尊敬的家长、监护人和家庭：

您好！我们此次联系您是为了确保家长和监护人了解，可以通过访问两个重要平台来监控孩子的学习进度和出勤情况。第一个平台是家长门户，您可以在此查看总体成绩和出勤情况。第二个平台是 Schoology，该平台提供了具体成绩、作业、课程等信息。如果您已经完成了这两个平台的设置，那就太好了！如果还没有，以下列出了每个平台的说明。

首先请务必注册家长门户，因为需要通过家长门户才能访问 Schoology。设置大约需要 15-20 分钟。如果您需要其他支持，请随时咨询。我们可以通过电话、Google Meet 或当面为您提供帮助，如果需要，还可提供翻译服务。