GPISD Medication Administration policy/Política de administración de medicamentos de GPISD

All medications must be brought to the nurse’s office or principal’s office in the original container. All medications must have a label including student’s name, drug name, directions, dosage, and schedule for administration. Prescription and non- prescription medication must be in an original container with a written request from the parent or guardian to administer the medication. Nonprescription medication will be dispensed in accordance with Board policy. /   Todos los medicamentos deben llevarse a la oficina de la enfermera o del director en el envase original. Todos los medicamentos deben tener una etiqueta que incluya el nombre del estudiante, el nombre del medicamento, las instrucciones, la dosis y el horario de administración. Los medicamentos recetados y sin receta deben estar en su envase original con una solicitud por escrito del padre o tutor para administrar el medicamento. Los medicamentos sin receta se dispensarán de acuerdo con la política de la Junta.

For the safety of the child, narcotic medications will not be administered at school or at school functions. A nurse needs knowledge of an existing illness or condition that may impact the administration of minor first aid or emergency care. The district will not purchase medication to give to a student./Por la seguridad del niño, no se administrarán medicamentos narcóticos en la escuela ni en funciones escolares. Una enfermera necesita conocimiento de una enfermedad o condición existente que pueda afectar la administración de primeros auxilios menores o atención de emergencia. El distrito no comprará medicamentos para dárselos a un estudiante.