ביום שלישי 11/02/2025, התקיים יום עיון מאתגר ומוצלח מאוד בנושא: "דרכי פעולה לקידום הוראה ולמידה של שפה דבורה", במקיף אלנג'אח-רהט.
ביום זה השתתפו מפקחים, מנהלים, מדריכים וכ-120 מורים לעברית בחטיבה העליונה.
מר סעיד אלקרינאוי, מנהל מקיף אלנג'אח, והמורה ענאן אבו-אלעסל, מורה ומעריכה בכירה לבגרות, פתחו יום העיון בברכות למשתתפים.
אמל אלקרינאוי, תלמידה בכיתה י"ב במקיף אלנג'אח, דיברה על החשיבות הרבה של השפה העברית לתלמיד הערבי בישראל והסבירה כיצד היא מהווה גשר חשוב להשתלבות בחברה הישראלית ובשוק העבודה.
ד"ר האני מוסא, המפמ"ר על הוראת העברית בבתי ספר ערביים, בירך את המשתתפים ודיבר על תוכנית הלימודים החדשה CEFR ועל השפעתה על שיטות ההוראה במערכת החינוך. הוא הדגיש את החשיבות הרבה של השפה הדבורה בשיפור כישורי התקשורת והביטוי של התלמידים. בנוסף, ד"ר האני הציג בפני המשתתפים את תבנית שני השאלונים:14371 ו14281 למועד קיץ.
לאחר מכן, המשתתפים התחלקו לשתי קבוצות: מורי חט"ב עם ד"ר האני מוסא ומורי התיכון עם המורה נאדרה ח'טיב, מדריכה ארצית לשפה העברית.
המורה נאדרה חטיב דיברה על שילוב של טכנולוגיות ובינה מלאכותית בהוראה, תוך הצגת כלים המסייעים למורים ולתלמידים לשפר את תהליך הלמידה. היא הדגישה את הפוטנציאל של הבינה המלאכותית בהוראה כדרך לשפר את ההתאמה האישית לכל תלמיד ולהגביר את המוטיבציה וההשתתפות בשיעורים.
בנוסף, היא הציגה כלים טכנולוגיים שאפשר לשלב בכיתות כמו פלטפורמות אינטרנטיות ומערכות בינה מלאכותית, המסייעות לתלמידים לתרגל את השפה הדבורה, לעקוב אחר התקדמותם ולקבל משוב מידי.
ד"ר האני מוסא חשף מורי החט"ב לכמה נושאים חשובים כמו: בחירת ספרי לימוד מקצוע, בניית מבחנים לפי התוכנית החדשה CEFR, הקניית ידע בנושא "המילונאות", שימוש בטקסטים קצרים והקניית ערכים ללומד הצעיר בחט"ב לפי התוכנית החדשה, לימוד אוצר מילים וידע לשוני דרך הקשרים ולא בתבניות או טבלאות, השימוש בבינה מלאכותית לעומת "מדיה חברתית" ושימוש באתר אצטבא לצורך המורה המלמד הכולל מגוון רחב של תכנים לימודיים.
בסוף היום התקיים וובינר ייחודי ומאתגר בנושא: "בינה מלאכותית בהוראת השפה העברית" עם שתי המדריכות המובילות: נאדרה ח'טיב וד"ר עביר ח'לאילה. הוויבנר עסק בעולם הבינה המלאכותית לשיפור וגיוון שיטות ההוראה.
מאת: גב׳ ענאן אבו אלעסל
מורה ומעריכה בכירה לבגרות
לקראת סוף חודש פברואר, ובאווירה חגיגית מאין כמותה, נערך שבוע השפה העברית בתיכון ח'דיג'ה אום אל פחם. במהלכו היינו עדים לשפע של פעילויות מרתקות ומאתגרות במשך שבוע שלם. הכול התנהל באווירה ייחודית של הפעלות מגוונות והתלהבות מצד התלמידות המשתתפות, בהובלת רכז המקצוע, ח'אלד סעאבנה, יחד עם חברות הצוות: אבתסאם מחאג'נה, שאדיה מחאמיד, הנאא מחאג'נה, וזיינב מחאג'נה. [ קרא עוד...]
יום השפה העברית בתאריך 19.1.2025, צוות השפה העברית בבית ספר רב תחומי עמל טייבה חט"ב "אחווה" הפיק יום חגיגי במיוחד לכבוד השפה העברית, המיועד לתלמידי שכבת ז'. היום נפתח בשידור בוקר מרגש. לאחר מכן, התלמידים חולקו לקבוצות ועברו בין תחנות מגוונות, שכללו סדנאות עבודה, משחקים אינטראקטיביים, ותחרויות מאתגרות. בין הפעילויות אפשר היה למצוא חידון על מילים וביטויים בעברית, פינת יצירה של כתיבה ומשחקי מילים, ואתגרי פתרון תשבצים בעברית.
היום היה יום נעים ומיוחד במינו, שיצר אווירה של חגיגה ואהבה לשפה העברית.
מאת: גב׳ הדאיה בשארה
רכזת השפה העברית בבית הספר
הישיבה הראשונה של ועדת המקצוע לשנה"ל תשפ"ה התקיימה בתאריך 31.10.24 בבית ספר יסודי "אלמוסתקבל" בכפר ג'לג'וליה, באווירה ידידותית ויצירת שיח פתוח ומשמעותי בין חברי הוועדה.
במפגש הייתה התייחסות לנושאים הבאים: מודל התפתחות הקריאה והכתיבה בהובלת ד"ר לימור קולן מפמ"רית עברית בקדם יסודי וביסודי, לאחר מכן הוצג מיזם "למידה מחוברת אקטואליה" שמעודד הרחבת הידע של הלומדים ובדגש על למידה חווייתית ורלוונטית.
בנוסף לכך, הועברה סדנה בהובלת נטלי בר, בנושא טיפוח אינטראקציה דבורה באמצעות פעילויות שפה דבורה שמעודדות למידה פעילה ומשמעותית, ובחלק האחרון הוצג מערך ההשתלמויות לשנה"ל תשפ"ה לכל חטיבות הגיל ובדגש על תוכנית לימודים חדשה.
מאת: נג'ם ראבי
מפמ"רית על הוראת העברית
בקדם יסודי וביסודי בחינוך הערבי
ישיבת ועדת מקצוע מס׳ 3 לשנה״ל תשפ״ד התקיימה בתאריך 21 באוגוסט 2024. בבית ספר תיכון הגליל- נצרת, הישיבה כללה: טקס הוקרה לד"ר חיה פישרמן לרגל פרישתה מהוועדה; סגירת תוכנית הלימודים החדשה על כל מרכיביה; פיתוח מקצועי וימי למידה; מיקודים בכל חטיבות הגיל לקראת שנה"ל תשפ"ה; עדכונים מימי למידה עם המדריכים בכל חטיבות הגיל.
בתחילת הפגישה הוענקה תעודת הוקרה והערכה לד"ר חיה פישרמן – חברה בוועדת המקצוע לשעבר. אחר כך התחיל הדיון סביב תוכנית הלימודים החדשה בהוראת העברית בבתי הספר הערביים, אישור תוכנית הלימודים החדשה המדגישה את חשיבות השימוש בשפה העברית. התוכנית החדשה נועדה להתמקד בפיתוח כישורי השפה שיכולים לסייע לתלמידים במצבים יומיומיים, כגון כתיבת מיילים, ניהול שיחות, והצגת פרזנטציות, בנוסף לכך היא שמה דגש על העשרת אוצר המילים והמבנים הלשוניים, על הוראת מילים שכחיות, שימושיות ורלוונטיות לתלמידים.
הוחלט כי יש להטמיע את התוכנית בהדרגה תוך הכשרת המדריכים והמורים. כמו כן, הוצעו רעיונות להקמת קהילות מורים לפיתוח תכנים ושיתוף ידע, לצד יצירת קבוצות תמיכה והכוונה במגוון פלטפורמות תקשורת. המטרה הכללית היא לפתח אסטרטגיה משותפת ומגובשת ליישום התוכנית, שתכלול חומרי לימוד איכותיים ומעודכנים ותבטיח את שילוב המורים בתהליך.
מאת: רים פאיד
מורה לשפה העברית, בית ספר תיכון הגליל - נצרת
ישיבת ועדת המקצוע "עברית שפה שנייה" בבית ספר יסודי ג' - דיר חנא בתאריך: 06 באוגוסט 2024, הישיבה התקיימה ביוזמתו של המפמ"ר על הוראת העברית בעל יסודי ד"ר האני מוסא ובנוכחות חברי הוועדה ואורחים מכובדים. הישיבה התחילה בדברי ברכה ותודה מד״ר האני מוסא, אחר כך הציג התלמיד ג׳ודי ח׳טיב העולה לכיתה ג׳ שיר על כפרו דיר חנא.
הישיבה התמקדה בהיערכות לשנת הלימודים תשפ"ה והצגת תוכנית הלימודים העדכנית להוראת העברית לדוברי ערבית המבוססת על מסמך הוראת שפות cefr. בהתחלה הציגה גב׳ נגם ראבי המפמ״רית על הוראת העברית בבתי ספר יסודי את חוזר המפמ״ר, כמו כן התייחס ד״ר האני לחוזה המפמ״ר ולחידושים בהוראת השפה העברית.
הוצגה הרצאה על ידי ד״ר עאמר דהאמשה בנושא חישבות אוצר מילים, והרצאה אחרת מאת ד״ר ליסה בנושא הערכה לפי תוכנית הלימודים החדשה, והוצגה תוכנית עבודה להטמעת קורסים דיגיטליים לתלמידים, יחידות הוראה לשימוש המורים ופיתוח מקצועי בכוורת על ידי ד״ר עביר ח׳לאילה. התקבלו החלטות חשובות במטרה להשביח את תהליכי ההוראה והלמידה של השפה העברית כמו הכנת מבחנים ארציים, הטמעת קורסים דיגיטליים, פיתוח מקצועי למורים, הכנת יחידות הוראה מותאמות לתוכנית הלימודים החדשה ועוד...
בנוסף לכך, עלה לדיון הנושא של ניצול אפקטיבי לשעה התוספתית בעברית הדבורה ונושא הפיילוט של עברית דבורה בבחינות הבגרות ברמת ההגבר.
מאת: ד״ר עביר ח׳לאילה-גנאיים, מדריכה ארצי
ביום רביעי 24.7.24 בין השעות 11:00- 15:00 קיימנו תדרוך פדגוגי למעריכי בחינות הבגרות בבית ספר תיכון אלאהליה אום-אלפחם בהנחייתו המלומדת של המפמ"ר על הוראת העברית בבתי הספר העל יסודיים בחברה הערבית, ד"ר האני מוסא.
התדרוך נפתח בדברי המפמ"ר שהתמקדו, בין השאר, בנהלים, בנתונים ובאינפורמציה אודות בחינות הבגרות השנה ובשנים הקודמות. שמענו הרצאות מאלפות של העמיתים היקרים: שלאש אבו דאוד, נאיל מדלג', מחמוד מחאמיד וד"ר עביר ח'לאילה, שהתמקדו בניתוח יצירות ספרות מהסילבוס החדש לשאלון ההרחבה 5 יח"ל. תדרוך פדגוגי ענייני וממוקד התנהל במקצועיות בהשתתפות המעריכים הבכירים שנתנו מענה והבהירו את כל הנדרש לתחילת הערכה מדויקת ומושכלת כתמיד.
מאת: מר מואפק יוספין, מדריך ארצי