27/09/2022
Iaith / Language: Dwyieithog / Bilingual
Hyd / Duration: 50 munud / minutes (15:40 - 16:30)
Cynulleidfa darged / Target audience: Cydlynydd Lles Staff / Staff Well-being coordinator
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Cyfarfod tymohorol i dderbyn diweddariadau ac enghreifftiau o sut i gefnogi lles staff yn yr ysgol / A termly staff well-being meeting providing updates and examples of how to support staff wellbeing in school.
Fformat / Format: Sesiwn rithiol / Virtual session
Hyfforddwr / Trainer:
Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
I gofrestru cliciwch yma / Follow this link to register
Unwaith i chi gofrestru danfoni'r dolen i chi cael ymuno yn agosach at ddyddiad yr hyfforddiant / Once you have registered a link to join will be sent to your e-mail closer to the course date.
21/03/2023
Iaith / Language: Dwyieithog / Bilingual
Hyd / Duration: 50 munud / minutes (15:40 - 16:30)
Cynulleidfa darged / Target audience: Cydlynydd Lles Staff / Staff Well-being coordinator
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Cyfarfod tymohorol i dderbyn diweddariadau ac enghreifftiau o sut i gefnogi lles staff yn yr ysgol / A termly staff well-being meeting providing updates and examples of how to support staff wellbeing in school.
Fformat / Format: Sesiwn rithiol / Virtual session
Hyfforddwr / Trainer:
Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
I gofrestru cliciwch yma / Follow this link to register
Unwaith i chi gofrestru danfoni'r dolen i chi cael ymuno yn agosach at ddyddiad yr hyfforddiant / Once you have registered a link to join will be sent to your e-mail closer to the course date.
29/09/2022 English
Iaith / Language: Saesneg / English
Hyd / Duration: 1 awr (15:30 - 16:30)
Cynulleidfa darged / Target audience: Athrawon Cynradd a Uwchradd / Primary and Secondary Teachers
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Trosolwg o'r cod ac arweiniad Addysg Cydberthnasau a Rhywioldeb (ACaRh) / An overview of the new Relationships and Sexuality Education (RSE) code and guidance.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Rhannu crynodeb o'r cod newydd / Share an overview of the new code.
2 - Trafod themâu yn ôl oedrannau briodol / Discuss age appropriate themes.
3 - Codi ymwybyddiaeth o gyfrifoldebau ynglŷn a’r cod newydd / Raise awareness of responsibilities regarding the new code.
Fformat / Format: Sesiwn rithiol / Virtual session
Hyfforddwr / Trainer:
Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
I gofrestru cliciwch yma / Follow this link to register
Unwaith i chi gofrestru danfoni'r dolen i chi cael ymuno yn agosach at ddyddiad yr hyfforddiant / Once you have registered a link to join will be sent to your e-mail closer to the course date.
04/10/2022 Cymraeg
Iaith / Language: Cymraeg / Welsh
Hyd / Duration: 1 awr (15:30 - 16:30)
Cynulleidfa darged / Target audience: Athrawon Cynradd a Uwchradd / Primary and Secondary Teachers
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Trosolwg o'r cod ac arweiniad Addysg Cydberthnasau a Rhywioldeb (ACaRh) / An overview of the new Relationships and Sexuality Education (RSE) code and guidance.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Rhannu crynodeb o'r cod newydd / Share an overview of the new code.
2 - Trafod themâu yn ôl oedrannau briodol / Discuss age appropriate themes.
3 - Codi ymwybyddiaeth o gyfrifoldebau ynglŷn a’r cod newydd / Raise awareness of responsibilities regarding the new code.
Fformat / Format: Sesiwn rithiol / Virtual session
Hyfforddwr / Trainer:
Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
I gofrestru cliciwch yma / Follow this link to register
Unwaith i chi gofrestru danfoni'r dolen i chi cael ymuno yn agosach at ddyddiad yr hyfforddiant / Once you have registered a link to join will be sent to your e-mail closer to the course date.
06/10/2022 English
Iaith / Language: Saesneg / English
Hyd / Duration: 1 diwrnod /day (09:00 - 16:00)
Cynulleidfa darged / Target audience: I'r staff hynny sydd wedi mynychu hyfforddiant (ACRh) blaenorol / Only those member of staff who attended previous RSE training
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Sesiwn ddilynol o'r hyfforddiant blaenorol a gyflwynwyd gan Ester McGeeney a Leanne Coll. Bydd staff yn rhannu datblygiadau eu hysgolion hyd yma gan ddefnyddio'r enghreifftiau a'r gefnogaeth a ddarparwyd yn nhymor yr haf / A follow on session from the previous training delivered by Ester McGeeney and Leanne Coll. Staff will share their schools' developments to date using the examples and support provided in the summer term.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Rhannu crynodeb o'r cod newydd / Share an overview of the new code.
2 - Trafod themâu yn ôl oedrannau briodol / Discuss age appropriate themes.
3 - Codi ymwybyddiaeth o gyfrifoldebau ynglŷn a’r cod newydd / Raise awareness of responsibilities regarding the new code.
Fformat / Format: Sesiwn rithiol / Virtual session
Hyfforddwr / Trainer:
Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
I gofrestru cliciwch yma / Follow this link to register
Unwaith i chi gofrestru danfoni'r dolen i chi cael ymuno yn agosach at ddyddiad yr hyfforddiant / Once you have registered a link to join will be sent to your e-mail closer to the course date.
26/04/2023 English
Iaith / Language: Saesneg / English
Hyd / Duration: 2 awr / hours (09:15 - 11:15)
Cynulleidfa darged / Target audience: Athrawon Cynradd a Uwchradd / Primary and Secondary Teachers
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Cyflwyniad i fanteision o ddysgu yn yr awyr agored. Rhannu arferion da ac enghreifftiau o sut i gyflwyno a datblygu dysgu awyr agored yn yr ysgol / An introduction to the benefits of leanring in the outdoors. Sharing good practice and examples of how to introduce and develop outdoor learning in schools.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Beth yw manteision dysgu yn yr awyr agored / What are the benefits of outdoor learning.
2 - Ffyrdd gwahanol o ddatblygu’r gwaith yma / Ideas of how to develop this work.
3 - Rhannu arfer da / Sharing of good practice.
Fformat / Format: Sesiwn rithiol / Virtual session
Hyfforddwr / Trainer: Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
I gofrestru cliciwch yma / Follow this link to register
Unwaith i chi gofrestru danfoni'r dolen i chi cael ymuno yn agosach at ddyddiad yr hyfforddiant / Once you have registered a link to join will be sent to your e-mail closer to the course date.
27/04/2023 Cymraeg
Iaith / Language: Cymraeg / Welsh
Hyd / Duration: 2 awr / hours (09:15 - 11:15)
Cynulleidfa darged / Target audience: Athrawon Cynradd a Uwchradd / Primary and Secondary Teachers
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Cyflwyniad i fanteision o ddysgu yn yr awyr agored. Rhannu arferion da ac enghreifftiau o sut i gyflwyno a datblygu dysgu awyr agored yn yr ysgol / An introduction to the benefits of leanring in the outdoors. Sharing good practice and examples of how to introduce and develop outdoor learning in schools.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Beth yw manteision dysgu yn yr awyr agored / What are the benefits of outdoor learning.
2 - Ffyrdd gwahanol o ddatblygu’r gwaith yma / Ideas of how to develop this work.
3 - Rhannu arfer da / Sharing of good practice.
Fformat / Format: Sesiwn rithiol / Virtual session
Hyfforddwr / Trainer: Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
I gofrestru cliciwch yma / Follow this link to register
Unwaith i chi gofrestru danfoni'r dolen i chi cael ymuno yn agosach at ddyddiad yr hyfforddiant / Once you have registered a link to join will be sent to your e-mail closer to the course date.
15/11/2022 English
Iaith / Language: Saesneg / English
Hyd / Duration: 3.5 awr / hours (09:00 - 12:30)
Cynulleidfa darged / Target audience: Athrawon Cynradd a Uwchradd / Primary and Secondary Teachers
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Datblygu gwybodaeth a dealltwriaeth o sut i nodi pryd mae angen cymorth ar unigolyn a sut i gefnogi llesiant disgyblion a staff / Develop knowledge and understanding of how to identify when an individual needs help and how to support the well-being of both pupils and staff.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Adnabod arwyddion a symptomau o broblemau iechyd meddwl cyffredin. / Identify signs and symptoms of common mental health problems.
2 - Cynnig cefnogaeth i atal problem iechyd meddwl rhag datblygu'n fater mwy difrifol. /Provide help to prevent a mental health problem developing into a more serious issue.
3 - Darparu gwybodaeth ar sut i gael gafael ar gymorth. / Provide information on how to access support.
Fformat / Format: Sesiwn rithiol / Virtual session
Hyfforddwr / Trainer: Hafan Cymru
Am wybodaeth pellach ac i ymuno â'r sesiwn cysylltwch â / For more information and to book your place on this training course contact:
Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
22/11/2022 English
Iaith / Language: Saesneg / English
Hyd / Duration: 3.5 awr / hours (09:00 - 12:30)
Cynulleidfa darged / Target audience: Athrawon Cynradd a Uwchradd / Primary and Secondary Teachers
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Datblygu gwybodaeth a dealltwriaeth o sut i nodi pryd mae angen cymorth ar unigolyn a sut i gefnogi llesiant disgyblion a staff / Develop knowledge and understanding of how to identify when an individual needs help and how to support the well-being of both pupils and staff.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Adnabod arwyddion a symptomau o broblemau iechyd meddwl cyffredin. / Identify signs and symptoms of common mental health problems.
2 - Cynnig cefnogaeth i atal problem iechyd meddwl rhag datblygu'n fater mwy difrifol. /Provide help to prevent a mental health problem developing into a more serious issue.
3 - Darparu gwybodaeth ar sut i gael gafael ar gymorth. / Provide information on how to access support.
Fformat / Format: Sesiwn rithiol / Virtual session
Hyfforddwr / Trainer: Hafan Cymru
Am wybodaeth pellach ac i ymuno â'r sesiwn cysylltwch â / For more information and to book your place on this training course contact:
Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
17/11/2022 English
Iaith / Language: Saesneg / English
Hyd / Duration: 2 awr / hours (09:30 - 11:30)
Cynulleidfa darged / Target audience: Athrawon Cynradd / Primary Teachers
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Sicrhau bod llais y disgybl yn ganolog i fywyd ysgol ac yn helpu lliwio'ch cwricwlwm / Ensuring that pupil voice enriches school experiences and contributes to curriculum design.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Beth yw llais y disgybl / What is pupil voice
2 - Ffyrdd gwahanol o ddatblygu llais y disgybl / Different ways to promote pupils voice
3 - Rhannu arfer da / Sharing of good practice
Fformat / Format: Sesiwn rithiol / Virtual session
Hyfforddwr / Trainer: Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
I gofrestru cliciwch yma / Follow this link to register
Unwaith i chi gofrestru danfoni'r dolen i chi cael ymuno yn agosach at ddyddiad yr hyfforddiant / Once you have registered a link to join will be sent to your e-mail closer to the course date.
24/11/2022 Cymraeg
Iaith / Language: Cymraeg / Welsh
Hyd / Duration: 2 awr / hours (09:30 - 11:30)
Cynulleidfa darged / Target audience: Athrawon Cynradd / Primary Teachers
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Sicrhau bod llais y disgybl yn ganolog i fywyd ysgol ac yn helpu lliwio'ch cwricwlwm / Ensuring that pupil voice enriches school experiences and contributes to curriculum design.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Beth yw llais y disgybl / What is pupil voice
2 - Ffyrdd gwahanol o ddatblygu llais y disgybl / Different ways to promote pupils voice
3 - Rhannu arfer da / Sharing of good practice
Fformat / Format: Sesiwn rithiol / Virtual session
Hyfforddwr / Trainer: Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
I gofrestru cliciwch yma / Follow this link to register
Unwaith i chi gofrestru danfoni'r dolen i chi cael ymuno yn agosach at ddyddiad yr hyfforddiant / Once you have registered a link to join will be sent to your e-mail closer to the course date.
Ar gyfer cydlynwyr - Nid oes angen bwcio, mae'r dyddiadau er eich sylw. Danfonir gwybodaeth am y sesiynau yma allan i'r cydlynwyr /
For co-ordinators - You don't have to book, the dates are for your information. Information about these sessions will be sent out to the coordinators.
14/10/2022
Iaith / Language: Dwyieithog / Bilingual
Hyd / Duration: 3 awr (09:30 - 12:30)
Cynulleidfa darged / Target audience: Athrawon Uwchradd / Secondary Teachers
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Darparu hyfforddiant ar draws y llinynnau wedi’i seilio ar cynnwys y MDPh. Ysgolion yn rhannu arfer da / Provide training based on the content of the Health and Wellbeing AoLE. Schools share good practice.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Diweddariad o ddatblygiadau o fewn iechyd a lles / Updates on developements within health and well-being.
2 - Hyfforddiant priodol / Relevant training.
3 - Ysgolion yn rhannu arfer da / Sharing of good practice across schools.
Fformat / Format: Sesiynau wyneb yn wyneb neu Sesiwn Rhithiol / Face to face meeting or Virtual
Hyfforddwr / Trainer: Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
11/11/2022
Iaith / Language: Dwyieithog / Bilingual
Hyd / Duration: 3 awr (09:30 - 12:30)
Cynulleidfa darged / Target audience: Athrawon Cynradd / Primary Teachers
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Darparu hyfforddiant ar draws y llinynnau wedi’i seilio ar cynnwys y MDPh. Ysgolion yn rhannu arfer da / Provide training based on the content of the Health and Wellbeing AoLE. Schools share good practice.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Diweddariad o ddatblygiadau o fewn iechyd a lles / Updates on developements within health and well-being.
2 - Hyfforddiant priodol / Relevant training.
3 - Ysgolion yn rhannu arfer da / Sharing of good practice across schools.
Fformat / Format: Sesiynau wyneb yn wyneb neu Sesiwn Rhithiol / Face to face meeting or Virtual
Hyfforddwr / Trainer: Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
20/04/2023
Iaith / Language: Dwyieithog / Bilingual
Hyd / Duration: 3 awr (09:30 - 12:30)
Cynulleidfa darged / Target audience: Athrawon Uwchradd / Secondary Teachers
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Darparu hyfforddiant ar draws y llinynnau wedi’i seilio ar cynnwys y MDPh. Ysgolion yn rhannu arfer da / Provide training based on the content of the Health and Wellbeing AoLE. Schools share good practice.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Diweddariad o ddatblygiadau o fewn iechyd a lles / Updates on developements within health and well-being.
2 - Hyfforddiant priodol / Relevant training.
3 - Ysgolion yn rhannu arfer da / Sharing of good practice across schools.
Fformat / Format: Sesiynau wyneb yn wyneb neu Sesiwn Rhithiol / Face to face meeting or Virtual
Hyfforddwr / Trainer: Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk
04/05/2023
Iaith / Language: Dwyieithog / Bilingual
Hyd / Duration: 3 awr (09:30 - 12:30)
Cynulleidfa darged / Target audience: Athrawon Cynradd / Primary Teachers
Trosolwg o'r cwrs / Course overview: Darparu hyfforddiant ar draws y llinynnau wedi’i seilio ar cynnwys y MDPh. Ysgolion yn rhannu arfer da / Provide training based on the content of the Health and Wellbeing AoLE. Schools share good practice.
Amcanion y cwrs / Course objectives:
1- Diweddariad o ddatblygiadau o fewn iechyd a lles / Updates on developements within health and well-being.
2 - Hyfforddiant priodol / Relevant training.
3 - Ysgolion yn rhannu arfer da / Sharing of good practice across schools.
Fformat / Format: Sesiynau wyneb yn wyneb neu Sesiwn Rhithiol / Face to face meeting or Virtual
Hyfforddwr / Trainer: Laurie Hughes Athrawes Ymgynghorol Lles laurie.hughes@ceredigion.gov.uk