An observation is information you gather from your senses, an inference is an explanation for an observation you make. You make inferences based on your past experiences and prior knowledge. An observation of this picture is: The grass is wet. An inference is: The grass is wet because it rained.
This is a quick game to help you apply the difference between making an observation and making an inference.