חיבור הדוקטור: יסודות עבריים וארמיים בערבית הדבורה בפי הנוצרים בא"י ובערבית הכתובה בקהילות הנוצריות בא"י סוריה והלבנון. בהדרכת פרופ' יצחק אבישׁוּר, אוניברסיטת חיפה 2004.

תפקידים: ראש החוג ללשון העברית ולספרותה המכללה הערבית חיפה, מרצה ללשון עברית, המכון הערבי האקדמי להכשרת מו"ג ערבים – מכללת בית ברל.