different and develop differently so there is no need to worry as all of the above stages are fine!
To those who have received a reading file, this file will be sent home weekly and I ask that they are returned on a Monday so that the children and I can revisit their work and exchange the game. The childrens work from home is then put in to their books at school.
If you have any questions, please don't hesitate to contact me.
Diolch
Mae'r plant wedi bod yn brysur yn gwneud bwydwyr adar ac mae ganddynt daflen i lenwi dros y penwythnos.
The children have been busy creating bird feeders and have a tick list co complete over the weekend.
Cofiwch i bostio'ch lluniau ar Instagram a cynnwys y canlynol/Remember to post your photos on Instagram and remember to include:
@isafgartholwg #DosbarthYPabi #PenwythnosPrysur @RSPB #BigGardenBirdWatch
Dilynwch y ddolen yma i ymuno/Follow this link to join in
https://www.rspb.org.uk/whats-happening/big-garden-birdwatch
Mwynhewch/Enjoy!
Gyda Diwrnod Santes Dwynwen ar Ddydd Sadwrn, beth am fynd ati i greu bisgedi i ddathlu a rhannu?
With Santes Dwynwen Day on Saturday, how about making some biscuits to celebrate and share?
https://www.twinkl.co.uk/resource/wl2-t-087-st-dwynwens-day-biscuit-recipe
Cofiwch i bostio'ch lluniau ar Instagram a cynnwys y canlynol/Remember to post your photos on Instagram and remember to include:
@isafgartholwg #DosbarthYPabi #PenwythnosPrysur #SantesDwynwen
Mwynhewch/Enjoy!
Rydym wedi dechrau ar ein sesiynnau Tric a Chlic/We have started our Tric a Chlic sessions!
Mi fyddwn yn ffocysu ar un lythyren bob wythnos/We will be focusing on one letter per week!
13.01.25 - m
20.01.25 - a
27.01.25 - p
03.02.25 - h
10.02.25 - t
17.02.25 - e
10.03.25 - c
17.03.25 - r
24.03.25 - y
Ffyrdd i gefnogi'ch plentyn/Ways to support your child:
Gofyn iddynt beth sy'n dechrau gyda'r lythyren...? Ask what begins with that letter.
Ysgrifennu'r lythyren/Write the letter (using a variety of materials)
Chwilio am y lythyren/Look for the letter (when at home or out)
Mae yna ap Tric a Chlic hefyd/There is also a Tric a Chlic app with games to support.
Diolch
Dros yr hanner tymor yma, mi fydd gan y plant gyfle i fwynhau sesiynnau Dangos a Dweud lle maent yn gallu dod a rhywbeth bach o adref a siarad amdano yn y dosbarth (tegan, llun, medal ayyb) Mi fydd y sesiynnau yma ar Ddydd Iau ac yn dechrau'r wythnos hon.
During this half term, the children will have an opportunity to enjoy Show and Tell sessions in class where they can bring an item from home and show it off in class (toy, photo, medal etc) These sessions will be on Thursdays and will start this week.
16.01.25 - Children starting with the letter A
23.01.25 - Children starting with the letter B - D
30.01.25 Children starting with the letter E
06.02.25 - Children starting with the letter G - K
13.02.25 Children starting with the letter L - N
20.02.25 - Children starting with the letter S - Z
Diolch yn fawr, rydym yn edrych ymlaen at y sesiynnau yma.
Twit Twit Twit https://drive.google.com/file/d/1nJcaQYL8aAQyNGZvF5OR4eh80BFfKeRM/view?usp=sharing
Twit Twit meddai'r robin,
Me me me meddai'r oen,
Mw mw mw meddai'r hen fuwch frown
Yn y stabl ym Methlehem
Beth yw hyn? meddai'r robin,
Wn i ddim, meddai'r oen.
Baban bach meddai'r hen fuwch frown
Yn y stabl ym Methlehem.
Can Y Bugeiliaid https://drive.google.com/file/d/1xclkaW1q3iyKfV8euUGVoh1SxddD8YDF/view
Roedd pobman yn dywyll yng nghanol y nos,
Ar defaid yn gorwedd fan draw ar y rhos,
Roedd pobman yn dywyll ynghanol y nos,
Ar defaid yn gorwedd fan draw ar y rhos
Ser Y Nos
https://drive.google.com/file/d/1fS_m4o5xUelVdJ00d-GyCc9pdpxs0m8M/view
Sêr y nos yn gwenu,
Clychau llon yn canu,
Dewch i breseb Bethlehem i weld y baban Iesu,
Dewch i breseb Bethlehem i weld y baban Iesu.
Unwn yn y moli,
Unwn yn y canu,
Dewch i breseb Bethlehem i weld y baban Iesu,
Dewch i breseb Bethlehem i weld y baban Iesu
Dyma ni'n mynd i Fethlehem https://drive.google.com/file/d/1ZiyslibEV1fgqe4Ogc_R7nXDXT1GyJyL/view
Dyma ni’n mynd i Fethlehem,
i Fethlehem, i Fethlehem,
Dyma ni’n mynd i Fethlehem,
Ar fore dydd Nadolig.
Beth welwn ni ym Methlehem?
Ym Methlehem, Ym Methlehem,
Beth welwn ni ym Methlehem?
Ar fore dydd Nadolig.
Mae’r Baban yn cysgu ym Methlehem,
Ym Methlehem, Ym Methlehem,
Mae’r Baban yn cysgu ym Methlehem,
Ar fore dydd Nadolig
Ffonio Santa
https://drive.google.com/file/d/14RxSnPOalp0nqWka4NNc-eG9inl6YBM5/view
Ffonio Santa, ffonio Santa,
Sut wyt ti? Sut wyt ti?
Cofiwch alw yma! Cofiwch alw yma!
Yn y tŷ. Yn y tŷ.
Gwneud y pwdin, gwneud y pwdin,
Pwdin mawr, pwdin mawr,
Cwrens a swltanas. Cwrens a swltanas,
Troi, troi troi. Troi, troi, troi.
Tynnu’r cracer, Tynnu’r cracer,
Un, dau, tri. Un, dau, tri.
Tynnu a thynnu, tynnu a thynnu.
Bang, bang, bang! Bang, bang, bang!
Rwdolff y carw trwyn coch
https://www.youtube.com/watch?v=ozLjM2qUyT0
Rwdolff y carw trwyn-goch,
Yn gweithio’n galed drwy y nos.
Rwdolff y carw trwyn-goch,
Yn hoffi helpu Santa Clos.
Rwdolff y carw trwyn-goch,
Yn gweithio’n galed drwy y nos.
Rwdolff y carw trwyn-goch,
Yn hoffi helpu Santa Clos.
Yna fe ddaeth Santa Clos
I ofyn cwestiwn mawr.
“Rwdolff wnei di helpu fi..
Teithio’n bell ar draws y byd?”
Rwdolff y carw trwyn-goch,
Yn gweithio’n galed drwy y nos.
Rwdolff y carw trwyn-goch,
Yn hoffi helpu Santa Clos
Dymunwn Nadolig Llawen
https://www.youtube.com/watch?v=8vdXR_igALU
Dymunwn Nadolig Llawen,
Dymunwn Nadolig Llawen,
Dymunwn Nadolig Llawen,
A blwyddyn newydd dda.
Llawennydd i chi a phawb yn y tŷ
Dymunwn Nadolig Llawen,
A blwyddyn newydd dda.
Ewch ati i greu bara siap draenog, tynnwch luniau a rhowch ar Trydar i bawb gael gweld eich draenogod!
@GarthOlwg_Isaf
#DosbarthYPabi
#HannerTymorHydref
Ewch amdani a mwynhewch!
Fancy making some hedgehog shaped bread rolls? Take some photos and post on Twitter for everyone to see!
@GarthOlwg_Isaf
#DosbarthYPabi
#HannerTymorHydref
Go for it and enjoy!
Rysait/Recipe
https://www.bbcgoodfood.com/recipes/hedgehog-rolls
Croeso i Ddosbarth Y Pabi
Welcome to Dosbarth Y Pabi
Beth sydd angen ar fy mhlentyn? What will my child need?
Cot a bag/Coat and bag
Ffrwyth wedi'i labeli/A labelled piece of fruit NO KIWI PLEASE (there will be a box outside the classroom)
Potel o ddiod wedi'i labeli/A labelled drink bottle (there will be another box outside the classroom)
Bocs bwyd os yn mynychu cylch meithrin neu'r feithrinfa/Lunchbox if attending wrap around or meithrinfa NO NUTS PLEASE
Set o ddillad a dillad isaf sbar/A set of spare clothes and underwear in bag
Trefniadau diwedd y sesiwn 12:00 o'r gloch/End of session arrangements 12:00pm:
Cylch Meithrin/Wraparound - Mrs Harding will handover with staff
Meithrinfa - Meithrinfa staff will collect from Mrs Harding
Plant sydd yn mynd adref/Children going home - Back gate (near meithrinfa) will open at approximately 11:50 ready for 12:00 o'clock collection, please do not park in the meithrinfa carpark
Edrychaf ymlaen at eich croesawi chi wythnos nesaf/I look forward to welcoming you all next week!
Diolch,
Mrs Harding
4/5.07.24 - Farnais fflworid/Fluoride varnish
08.07.24 - Dewch a sgwter neu beic i'r ysgol (cofiwch eich helmed)
Bring your scooter or bike to school (remember your helmet)
10.07.24 - Taith i Tiny Tumblers
12.07.24 - Picnic Tedi Ber (dewch a tedi a snac bach i fwynhau)
Teddy bears picnic (bring a teddy and a little snack to enjoy)
15.07.24 - Dewch a sgwter neu beic i'r ysgol (cofiwch eich helmed)
Bring your scooter or bike to school (remember your helmet)
17.07.24 - Parti sblash (dewch a gwisg nofio, tywel ac esgidiau addas ee crocs)
Splash party (bring your swimming costume, towel and suitable shoes eg crocs)
18.07.24 - Parti dosbarth/Class party (dress as you like)
Beth am greu bisgedi dros y penwythnos? How about baking some biscuits over the weekend?
Cofiwch i dynnu lluniau/Remember to take some photos!
@GarthOlwg_Isaf #DosbarthYPabi #BisgediBlasus
#HelpwrHapus Danfonwch luniau o'ch plant yn helpu ar draws y cartref (golchi'r llestri, paratoi bwyd, plygu dillad ayyb)
#HelfaCerbydau Mwynhewch chwilio a dod o hyd i wahanol gervydau yn ystod yr hanner tymor
@GarthOlwg_Isaf #DosbarthYPabi
Tric a Chlic
Mae yna Ap Tric a Chlic ar gael yn rhad ac am ddim i'r rhai sydd eisiau lawrlwytho. Mae'n cynnwys gemau, ffyrdd i ffurfio ayyb.
Mae llawer o fidios ar y wefan "Youtube" i'r rhai sydd wedi gofyn.
https://www.youtube.com/watch?v=VBoQgs3rsNw&list=PLOF68ErqtHbyUzis7uTnZeSTSPqkOC3qI
https://www.youtube.com/watch?v=DeaGiBV9_eM&list=PLOF68ErqtHbxxQ-mgPVNSkXQsJ4r-s4UR
Mae'r plant wedi bod yn brysur yn plannu hadau blodau haul fel anrheg ar gyfer Sul Y Mamau. Wrth i'r blodau dyfu, croeso i chi dynnu lluniau a'u rhoi ar safle Trydar yr ysgol @GarthOlwg_Isaf #DosbarthYPabi
Diolch
Darllen/Reading
Ga i ofyn yn garedig bod y llyfrau darllen yn cael eu dychwelyd erbyn Ddydd Iau bob wythnos os gwelwch yn dda. Bydd hyn yn gadael digon o amser i mi ddarllen ac i gyfnewid y llyfr neu'r gem erbyn y Dydd Gwener.
I kindly ask that reading books are returned by Thursday each week so that I have time to read and exchange the book or the game with the children before sending home on the Friday.
Diolch,
Mrs Harding
Ewch ati i goginio crempogau, byddwch yn ofalus. Addurnwch nhw a mwynhewch!
How about making some pancakes, be careful. Decorate them and enjoy!
Danfonwch luniau at safle Trydar yr Ysgol/Send photos to the school Twitter @GarthOlwg_Isaf #DosbarthYPabi neu #DosbarthYTiwlip
Diolch, Mrs Harding & Miss Wells
Tasg adref (Hanner Tymor Chwefror)
Rydym yn dysgu am ein cartrefu a lle ni'n byw ar hyn o bryd. Bydde modd i chi, plis, i dynnu llun o'ch plentyn tu allan eich drws blaen (rhywle sydd yn dangos enw/rhif y ty) i'n cefnogi ni gyda'n gwaith dosbarth?
We are currently learning about or homes and where we live. Please could we ask that you take a photo of your child by the front door (somewhere where the house name/number can be seen) to support our classwork please?
Diolch yn fawr,
Mrs Harding & Miss Wells
Dangos a dweud/Show and tell
Pan ddychwelwn i'r ysgol, mi fyddwn yn cael sesiwn "dangos a dweud" bob Dydd Iau.
When we return to school, we will begin our "show and tell" sessions.
The following children should bring an item to discuss an the days listed:
22/2/24 Children beginning with A-B
29/2/24 Children beginning with C-F
7/3/24 Children beginning with G-J
14/3/23 Children beginning with M-O
21/3/24 Children beginning with P-T
Diolch yn fawr, Mrs Harding
Dathlwch ddiwrnod Santes Dwynwen drwy bobi bisgedi siap calonnau.
Celebrate St. Dwynwen's Day by baking heart shaped biscuits.
Cofiwch i dynnu lluniau ac i'w llwytho i drydar yr ysgol/Remember to take photos and to upload them to the schools' Twitter @GarthOlwg_Isaf and remember #DosbarthYPabi neu #DosbarthYTiwlip - Mwynhwech ac edrychwn ymlaen at weld eich lluniau!
Beth am rhoi eich bwydwr adar allan a helpu'r RSPB i gyfri a cofnodi'r adar sy'n ymweld a'ch gerddi?
How about putting your birdfeeders out and helping the RSPB to count and document how many birds visit your garden?
Am fwy o wybodaeth, for more information
https://www.rspb.org.uk/whats-happening/big-garden-birdwatch
Cofiwch i dynnu lluniau a'u ddanfon i drydar yr ysgol gyda #DosbarthYPabi a #DosbarthYTiwlip - Mwynhewch!
Dyma sampl y ddwy fath o gerdyn Nadolig rydym wedi creu yn y dosbarth. Mae'r plant wedi dewis pa un i wneud ar eich cyfer. Bydd cyfarwyddiadu ar sut i archebu yn dilyn.
This is an example of the Christmas card that we've designed in the class. The children had the choice of which one to create for you. Details on how to order will follow.
