Publicaciones

1. Barros García, B. (2020, aceptado). La representación visual de los resultados de investigación. En Cruz Piñol, M. (Ed.). e-Research y español LE/L2. Investigar en la era de las tecnologías. Nueva York/Londres: Routledge.
2. Barros García, B., González, A. (2019). Примечания [«Идиот», восприятие романа за рубежом: Испания] // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений и писем: В 35 т. Санкт-Петербург: Изд-во «Наука». Т. 9.
3. Suárez Cuadros, S., Valdera Gil, J.M., Quero Gervilla, E.F., Barros García, B., del Arco Blanco, M.A. (2019). 1917. Rusia en Revolución: Historia, cultura y memoria. Moscú: URSS.
4. Barros García, B. (2018). Los datos de la ficción: lo que dice una obra literaria casi sin saberlo. En Bocanegra Barbecho, L. y Romero Frías, E. (Eds.). Territorios Digitales. Construyendo unas Ciencias Sociales y Humanidades Digitales. Nueva York/Granada: Downhill/Universidad de Granada.
5. Barros García, B. y Claro Izaguirre, F. (2018). El sentido del olfato en mamíferos: estado de la cuestión y perspectivas para los estudios interculturales de lexicalización. Tonos digital: revista de estudios filológicos. Disponible en http://tonosdigital.com/ojs/index.php/tonos/article/viewFile/1871/960.
6. Barros García, B. (2017). In Other Words: Reformulation Strategies in Dostoevsky’s works. Russian Literature, 91, 1-25. Disponible en https://doi.org/10.1016/j.ruslit.2017.09.001.
7. Barros García, B. y García Díaz, C. (2016). El ruso como lengua extranjera en edades tempranas en España. Многоязычие в образовательном пространстве, 8, 48-54.
8. García Díaz, C. y Barros García, B. (2016). La integración del ruso como L2 en edades tempranas. Mundo Eslavo, 15.
9. Quero Gervilla, E. F, Barros García, B., Kopylova, T R., (Eds.) (2015), Trends in Slavic Studies. Moscow: URSS.
10. Barros García, B. & Claro Izaguirre, F. (2015). Are humans really so bad at odor identification and naming? Ciencia cognitiva. Disponible en http://medina-psicologia.ugr.es/cienciacognitiva/?p=1037.
11. Barros García, B., Calero Trujillo, M. (2015). La representación del liderazgo en la pintura realista soviética. En Quero Gervilla, E. F, Barros García, B., Kopylova, T R., (Eds.) (2015), Trends in Slavic Studies. Moscow: URSS.
12. Barros García, B. (2015). En torno a la función del personaje en la ficción literaria. 452ºF. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 13, 187-203
13. Barros García, B. (2015). Text Visualization as a Discourse Analysis Tool, Tonos Digital: revista de estudios filológicos, 28. Disponible en http://www.tonosdigital.es/ojs/index.php/tonos/article/viewFile/1210/738.
14. Barros García, B. (2014). The role of the estrangement in Dostoevsky’s Crime and Punishment. Eslavística complutense, 9-23.
15. Barros García, B. (2014). Over justifications and words in the threshold of being in Dostoevsky’s works. Tonos Digital: revista de estudios filológicos, 27, Disponible en http://www.tonosdigital.com/ojs/index.php/tonos/article/view/1126/694.
16. Barros García, B. y Kharnasova, G. (2012). La interculturalidad como macrocompetencia en la enseñanza de lenguas extranjeras: revisión bibliográfica y conceptual. Porta Linguarum, 18, 97-114.
17. Barros García, B. (2012). Sobre la pérdida del yo en el no-amor del relato «Insolación» de I. Bunin. En Quero Gervilla, E. F, Barros García, B., Kopylova, T R., Vercher García, E. J., Kharnasova, G. M. (Eds.), Russian Language, World View and Text. Granada: Universidad de Granada.
18. Quero Gervilla, E. F, Barros García, B., Kopylova, T R., Vercher García, E. J., Kharnasova, G. M. (Eds.) (2012), Russian Language, World View and Text. Granada: Universidad de Granada.
19. Barros García, B. (2011). La decadencia del pronombre y el amor sin referente en la obra de Marina Tsvetaeva. Eslavística Complutense, 11, 51-66. Disponible en http://revistas.ucm.es/index.php/ESLC/article/view/ESLC1111110031A/30130. Indicios de calidad: ERIH+, Emerging Sources Citation Index (JCR), Latindex (catálogo), Linguistics & Language Behavior Abstracts, MLA - Modern Language Association Database, DIALNET
20. Barros García, B. (2011). La sublimación de la muerte en una sociedad en crisis: semiotización del conflicto social en La muerte de Ivan Ilich”. En Kressova N. (ed.), Lev Tolstói en el mundo contemporáneo, Granada: Comares.
21. Barros García, B. (2010). Читатель внутри текста и фикциональный мир “Преступления и наказания” Ф.М. Достоевского (“The reader in the text and fictional world in Crime and Punishment”). Europa Orientalis, XXIX, 45-59. Disponible en http://www.europaorientalis.it/uploads/files/2010/2._barros_garcia_(45-57).pdf.
22. Barros García, B. (2010). Retórica y ficción en F.M. Dostoievski: modos del decir en Crimen y Castigo. Tonos Digital, 19, 2010. Disponible en http://www.um.es/tonosdigital/znum19/secciones/estudios-4-retoricaficcion.htm. Indicios de Calidad: SCOPUS, ERIH+, MLA, LATINDEX, DIALNET, DOAJ, ULRICH'S.
23. Barros García, B. (2010). El papel del lector en la obra de F.M. Dostoievski. Espéculo. Revista de estudios literarios, 46, 2010. Disponible en http://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero46/dostolec.html. Indicios de Calidad: Emerging Sources Citation Index (JCR), Latindex (catálogo), MLA - Modern Language Association Database, DIALNET
24. Barros García, B. (2010). Retórica y modalización del discurso en Crimen y Castigo de F.M. Dostoievski, Izhevsk: Udmurt State University.
25. Barros García, B. (2009). Трансцендентность поцелуя в произведениях Ф.М. Достоевского: псевдо-телесное приближение к всеобщему счастью, Достоевский и мировая культура, 25. Indicios de calidad: VAK.
26. Barros García, B. (2009). Algunos aspectos del comportamiento conversacional en ruso y en español”. Проблемы современной филологии в вузовском образовании, сборник научных статей, Ижевск. Indicios de Calidad (revistas rusas): RINTS y VAK.
27. Barros García, B. (2008). Dostoievski y su valoración del arrepentimiento de Raskólnikov en las traducciones españolas de «Crimen y Castigo»”. Проблемы современной филологии в вузовском образовании, сборник научных статей, Ижевск. Indicios de Calidad (revistas rusas): RINTS y VAK.
28. Barros García, B. (2008). Коммуникативный подход новой лингвистики к анализу риторики Ф.М. Достоевского (“Modern Linguistics and communicative approach to the study of Dostoevsly's Rhetoric”). Cборник научных статей «IX Кирилло-Мефодиевские чтения», Moscow. Indicios de Calidad (revistas rusas): RINTS y VAK.
29. Barros García, B. (2008). Вклад новой лингвистики в анализ риторики в произведениях Ф.М. Достоевского). Cборник научных статей «Русский язык и русская речь в XXI веке: Проблемы и перспективы», Ижевск, 123-128. Indicios de Calidad (revistas rusas): RINTS y VAK.
30. Kharnasova, G., Barros García, B. (2008). Las cosas del hombre de M. Osorguín (“Osorgin’s Things Man”). Mundo Eslavo, 7. Indicios de calidad: ERIH+, Emerging Sources Citation Index (JCR), Latindex (catálogo), Linguistic Bibliography, MLA - Modern Language Association Database, DOAJ, DIALNET
31. Barros García, B. (2007). El conflicto intencionado autor-personaje (sobre Pechorin y Lolita)”. Espéculo. Revista de estudios literarios, 37. Indicios de Calidad: Emerging Sources Citation Index (JCR), Latindex (catálogo), MLA - Modern Language Association Database, DIALNET
32. Barros García, B. (2007). Bazárov ante la muerte. Mundo Eslavo, 6. Indicios de calidad: ERIH+, Emerging Sources Citation Index (JCR), Latindex (catálogo), Linguistic Bibliography, MLA - Modern Language Association Database, DOAJ, DIALNET
33. Barros García, B. (2007). Introducción a la simbología del dedo en los clásicos de la Literatura Rusa de la segunda mitad del siglo XIX”). Espéculo. Revista de estudios literarios, 36. Indicios de Calidad: Emerging Sources Citation Index (JCR), Latindex (catálogo), MLA - Modern Language Association Database, DIALNET
34. Kharnasova, G., Barros García, B. (2007). La rusalka y el vodyanoi de V. Dal (“V. Dal’s rusalka and vodyanoi”), Mundo Eslavo, 6. Indicios de calidad: ERIH+, Emerging Sources Citation Index (JCR), Latindex (catálogo), Linguistic Bibliography, MLA - Modern Language Association Database, DOAJ, DIALNET
35. Barros García, B. (2006). Опыт психолого-лингвистического анализа «предельной ситуации» (на материале рассказа В.М.Шукшина «Верую»). En Русский язык и русская речь в XXI веке: Проблемы и перспективы, Ижевск: УдГУ.
36. Barros García, B. (2006). Pechorin contra Lérmontov y la Lolita de Humbert: sobre la interacción pleocroica autor-personaje en el proceso literario consciente”. Проблемы современной филологии в вузовском образовании, сборник научных статей, Ижевск. Indicios de Calidad (revistas rusas): RINTS y VAK.
37. Barros García, B. (2005). Символика пальца в некоторых примерах русской литературы XIX века. Семиозис и культура. Сборник научных статьей, Сыктывкар: коми государственный педагогический институт. Indicios de Calidad (revistas rusas): RINTS y VAK.
38. Barros García, B. (2009). «Creo» de V. Shukshin: la autoconstrucción del personaje a través de su retratoconversacional. Espéculo. Revista de estudios literarios, 39. Indicios de Calidad: Emerging Sources Citation Index (JCR), Latindex (catálogo), MLA - Modern Language Association Database, DIALNET
39. Баррос Гарсия, Б., Керо Гервилья, Э. (2017). Испанская столица русского языка. Сборник Фонда «Русский Мир», 202-207.
40. Гарсия, Б.Б. (2011). Потенциал текста и риторическая оппозиция автор-персонаж в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание». En А.И. Андреев, А.В. Андриянов, Е.А. Антипов, М.В. Чистякова [Электронный ресурс] Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2011». Moscú: МАКС Пресс (DVD-ROM).

1. Barros García, B. (2014). Sirenas: seducciones y metamorfosis (Carlos García Gual, Madrid: Turner Noema, 2014), Amaltea, 6, 395-400.
2. Barros García, B. (2010). La religión ¿cuestiona o consuela? en torno a la leyenda de El gran inquisidor de F. Dostoievski (J.M. Almarza, J. Herrero, M. Macerías, J. Mayorga, V.S. Soloviev. Barcelona: Anthropos Editorial, 2006), Mundo Eslavo, 9, 95-96.
3. Arsentieva, N., Kharnasova, G., Barros García, B. (2008). Россия и Испания: общая граница (В.Е. Багно. СПб.: Наука, 2006), Mundo Eslavo, 7.

1. La sumisa. Espectáculo teatral, Bravo eventos, 2017.
2. Гид для посещения музея (Guía del Museo del Prado), Museo Nacional del Prado, Madrid, 2013.
3. Календарь «Шедевры Прадо» (Calendario “Obras Maestras. 2013” del Museo del Prado), Museo Nacional del Prado, 2013.
4. План музея Прадо (Plano del Museo del Prado), Museo Nacional del Prado, Madrid, 2012.
5. Диалоги. Живопись барокко из музеев Андалусии (Каталог выставки) (“Diálogos. Obras singulares de la pintura barroca en los museos de Andalucía”. Catálogo de exposición), Государственный музей Эрмитаж (Museo del Hermitage), Санкт-Петербург, 2011.
6. El Romanticismo ruso en época de Pushkin, Catálogo de Exposición, Museo Nacional del Romanticismo, Madrid, 2011.
7. Matisse y la Alhambra, Catálogo de Exposición, Patronato de la Alhambra y Generalife, Granada, 2010.