ラウンジ / Lounge

24HOURS / 無料(Free)

・ラウンジ内の席は固定ではございません。空いている席をご自由にご利用ください。

・ラウンジエリア内の椅子や机の持ち出し、移動はご遠慮ください。

・ご利用後はお荷物の忘れ物がないかご確認ください。

・夜間ご利用時は話し声や音など、騒音抑制にご配慮ください。

・Seats in the lounge are not assigned. Please feel free to use any empty seat.

・Do not move or take any chairs or tables from the lounge area.

・After use, please check for any belongings you may have left behind.

・ラウンジでは、周囲の方にご配慮いただいたうえでご飲食可能です。

・ご飲酒につきましては、ラウンジの落ち着いた利用環境を保つため、少人数かつ節度ある範囲でのご利用をお願いいたします。

・宴会・長時間の滞在・大声での会話等はご遠慮ください。

※運営会社が主催する交流イベント（事前案内あり）につきましては、本ルールとは別途、開催内容に応じた運用となる場合がございます。イベント開催時においても、周囲へのご配慮のうえ、節度あるご利用をお願いいたします。

・You are permitted to eat as long as you do not disturb other residents.

・There are no restrictions on non-alcoholic drinks, but please refrain from bringing any alcoholic beverages.

・原則1名様でご利用いただける席をメインとした拠点となります。

・大きな声でのお話はお控えください。

・This facility primarily offers single-person seating.

・ Please refrain from speaking loudly.

Report abuse