http://robotsquare.com/category/tutorials/ev3-building-tutorials/
https://ev3lessons.com/RobotDesigns/instructions/Quadcopter.pdf
You can leave the gyro off as it should work okay without it.
For coding just have all 4 motors running at the same time using A, B, C & D ports.