2022年7月 21日 (星期四)
是次的學術研討會「巴基斯坦教科書中展現的多元國家及人民」在2022年7月21日舉行,並吸引了57名參加者透過實體或網上會議參與,包括學校教師、非政府組織代表、香港教育大學的教職員、學生等。
要理解巴基斯坦的教科書如何(錯誤)地表達多樣性,Dr Khokhar先介紹了此國家之歷史發展,從而明白此地之多元人口組成。此外,透過觀察巴基斯坦政府所發佈的旅遊宣傳品及人口普查數據,我們可以窺探此地的量化多樣性(counting diversity):穆斯林為人口組成之大多數,而基督教徒及印度教徒則為兩大少數群體。
及後,Dr Khokhar 繼續介紹巴基斯坦英文科教科書的封面及內容。從這些圖像中,他發現不同出版社之人物圖案皆以服飾來表達宗教多元。例如在其中一本封面中,載有十多個穿着不同宗教服飾之小孩圖像,以顯示他們來自於不同宗教背景。需特別注意的是穆斯林的表達。一方面,有些沒有穿頭巾的女性代表着進步穆斯林的形象;另一方面,英文科教科書的內容卻仍然保留不少傳統穆斯林代表人物及其觀念。Dr Khokhar形容此為愛國民族主義。
Dr Khokhar繼續去介紹他在歷史科及社會科教科書的發現。他指出,教科書中失去了代表入侵者、分裂國家者的雅利安文明。取而代之的,是代表多元宗教團結的印度河流域文明及穆斯林統治時代。再者,教科書中亦少有適當地觸及印度教徒對於巴基斯坦革命的貢獻,僅提及他們的存在。以上(錯誤)表達的例子均顯示出,在巴基斯坦課程中帶出就多元化的模樣。
是次座談會引發了對於社會及政府議題如何影響課程的討論,並觸及了對於在教室中教授多元文化的挑戰。
免責聲明:
此網頁所發佈之影片,所載資料僅代表其原創者的觀點,並不代表香港教育大學(教大)及 多元教「思」計劃小組之觀點。 這些影片僅出現在本網站,並不構成教大或其屬下小組之認可。