2023 USR 社會參與跨校共學南區聯展
「湯姆生／馬雅各之路」
像素版惡地

必麒麟於1863年抵達台灣，參與處理海關稅務，也為了取得山區資源前往內山探訪，因著他的語言天賦與涉獵的人事物極廣，協助馬雅各醫師在傳教與行醫上開展新的路線，讓山區有機會成為基督教在台灣播種之處，是19世紀帶外國人走進惡地的關鍵引路人。1898年，必麒麟在退休後完成他在福爾摩沙探險的回憶錄，將所見所聞鮮活地呈現在世人的眼中。

19世紀末，外國人士開始走進惡地、深度探索福爾摩沙，平埔族群男性在其中便扮演著重要的角色，有因出外交易結識必麒麟的地方頭人、因受馬雅各醫治而帶領部落受洗的地方酋長、有擔著上百斤攝影器材的挑夫，更有沿路守護的武裝嚮導。有這些族人的引路及互相效力，湯姆生與馬雅各才有機會完成穿越惡地形的壯遊。

當年在湯姆生鏡頭下的平埔族群，主要包括位於左鎮、內門的西拉雅族以及甲仙埔、荖濃與六龜里的大武壠族，而一張〈木柵女與嬰孩〉的側寫,更是當代認識平埔族群文化的珍貴資產。藉由信教、進入馬雅各醫師的家及醫館協助，平埔族群女性對於台灣及西方文化之溝通與交流，扮演著隱形但關鍵的角色，也讓湯姆生在書中特別向內門木柵的女性致意。