As Filipinas trazem o seu sólido historial e contribuições para a paz e justiça para a sua candidatura ao Conselho de Segurança das Nações Unidas para o mandato 2027-2028, nas eleições a realizar durante a 80.ª sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas, em Junho de 2026, em Nova Iorque.

No meio de marés globais desafiantes, a nossa aspiração por uma paz e prosperidade justas e duradouras para todos, permanece. Como membro fundador das Nações Unidas, as Filipinas oferecem a sua mão experiente e firme para ajudar a conduzir as Nações Unidas através das águas desconhecidas do século XXI.

Os 10 Estados-Membros da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), uma organização regional modelo que constrói uma comunidade de sociedades pacíficas e solidárias, endossaram a candidatura das Filipinas.

PARCEIRO

No Conselho de Segurança das Nações Unidas, as Filipinas serão um parceiro para o fortalecimento da paz baseada na confiança, no Estado de direito, nos valores democráticos e na nossa humanidade comum. A nossa Constituição renuncia à guerra como instrumento de política nacional e defende a paz, a igualdade, a justiça, a liberdade, a cooperação e a amizade com todas as nações.

Conforme afirmado pelo Presidente Ferdinand R. Marcos Jr. na Assembleia Geral das Nações Unidas, as Filipinas constroem parcerias para a paz e o desenvolvimento sustentável através do diálogo e do envolvimento construtivo com todos. Diante da diversidade e das divisões, as Filipinas aproveitarão a sua experiência como construtora de pontes e assumirão este papel com vigor quando se reunirem no Conselho de Segurança, através dos seus compromissos com vários órgãos subsidiários e Estados-membros do Conselho de Segurança.

A diplomacia filipina baseia-se numa forte tradição de envolvimento e diálogo em solidariedade com a comunidade das nações e na busca por sociedades justas e humanas que permitam a todos os povos desfrutar das bênçãos da liberdade, dos direitos humanos e da independência.

Os nossos valores nacionais abraçam a inclusão e celebram a diversidade. Somos defensores da proteção dos grupos vulneráveis, especialmente crianças, jovens, mulheres, migrantes, povos indígenas, idosos e pessoas com deficiência, e somos a sua agência para as mudanças positivas. Somos um porto seguro para os refugiados e continuaremos a sê-lo através das nossas políticas e do envolvimento internacional. Acreditamos que envolver todas as partes interessadas é fundamental para trazer soluções duradouras e fortalecedoras.

Tal como exemplificado pelos nossos papéis de liderança nas Nações Unidas e nos seus órgãos subsidiários, as Filipinas reconhecem a importância de abordar o combate ao terrorismo, a resiliência a catástrofes, a proteção ambiental, a governação dos oceanos e a segurança marítima. Enquanto Estado arquipelágico e marítimo, os nossos interesses de segurança estão intimamente ligados à paz e à ordem dos mares e oceanos. Reconhecemos que ameaças, como a subida do nível do mar, têm repercussões na segurança. Esta questão está no coração de muitas nações e as Filipinas compreendem o valor de abordá-las através da cooperação multilateral.

Esta perspetiva impulsiona o nosso compromisso com as Nações Unidas desde a sua criação. Em 1945, trabalhámos vigorosamente para dar voz aos milhões de pessoas sem voz nos países em desenvolvimento – aqueles que ainda estavam sob o jugo do colonialismo. Consideramos esta como uma das nossas mais importantes e duradouras contribuições para a Carta das Nações Unidas. Como membro fundador do Grupo dos 77 e defensor do Movimento dos Não-Alinhados, procuramos a equidade e a justiça na condução das relações internacionais, ao mesmo tempo que trabalhamos a nível transregional para a construção de pontes rumo ao consenso.

Para reforçar ainda mais o multilateralismo, apoiamos a reforma do Conselho de Segurança da ONU, incluindo os seus métodos de trabalho, para uma maior inclusão, transparência e responsabilização, dada a importância do trabalho do Conselho para todas as nações, especialmente para os países em desenvolvimento.

Como amiga de todos e inimiga de ninguém, as Filipinas continuarão a ser um parceiro confiável na contribuição para a manutenção da paz e segurança internacionais e na abordagem dos desafios globais existentes e emergentes para o nosso povo e o planeta. Adotamos os princípios delineados na Carta das Nações Unidas, promovemos a resolução pacífica de conflitos em conformidade com o direito internacional, protegemos os direitos humanos e reforçamos a cooperação, o diálogo e o envolvimento construtivo com todos os Estados-Membros e grupos regionais.

PROMOTOR DA PAZ

Através do diálogo, da construção de consenso e da resolução colaborativa de problemas, as Filipinas estão empenhadas em abrir caminhos para a paz. O nosso compromisso começa dentro das nossas próprias fronteiras, como demonstrado pelos nossos esforços para o estabelecimento da paz na Região Autónoma de Bangsamoro do Mindanao Muçulmano (BARMM).

O acordo de paz histórico foi alcançado não através da guerra, mas através de um diálogo sincero, inclusivo e participativo envolvendo todos os que tinham interesse no resultado - as facões opostas, as mulheres, os jovens, os líderes religiosos, o governo e a sociedade civil. O caminho foi longo e árduo, mas foi necessariamente assim, porque a paz sustentável exige que os dividendos da paz do desenvolvimento socioeconómico, da justiça e da liberdade sejam usufruídos por todos os participantes na mesa de negociações e no terreno.

A nossa experiência na construção da paz está intrinsecamente ligada à nossa política de desenvolvimento, que reconhece que a normalização de uma vida livre de violência abre novas e melhores oportunidades para os nossos cidadãos. Desejamos partilhar estas abordagens e experiências com a comunidade internacional à medida que apoiamos os esforços de construção da paz em sociedades que enfrentam conflitos, servindo no Conselho de Segurança da ONU.

O respeito pelo Estado de direito é um princípio fundamental para as Filipinas. Damos prioridade à segurança e à cooperação marítima, à resolução pacífica de conflitos, à adesão à Carta das Nações Unidas e ao direito internacional, enquanto procuramos encontrar soluções para os problemas rumo a uma paz e segurança duradouras.

À medida que as novas fronteiras alargam o horizonte da humanidade e as tecnologias avançadas transformam a vida humana, as Filipinas ocupam um lugar de destaque nas conversações globais na preparação da nossa arquitetura de governação capaz de perdurar no futuro e garantir que o ciberespaço e o espaço exterior, bem como a inteligência artificial, sejam utilizados de forma responsável para o bem comum e de uma forma que proteja os nossos cidadãos e a nossa humanidade comum das ameaças tecnológicas emergentes.

O nosso trabalho reflete um compromisso de enfrentar riscos e desafios e de garantir o acesso de todas as nações, especialmente dos países em desenvolvimento, a estas fronteiras e tecnologias para o desenvolvimento sustentável.

Traremos as tradições da diplomacia filipina na exploração de sinergias em parcerias e melhores práticas para encontrar soluções duradouras para a superação de desafios tais como o terrorismo, o crime transnacional e as alterações climáticas.

PACIFICADOR

A nossa devoção incansável à paz e ao Estado de Direito sustenta o nosso compromisso com a comunidade das nações. Liderámos a Declaração de Manila sobre a Resolução Pacífica de Disputas Internacionais de 1982, uma afirmação do Estado de Direito como base para as relações harmoniosas entre as nações. Somos fortes defensores do direito internacional, incluindo a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982, a cooperação em segurança marítima e a resolução pacífica de conflitos.

Também investimos na paz através das nossas contribuições ativas para as Operações de Manutenção da Paz das Nações Unidas, demonstradas por uma orgulhosa tradição de manutenção da paz com 60 anos, tendo destacado mais de 14.000 soldados filipinos para 21 missões de manutenção da paz e de políticas especiais das Nações Unidas. Ganhámos experiência na consolidação da paz e contribuímos para a diplomacia preventiva e para o desenvolvimento pós-conflito em várias ocasiões. Estamos prontos para continuar a melhorar as nossas contribuições para as Operações de Manutenção da Paz da ONU, em conformidade com a nossa tradição de manutenção da paz e na busca pela paz em todo o mundo.

Mantendo a nossa convicção inabalável de que as armas nucleares e outras armas de destruição em massa representam a maior ameaça à sobrevivência dos nossos povos e do planeta, as Filipinas também trabalham para traçar um caminho comum a seguir rumo ao objectivo de um mundo livre de armas nucleares.

Exercemos liderança nas negociações para o desarmamento e tecnologias emergentes, tais como os sistemas de armas autónomas letais (LAWS), a segurança cibernética e a prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço extra-atmosférico (PAROS).

O compromisso das Filipinas para a não proliferação de armas de destruição em massa está também refletido na nossa implementação firme das resoluções relevantes do Conselho de Segurança das NU, especialmente a Resolução 1540 do CSNU sobre comércio, exportação, trânsito e controlos de transbordo, que foi adotada quando as Filipinas serviram pela última vez como membro do Conselho de Segurança em 2004. As Filipinas adotaram a sua própria Lei sobre a Gestão Estratégica do Comércio para garantir uma forte implementação nacional da resolução 1540 do CSNU.

As Filipinas presidiram à 8.ª Reunião Bienal de Estados das Nações Unidas sobre o Programa de Ação da ONU sobre Armas de Pequeno Porte e Ligeiras e acolheram recentemente um workshop regional Ásia-Pacífico, em cooperação com o Gabinete da ONU para os Assuntos de Desarmamento, para a promoção do desenvolvimento de capacidades e planos de ação nacionais para conter armas ligeiras e de pequeno calibre ilícitas. Como parte de todos os Instrumentos para o controlo de armas e desarmamento, tais como o Tratado sobre o Comércio de Armas, o Tratado sobre Minas Terrestres e todos os protocolos da Convenção sobre Armas Convencionais, trabalhamos para a universalização destes instrumentos e abordagens orientadas para as vítimas na sua implementação no terreno. Apoiamos os esforços nacionais e promovemos a cooperação regional para abordar os riscos químicos, biológicos, radiológicos e nucleares (QBRN) no Sudeste Asiático através do Center of Excellence em Manila.

As Filipinas participam ativamente nos esforços regionais e internacionais para enfrentar os desafios de segurança partilhados, como o terrorismo, o crime transnacional e as alterações climáticas. Damos prioridade às agendas das mulheres, da paz e segurança, e da juventude, da paz e segurança, bem como à questão das crianças em conflitos armados.

No meio de desafios de segurança assustadores e urgentes, as Filipinas acreditam que o Conselho de Segurança das Nações Unidas continua a ser vital como o principal órgão internacional mandatado para promover a ação coletiva de acordo com os objetivos e princípios da Carta das Nações Unidas.

Na Assembleia Geral da ONU, o Presidente Marcos enfatizou a necessidade de reafirmar a sabedoria dos fundadores das Nações Unidas - transcender as nossas diferenças e comprometer-se a acabar com a guerra, defender a justiça, respeitar os direitos humanos e manter a paz e a segurança internacionais.

Como parceiro de confiança, inovador promotor da paz e pacificador empenhado, as Filipinas estão prontas para desempenhar um papel ativo no Conselho de Segurança da ONU.

Com o valioso apoio dos Estados-membros da ONU, estamos empenhados em “ser parte da solução” e a trabalhar em conjunto para uma paz, liberdade e prosperidade duradouras na nossa comunidade mundial.