本授業では、海外工科系大学生とのオンライン言語セッションを核に、相互理解と自己省察から国際的視野を培う。世界諸英語に触れ、工学に関わる多様なテーマを英語で意見交換し、異なる英語背景の相手とのコミュニケーションを実践的に体験する。チームでの発信・調整に必要な姿勢を習得し、工学部生が世界で協働する力を養う。

This course builds global perspectives for engineering students through online language sessions with students from TUM. Students learn to recognize the existence of diverse Englishes and to communicate across different linguistic backgrounds. The course emphasizes mutual understanding and structured self-reflection, helping students develop the attitudes needed for clear reporting, coordination, and constructive teamwork. 

本コースでは、カリフォルニア工科大学 (Caltech) で日本語を学ぶ学生と東京大学の学生が対面およびCOIL型のプロジェクトを通し、日英両語でのコミュニケーション能力などを高めていくことを目指しています。

This course is directed at students* at the California Institute of Technology (Caltech) and students of UTokyo, and utilizes an In-person (face to face)＆COIL type project to improve their communication skills, cross-cultural understanding ability, etc., using both Japanese and English. * They are taking Japanese as an elective subject.

米国プリンストン大学の日本語学習者と協同して、互いの文化に存在する多様性を掘り下げます。真のグローバル市民として世界で活躍する能力を身につけませんか？

English learners at the University of Tokyo and Japanese language learners at Princeton University collaborate to explore the diversity within each other's cultures. Why not acquire the knowledge and skills necessary to become true global citizens?

これらの授業では、海外工学系大学の学生とオンラインや対面で国際的に協働することを通じて、グローバルに活躍する工学系人材にとって不可欠な英語コミュニケーション能力の向上を目指します。

These courses aim to enhance students’ English language communication skills through international collaboration with students at overseas engineering universities, both online and in person. They focus on the fundamental knowledge of English and skills necessary for engineers to play active and leading roles on a global stage.