Comment paraphraser

Comment paraphraser?

La paraphrase est lorsqu’on écrit dans ses propres mots les idées de l’auteur. Encore là, puisque ce ne sont pas NOS idées, mais celles d’une autre personne, il est important de mettre les sources à la fin de la paraphrase en y mettant l’appel de note. Sinon, c’est du plagiat.

L’avantage de paraphraser: 

• Alléger son texte au lieu d’utiliser des citations textuelles.

• Résumer en quelques phrases les idées élaborées d’un auteur sur plusieurs pages.

• Démontrer sa compréhension en expliquant dans ses propres mots les diverses notions.

ATTENTION! Paraphraser ne veut pas seulement dire de remplacer certains mots, ici et là, par des synonymes! Cela est du PLAGIAT!

Il faut réécrire le passage, c’est-à-dire changer les mots et la structure des phrases. Il est donc important de bien comprendre le sens du texte original afin de le réécrire dans ses propres mots.

Meilleur truc pour paraphraser: 

• Lire le passage que l’on veut paraphraser plusieurs fois. 

• Noter quelques mots plus difficiles ou informations (comme des dates, des statistiques, …). 

• Fermer le document et réécrire de mémoire dans ses propres mots.