ゴミ捨て場 / Garbage collection point
24HOURS
Embedded Files
地域のルールに沿って曜日を守り、ゴミの分別を行ってください。
Please follow the local regulations, sort your trash correctly, and dispose of it on the designated days.
地域のルールに沿って曜日を守り、ゴミの分別を行ってください。
Please follow the local regulations, sort your trash correctly, and dispose of it on the designated days.
燃やすごみ：月曜日・木曜日
燃やさないごみ：第2・第4火曜日
▶︎ カレンダーはこちらから
▶︎ 分別方法詳細はこちらから
ゴミの捨て方について
・半透明の袋をご使用ください。
・びん・かん・ペットボトル類は、他の袋とは別の袋に入れ、燃やさないごみの日に捨ててください。
ゴミ捨ての際のお願い
・居室内のゴミは各自でまとめ、建物横のゴミ庫にお出しください。
・各収集曜日の朝8時までにお出しください。
Burnable: Mondays and Thursdays
Non-burnable: 2nd and 4th Tuesdays of each month
▶[Click here for the Trash Collection Calendar]
▶[Click here for detailed sorting instructions]
How to Dispose of Trash
・Please use semi-transparent trash bags.
・Please place glass bottles, cans, and plastic bottles in a separate bag from other trash and dispose of them on "Non-burnable Trash" days.
Requests Regarding Trash Disposal
・Please bag your own trash and take it to the trash storage area located on the side of the building.
Requests Regarding Trash Disposal
・Please bag your own trash and take it to the trash storage area located on the side of the building.
・Please ensure all trash is taken out by 8:00 AM on the designated collection days.
Report abuse