ワークスペース / Work Space

24HOURS / 無料(Free)

集中できる環境づくり

・こちらは「静かに集中する場所」として皆さまで共有しています。通話や対面での会話、オンラインミーティングは、ワークスペースの外のエリアにてお願いいたします。

・タイピングや筆記などの作業は、もちろん可能です。心地よい作業音が響く、落ち着いた空間づくりにご協力ください。

Creating a Focused Environment

・This is a shared space dedicated to quiet concentration. Please take phone calls, face-to-face conversations, and online meetings outside the workspace area.

・Typing and writing are, of course, perfectly welcome. Thank you for your cooperation in maintaining a calm atmosphere filled only with comfortable ambient working sounds.

座席について / Seating

・ワークスペース内の席は固定ではございません。空いている席をご自由にご利用ください。

・ワークスペース内の椅子や机の持ち出し、移動はご遠慮ください。

・ご利用後は忘れ物がないかご確認ください。

・Seats in the lounge are not assigned. Please feel free to use any empty seat.

・Do not move or take any chairs or tables from the work space.

・After use, please check for any belongings you may have left behind.

飲食等について / Food and Drinks

・お食事に関しましては周囲のご迷惑にならない範囲で可能でございます。

・ドリンクに関しての制限はございませんが、アルコール類はご遠慮ください。

・You are permitted to eat as long as you do not disturb other residents.

・There are no restrictions on non-alcoholic drinks, but please refrain from bringing any alcoholic beverages.

Report abuse