Topic: Parent and Family Engagement Reading packs /Tema: Paquetes de lectura para la Participación de los Padres y Familiares
***The first 20 parents who have children in Kindergarten and sign up can participate in the parent workshop on February 10 at 9 am via Zoom. Please register by sending an email to the Parent Liaison Freida.rodriguez@hallco.org
***Los primeros 20 padres que tengan hijos en el Kinder y se inscriban pueden participar del taller de padres el 10 de febrero a las 9 am por Zoom. Por favor regístrese escribiendo un email a la Coordinadora de Padres Freida.rodriguez@hallco.org
February 10 / 10 de febrero- Kindergarten
February 24 / 24 de febrero- First Grade/ Primer grado
Este sitio web está lleno de consejos e información para ayudar a su familia a practicar el balance entre los medios y utilizar Internet de forma segura.
More than ever this year, it is important to keep your child at home if they have a fever, are feeling ill, or are exhibiting any symptoms of COVID-19. If a student or family member tests positive for COVID-19, contact the school nurse at ewa.moore@hallco.org immediately to discuss next steps to ensure the safety of all students and to support your child’s learning.
Más que nunca este año, es importante mantener a su hijo en casa si tiene fiebre, se siente enfermo o presenta algún síntoma de COVID-19. Si un estudiante o un miembro de la familia da positivo por COVID-19, comuníquese con la enfermera de la escuela en ewa.more@hallco.org inmediatamente para discutir los próximos pasos para garantizar la seguridad de todos los estudiantes y apoyar el aprendizaje de su hijo.
Parents, please be sure you have access to the Parent Portal. The link is above. If you are new, the information to set up an account is below. You will use the portal to update address, phone number, email, etc. information. You will also use it to get your child's bus number and time they will be picked up and dropped off each day. If you are planning to sign out a Chromebook for Virtual Learning or if you give your child permission to use one during in-person instruction, you will need to fill-out a form in the portal (It is not available yet. We will send an email out when it is ready.) Right now, we just need you to make sure you are able to login into your account or create an account.
Padres, asegúrese de tener acceso al Portal para padres. El enlace está arriba. Si es nuevo, la información para configurar una cuenta se encuentra a continuación. Utilizará el portal para actualizar la información de dirección, número de teléfono, correo electrónico, etc. También lo usará para obtener el número de autobús de su hijo y la hora a la que lo recogerán y dejarán cada día. Si planifica obtener un Chromebook para aprendizaje virtual o si le da permiso a su hijo para usar uno durante la instrucción en persona, deberá completar un formulario en el portal (Aún no está disponible. Le enviaremos un correo electrónico cuando esté listo). En este momento, solo necesitamos que se asegure de que pueda iniciar sesión en su cuenta o crear una cuenta.