Report in English : Church Ministry Annual Report
凌颂恩牧师
「与我一起慢慢变老吧！最美好的尚未到来。」
这句出自维多利亚时代诗人罗伯特．布朗宁（Robert Browning, 1812–1889）的《犹太拉比便以斯拉》（Rabbi Ben Ezra）。诗人以乐观的眼光看待年老，提醒我们：人生后半段同样拥有独特的价值与潜能，值得我们欣然迎接。
圣经也说：「我的日子比织布机的梭更快」（约伯记 7:6a）。时光飞逝，然而，对信靠上帝的人来说，回顾过往岁月，我们可以坦然宣告：「你的日子如何，你的力量也必如何」（申命记 33:25b，和合本）。在过去我七十年的光阴中，主一再成就祂的应许──无论顺境或逆境、富足或缺乏、健康或疾病、在家或寄居、羞辱或荣耀、疑惑或喜乐、试探或得胜，祂都以恩典陪伴到底。
这一个应许，也将引领我们满有信心地迈向未来。人生的旅程尚未完结，直到抵达目标之前，或许还有一段路要走。我们可能面对更多试炼，也将经历更多喜乐；需要更多祷告，也必得着更多应允；会遇见更多挑战，也必领受更多力量；进入更多属灵争战，也必经历更多胜利。
退休心声
2025年8月，我迎来七十岁生日，也正如我初来教会时所说的─若主许可，我将于七十岁时退休。时光比想像中飞快，如今到了要向弟兄姊妹道别的时刻。我衷心感谢 DCBC
的全体会众，特别是长执同工与各事奉领袖。正如使徒保罗形容自己：「我在你们那里，又软弱，又惧怕，又什战兢」（哥林多前书 2:3）。在这些年日，我专注于传讲神的话，关怀有需要的人，并尽力以身作则，与大家一同事奉（彼得前书 5:3）。
事工重點
在 DCBC 的牧会期间，我特别注重两件事──和睦与接班安排。
1. 和睦
圣经清楚教导我们，要彼此饶恕、彼此接纳、彼此怜悯。 「要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样」（以弗所书 4:32）。世人说：「住在玻璃屋里的人，不应丢石头。」主耶稣讲浪子的比喻（路加福音 15:11–32），提醒我们都是蒙恩被接纳的罪人；保罗也承认：「然而我今日成了何等人，是蒙神的恩才成的」（哥林多前书 15:10a）。若连保罗都如此自谦，我们又该当如何呢？
一间彼此饶恕、彼此和睦的教会，必定成长，就如使徒行传第 2章 所描绘的初代教会：「信的人都在一处，凡物公用……他们天天同心合意，恒切地在圣殿里敬拜，在家中擘饼，欢喜诚恳地用饭，一面赞美神，一面得众民的喜爱。主将得救的人天天加给他们。」（使徒行传 2:44–47）
2. 接班安排
十二年前我来到 DCBC 时，会众逐渐老化，接班已是迫切的需要。我仍记得祖崴（Gordon）与惠莹（Amy）一家搬来教会时，国语事工中甚至没有合适的团契能接待他们。感谢主，约书亚团契向他们伸出双手，让他们找到属灵的家。十二年后，他们仍然忠心同在─祖崴成为总务执事，带领教会整体环境提升改善；惠莹成为极其重要的行政助理。
感谢历届执事会的支持，使我们能增设职位，培养年轻同工。如今教会已蒙神预备，加入多名年轻牧者与领袖，承接赛棒，带领 DCBC继续迈向未来。
我更是由衷地向所有弟兄姊妹致上诚挚的感谢，因为你们在新冠疫情封锁的艰难时期，仍然慷慨奉献，支持教会的需要.
临别勉励
最后，我愿以保罗的离别话作为勉励：「如今我把你们交托神，和他恩惠的道；这道能建立你们，叫你们和一切成圣的人同得基业。」（使徒行传 20:32）「弟兄们，我还有末了的话：你们要喜乐。要作完全人。要受安慰。要同心合意。要彼此和睦。如此仁爱和平的神必常与你们同在。」（哥林多后书 13:11）
感谢上帝！
周国华执事
感谢神，自1968年以来给我们丰富的供应和看顾, 赐下许多敬虔的牧者和同工，在基督里为神的原故而忠心服事。
在2025年，我们再次经历神慈爱的带领。牧师，传道，执事，以及众弟兄姊妹同心合意，彼此配搭，牧养会众，关怀社区，预备教会的未来增长。将每事工都建立在基督里 , 无论是敬拜, 团契, 外展或宣教，都是为要荣耀主名。我们满心感恩，为所有忠心事奉主的弟兄姊妹和牧者献上感谢。
靠着主的恩典，我们继续在教会内外实践爱心与关怀，以下是部分摘要。执事会设立了慈惠基金，以帮助在困难时有经济需要的弟兄姊妹。我们也为洛杉矶山火的灾民发起爱心奉献，透过可信的基督教机构分发救助款项。同时，我们也和一些基督教事工机构合作, 如四海传播中心 (4C) , 角声(CCHC) 等，将基督的爱延伸至教会以外的群体。执事会也增加了对一位退休女传道人的生活与医疗补助 , 使她在经济上得到更大的帮助, (她在我们教会忠心服事了25年) 。
我们特别感谢自2014年以来一直忠心事奉的凌牧师, 我们的主任牧师 。他宣布将于2026年3月退休 , 感谢神, 让凌牧师十二年来在我们教会忠心事奉 。 为了作好准备，执事会与长老组成「主任牧师甄选委员会」，寻求神的带领，为教会预备下一位主任牧师。同时，在凌牧师的提议下，执事会通过增设一些新的教牧职分，包括英语助理牧师与华语女传道，让我们能更好地牧养教会不同群体的需要 ，并会在适当的时候招聘 。
我们深信神的引领 ,推动国语,粤语,和英语事工的属灵成长与复兴, 让更多新家庭和教友加入教会。用「爱神、爱人、造就门徒」的异象，委身于福音工作、宣教与门徒训练。深信主必使用我们,领更多人归向基督。
我们代表执事会，向牧者, 长老, 事工领袖 和同工，以及所有弟兄姊妹表达衷心感谢，感谢你们在2025年忠心服事主。你们的委身与事奉，是基督生命和荣耀的见证。在圣灵带领下，让我们同心事奉 ,兴起教会，让神的名得荣耀和赞美。
罗马书 8:28
「我们晓得，万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按祂旨意被召的人。」
李国锋长老，陈赞忠执事
回顾
粤语事工核心团队于 2023 年 10 月正式成立，目的是在凌牧师接受心脏手术休养期间，一同分担领导的责任。感谢神奇妙医治之手，让凌牧师能在 2024 年 2 月结束病假，重新回到岗位并继续带领事工。到了年底，凌牧师勉励我再次承担粤语事工统筹的职分。我为他所给予的信任而心存谦卑，也感谢主赐我机会，能继续与粤语事工的同工们一同服事。 当我们回顾这一年，内心充满感恩。我们感谢信实慈爱的上帝，在每一步路上都丰富供应，亲自引领。 无论面对挑战，还是享受祝福，主不断提醒我们：祂的恩典总是永远够用的。
事工简报
我要特别向在不同事工上忠心服事的同工们表达由衷的感谢。迎新队（由张裕津弟兄与胡江晖传带领）每个主日都站在最前线，亲切接待新来宾新，使他们感受到教会家庭的关爱。关怀队（由王兰枢弟兄带领）在弟兄姊妹有需要的时候，透过探访、代祷与勉励，与他们同行。敬拜团队（由林铭信执事带领）: 招待同工、圣餐安排、诗歌赞美小组队及影音团队，每个主日都引领我们同心敬拜神。 我们也特别感谢国语堂的司琴与钢琴同工对粤语崇拜的支持。 在顾港娣执事的带领下，我们每学期能够开设两门课程。主日学老师忠心教导神的话语，帮助弟兄姊妹在信仰上扎根并成长。团契方面，由陈赞忠执事联系。 目前粤语堂共有七个团契：（1）恩光团契（刘良骏弟兄）；（2）粤语B组（杨绮薇姊妹）；（3）粤语C组（余长程弟兄）；（4）粤语职青（谭卓贤弟兄）；（5）哪哒姐妹会（顾港娣执事）；（6）粤语弟兄团契（余海强弟兄）；（7）退休弟兄团契（梁楚坤弟兄）。各团契不单是彼此分享生命和查考圣经，更一同在门徒的道路上互相扶持与勉励，在每一个事工都是神恩典的见证，我真的非常感谢每一位同工甘心乐意的摆上。
今年，我们看见主日崇拜的出席人数持续增长，主日学参与更加踊跃，也有更多弟兄姊妹愿意承担服事。同时，我们也见证了神借着关怀事工，在病患及家庭困难中赐下安慰与力量。
今年粤语团契有几次联合聚会:
● 二月八曰的农历年团拜有一百六十多人参与, 有各团契的节目和介绍与新来的朋友尽兴。
● 粤语C组团契在四月举办郊游野餐, 有其他粤语团契参与, 一起欣赏美景和分享美食，建立弟兄姊妹间的情谊。
● 七月的退修讲座由彭家业牧师主领，主题是「爱神爱人」 。彭牧师主要从申命记和利未记中分享神如何爱人，人应怎样爱神，人怎样爱人。最后从好撒玛利亚人的故事讲解何谓爱我们的邻舍。愿弟兄姊妹学习彼此接纳、彼此建立、彼此服事、彼此饶恕、彼此相爱、荣耀归与神。
展望
我们满心感谢神，带领周定国传道来到我们当中，成为粤语堂的新牧者。我们热诚欢迎他与师母 Prisca，一同加入我们的属灵家庭，并盼望在福音事工上与他们携手同行。我们相信，这是主为粤语事工所开展的新一页，我们也期待见证祂在未来的带领与作为。
展望来年，我们很高兴由敖健俊弟兄预备统筹的「粤语三圈布道」事工，希望这个有果效的工具能帮助弟兄姊妹更有效地向亲人、朋友和社区分享福音。我个人的祷告是：愿每位弟兄姊妹都能在日常生活中，满有信心和勇气，为基督作美好的见证。 愿我们继续在合一中同行，以喜乐的心事奉，并深信上帝能成就远超过我们所求所想的事。
神能照着运行在我们心里的大力充充足足的成就一切，超过我们所求所想的。 但愿他在教会中，并在基督耶稣里，得着荣耀，直到世世代代，永永远远。阿们！ 以弗所书 3:20-21 (和合本)
冯永召牧师，孔令翔牧师，吴文嵩执事
回顾过去一年，我们经历了主的信实供应，各项事工都在主的保守和带领下。我们为所结的果子感恩，也看到了挑战和成长的空间。
成人主日学：本年度主日学按既定计划开设课程，兼顾了圣经书卷、基要真理、专题讲座，及福音课程的需要。讲员团队也有新成员加入。然而，国语主日学的出席人数比去年下降近18%。主要原因是部分旧学员因故流失，却鲜有新学员加入。为此，我们计画更新课程设计与推广方式以增加吸引力，重新激发大家对主日学的重视与热情。
团契：团契出席人数亦有下降，原因多样：成员年龄增长、健康问题、新来宾未能融入等。按年龄划分的团契模式也面临同工减少、对年轻人吸引力下降的必然挑战。目前，我们正在尝试将一部分事工重心放置在栽培新同工和推动跨团契扶持。此外，也已经开始与新来宾欢迎事工配搭，帮助教会的新来宾落户在团契中。针对慕道友，也正在着手筹备专门且定期的福音性聚会。
查经：40岁以上各团契统一学习《罗马书》已近尾声。按照既定计划，之后将学习旧约书卷。每月一次的预查已经不止开放给带领查经的同工，而是欢迎所有愿意参加的弟兄姊妹。可以说，预查已经成为一个特别的查经聚会，让弟兄姊妹们可以自由地交流，彼此造就。
关怀：本年度关怀需求显著增长，仅靠教牧同工已经无法满足事工需要。建立系统的关怀团队迫在眉睫。虽有弟兄姊妹回应，但团队的构建与培训仍面临人手短缺的困难。
长者事工：因Silver Gardens长者公寓设施使用的政策变更，在那里定期举行的聚会于五月后暂停。感谢主，现已找到新的场地，聚会将在近期内恢复。
神学生事工：因神学生毕业或实习的缘故，教会目前在经济上支持的全职在读神学生减至四人。我们继续以会友开放家庭和教会集体聚会等方式，加强与神学生们的联结，并持续欢迎新生。在事工上，教会也竭力为他们提供实践机会和帮助。
综上所述，同工栽培与新人融入将是未来一年的事工重点。前路的挑战很大，但主的同在更为确实可靠。让我们为神国的缘故，为国语事工乃至全教会的事工同心迫切祷告，愿主兴起更多的弟兄姊妹，领受并跟随圣灵的引领，靠着那加给我们力量的，感谢摆上，与主同工。
在过去的一年当中，看到教会各项事工逐步展开，我内心充满感恩和喜乐。国语青年事工在每周的查经与聚会中稳稳扎根福音的真理。今年我们特别关注的是团契的活力和家庭成员的实际需要，尤其是儿童照顾。透过细心安排和同工们的配合，聚会的温度和连结感逐渐增强，家庭成员能够在信仰、关系和生活中互相支持。与往年一样，国语青年事工非常需要教会的支持，尽管得到的帮助没有办法与教会其他的青年事工相比，但大家正在逐渐担负起各项事工的职责，团契的生命力非常的顽强，不被外界干扰所影响，持续贯彻「由此及彼，效法耶稣」的团契异象。正如圣经所说：「我们行善，不可丧志，若不灰心，到了时候就要收成。」（加拉太书6:9）在信心中坚持，团契看见了果效，也看见了家庭成员之间更深的连结与成长
在学生团契方面，今年继续进行重新的定位。从疫情前，以教会整体事工的角度，学生事工就需要向前更进一步。事工中的大部分人早已不是学生，留下来的职青不应该只是被照顾的角色，而应该承担更多的责任与服事，才能让他们的属灵生命开始成长。尽管这个转变发生的非常缓慢，但是我很希望年轻人以及教会的长辈能看到这一属灵的上的需要，走出舒适区，我充满盼望。虽然有些环节还需要有更多的委身，但整体的趋势希望在接下来的时间中可以是积极向前，推进事工发展。
运动事工方面，乒羽和匹克球团契在今年建立了更清晰的规则与定位，为会友提供了稳定的体育活动和交流平台。每一次活动的顺利进行，不仅让参与者享受运动的乐趣，也促进了彼此的关系。在明确了乒羽团契的定位之后，也期待教会从整体上能将教会当中与运动有关的事工能进行统一管理，明确场地使用，运动内容等等的相关规定。
唐大智牧师，王鸿牧师，林介山执事
我们为着主在 2025 年借着弟兄姊妹所成就的事工献上赞美。我们将按照 DCBC 的核心价值观来做报告。
神的话语
● 我们的信念是要忠心地传讲圣经，因为我们重视神的话语。今年春季我们讲解了《民数记》，夏季我们有一个以《约翰福音》3:16 为主题的系列信息，秋季我们正在讲解《以斯拉记》。年底将会有将临期节的讲道系列。
● 在大学主日学里，王鸿牧师与同工们每周服事超过 60 位大学生。春季他们完成了《撒母耳记上下》的查考；秋季学期 王鸿牧师正在讲解《马可福音》。
● 我们持续将神的话语放在一切事工的优先次序中，并且在所有的聚会和教导中居于核心地位。
信徒群体
● 我们每主日都有成人与青年成人的小组 (Community Group)，帮助教会的弟兄姊妹们和新来的朋友彼此建立关系。
● 目前我们有 14 个小组，每组约 5 到 20 人。目标仍然相同：彼此劝勉，在与基督和彼此的关系上成长，并努力成为耶稣基督的门徒培育者（向上、向内、向外）。同时培养彼此督责 (Accountability)、归属感 (Belonging) 和关怀 (Care): “ABC”。
● 大学事工在今年 2 月举办了退修会，讲员是黄俊贤牧师，共有 50 人参加。
● 今年我们没有举办英文事工退修会，但已计划 2026 年英文事工的退修会。明年的讲员将是来自圣地牙哥华人浸信会的郝安东尼牧师。
传扬福音
● 今年英文事工参加了横滨与 Zuni 的短宣队，分别由翁牧师与唐牧师带领。我们在过程中学习如何传讲福音并实际分享福音。
● 我们举办了许多青年成人活动，让弟兄姊妹有机会邀请想更多认识福音的朋友与同事参加：
○ 2/8 农历新年包饺子派对
○ 7/4 踢球与烧烤活动
○ 8/16 青年成人团契活动
装备门徒
● 王牧师与唐牧师定期与小组组长会面，训练并鼓励他们。
● 我们开设了小组组长装备课程。在 5 月，我们训练了● 10 位青年成人成为小组长与副组长。
● 我们也持续在微型小组与一对一的关系中进行门徒训练。
世代传承
● Band of Brothers and Tapestry: 在夏季，我们再次举办了intergenerational的主日学。这是特意安排的跨世代主日学讨论小组。平均每周有超过 120 位弟兄姊妹参加，跨世代彼此连结。
主內合一
● 我们重视 DCBC 的合一。这意味着虽然我们在语言、文化、偏好上有所不同，但我们选择同心服事。为此，英文事工鼓励弟兄姊妹参与教会整体的事工，例如儿童事工、青少年事工、主日厨房团队、暑期圣经学校、宣教年会等等。
请继续为英文事工与同工们祷告。
唐大智牧师，荣庆珊执事
赞美主! 因祂激励了DCBC 教会中更多的弟兄姊妹今年投身于宣教事工。我们得以继续与宣教士、宣教同工和宣教机构保持联系，并通过GPT (Global Partner Talks)、与三堂的分享以及短宣来支持他们的事工。当我们因基督合一，各世代都能贡献其独特的才干和资源，推动神的子民为祂的国度向前迈进。为此我们感谢赞美主！
我们致力实践DCBC的使命：爱神、爱人、造就门徒。我们坚守耶稣的大使命，使万民做祂的门徒——从达福地区开始，直到地极。为此，我们继续专注于我们的愿景：启发与启导(Excite & Educate)、启动(Engage)、启备(Equip)和启力(Empower)。
启发与启导会友关注本地及全球的宣教
● 我们继续通过全球伙伴分享会(GPT)，每季度选定部分宣教士，无论是在国内还是国外，让他们分享最新事工更新和代祷事项。
○ 1月29日 - Leslie 和 Mimi Chan夫妇 以及Tabitha Hsu
○ 4月30日 - Curtis 和 Sharon Degaugh夫妇 以及 Crystal Lee
○ 7月30日 - Jessica Wang 以及Esther Su
○ 10月29日 – Peter & Elaine Yoon 夫妇以及 Cindy Wu
● 在今年夏季，共有三组的宣教士和宣教同工探访DCBC，并在三语崇拜中分享信息，也参加了团契聚会(2025年6月-7月)：
○ Cindy Chen Moscoso 姊妹 - 6/22/2025;
○ Chris 和 Emily Cheng 夫妇 - 6/29/2025;
○ 王达贤和邱博恩夫妇 - 7/6/2025
● 10月24-26日我们将举办宣教年会。
○ 主题：—心宣道，邻里万邦
■ 星期五：为什么要走到地球的尽头？
■ 星期六：谁是我的邻居？
■ 主日讲道：我也照样差遣你们
○ 今年10月25日星期六的宣教年会将提供九个地方事工机会，共145个名额。透过这些活动，我们旨在传达我们的宣教工作既是全球性的，也是地方性的。
启动会友参与本地及全球宣教
国语堂本地外展: 我们持续在Silver Gardens长者公寓进行外展，接触并关怀那里的长者，当中有超过20位国语堂同工参与。 DCBC每季度举办两次包括唱诗、信息分享及学习圣经经文的节目。我们也与长者一同祷告，并向未信者传福音。
由于政府规定，我们无法继续在公寓大楼内进行活动，但主已在公寓附近为我们预备了另一个场所，以便我们从2026年1月开始继续开展关怀外展活动。我们非常感激能与Silver Gardens的年长弟兄姊妹们同工。有些慕道者已经受洗，有些基督徒也加入了DCBC成为会员。感谢赞美主！
短期宣教旅程: 短宣（STM）的目的是传播福音并培养门徒。今年度我们有五个短宣团队 (比 2024 年多了一个短宣)：一个是去新墨西哥州Zuni部落 (19人) ，一个前往日本横滨 (13 人) ，一个青年团队前往Garland的"For The Nations Refuge Outreach"「万国难民外展」(5人)，一个去印尼 (5人)，还有一个前往中国 (5人)。短宣团队由三语的弟兄姐妹组成。我们目前正在计划探索2026年度的短宣机会。
启备会友在本地及全球的宣教
● 针对国语堂的本地外展，冯永召牧师与同工团队合作，并在Silver Gardens与长者分享圣经的信息。
● 王牧师和唐大智牧师提供了多次培训给今年的短宣团队。
● 唐大智牧师一直在为三语制定/翻译新的传福音培训。谢谢不同弟兄姊妹的帮助。目前计划于2025年第四季在小组中进行培训，并于2026年扩大培训范围。
启力(并鼓励)DCBC支持的宣教士
● 我们向海外宣教士和宣教机构启发动力的主要方式之一是通过经济和祷告的支持。目前我们支持21位宣教士和宣教同工，以及8个宣教机构。我们在每周的祷告会都会为宣教士和机构代祷。
● 我们还通过团契和小组向宣教士给予鼓励、并且保持联系。今年，我们计划在宣教年会期间，向宣教士寄送DCBC弟兄姊妹的鼓励卡。我们也计划在12月圣诞节前，向宣教士们寄送个人化的关怀包裹。
我们仍然需要教会的祷告支持 — 请继续为宣道事工祷告，并为DCBC能成为一个差传和差派的教会祷告。
周望毅传道，李安怡传道
每一年，我们都感恩能再次有机会服事新一群的青少年。就在我们向 2024 届的毕业生道别之际，我们也迎来了新一批七年级的学生。今年，女生小组由Sarah Li & Pamela Lim（七、八年级）、Genie Chan（九年级）、Megan Liu & Angela Chang（十至十二年级）带领。同时，我们也有一位年轻成人蒲嘉欣来学习，为未来服事做准备。男生小组的带领者有Daniel Zhang（七、八年级）、Kevin Jiang（九年级）、Jason Liu & Ethan Ho（十年级）、Clement Setiawan（十一、十二年级）。我们事工很蒙福，有这些爱主、愿意积极顺服耶稣，并且爱青少年、坚持向他们表达爱与真理的弟兄姊妹。
近几年青少年事工发生了许多变化，但青少年的挣扎在几十年来始终如一：渴望被爱、被认识、被接纳。身为青少年事工，我们相信三一真神才是唯一能满足他们这种渴望的源头。因此，我们教导圣经，帮助他们建立圣经的框架去理解人际关系和生命中的困难。我们的事工为青少年提供与成年人的生命导师关系，这些成人真实地活出信仰，成为榜样：坦诚分享生命，展现当别人挣扎时如何去爱和接纳。我们渴望效法耶稣那充满真理、良善、怜悯、慈爱与爱的心。我们承认我们这些带领者远非完美，必须完全依靠耶稣使我们在神面前得以称义、洁净，并被使用在祂的事工中。我们盼望能帮助父母和青少年在日常生活中真实地活出信仰，让他们在家庭里听见福音、经历福音，并且每天活出福音。
今年是谢牧师和安琪的安息年。我们非常感恩有小组带领人李莎拉，在今年夏天我们不在时，她代替我们服事和关怀青少年与家庭。
周五晚间青少年团契
今年，我们深入学习了《彼得前书》。鉴于当今的文化环境，我们希望帮助青少年和带领者预备好，以神所拣选的子民身份，在苦难中持守。
主日学
过去一年，我们开设了三个青少年主日学班级：七/八年级、九/十年级、十一级/十二年级。
● 七/八年级使用了万家乐和余唐所写的《认识神》课程，帮助中学生在福音里扎根，认识神的创造、人被造的目的、罪如何破坏人类，以及福音如何拯救并引导我们生活。
● 九/十年级学习了《士师记》，由陈建尼和陈佩芳带领。
● 十一/十二年级则由谢牧师带领，学习如何在圣经的眼光下认识身分与人际关系。
我们的主日学课程围绕着三大核心目标：
帮助他们认识福音，并思考福音是否改变了他们的生命。
帮助他们认识圣经，并决定是否相信圣经并接纳其为真理。
帮助他们进入更实际的生活操练（通常在十一/十二年级）。
我们的目标是培养他们批判性思维，使他们不被变幻的世界潮流所摇晃。
夏天时，一些青少年在李珍妮同工的带领下，协助学前班和儿童主日学；其他人则参与了“弟兄之约”或“Tapestry”事工。
冬令营
今年的冬令营是一次亲密的经验！我们邀请了教会自己成长的讲员夏忠安，他也是许多 DCBC 成员的老朋友，Jon Chia！主题是「活泼的盼望」。参与的青少年和带领者被提醒思考：是什么阻止他们跟随耶稣？他们也被挑战要在神面前诚实认罪悔改。
毕业庆典
今年，我们首次尝试以「毕业庆祝周末」的形式来送别毕业生。
● 在周五晚间青少年团契中，我们以演讲和歌曲为毕业生庆祝。
● 周六，我们安排了一个空间，让父母和孩子表达彼此的爱，父母在早午餐时（由 La Casita 和 Hot Pancakes 提供餐饮）为孩子祝福并差派他们进入大学。
● 周日，谢牧师在全教会讲道，并特别强调毕业生及其家庭。虽然今年 Woody B’s 烧烤店因老板退休无法提供餐饮，但我们改请 Spring Creek 烧烤餐厅。今年特别的 2025 年毕业生最终收到了一本由教会成员写满祷告的纪念册。
安琪盼望透过这种新形式的毕业庆祝，让父母明白并记得：他们对孩子的影响并不会在高中毕业时结束。我们花了五个月与父母一起讨论，帮助他们预备好在孩子未来的人生和信仰中继续有长远的影响。
DCCYC 夏令营
Sarah Li 带领一群青少年参加了 DCCYC。主题是「为更多而生」。高中的讲员是 Kairos Fellowship Church（The Colony）的 Rev. DC Choi，初中的讲员是沃斯堡中央圣经教会的Jesse Burns。 DCCYC 一直是深化关系、挑战青少年认真看待信仰的重要机会。
青少年宣教
Sarah Li 也带领一次本地短宣，与 2 位成人（Christy Purnadi、Jason Lin）和 4 位青少年一起，前往达拉斯的 “For the Nations” 服侍。他们一周时间为难民家庭提供辅导、教学与游泳课程。在这趟旅程中，青少年们透过服事彼此建立了深厚的感情，也拓展了对难民困境的理解，培养了更多的怜悯心。甚至有的青少年可能因此对「最小的弟兄」生出长远的负担。其中一位同行的成人如今已在纽约持续服事难民。
靠着神的恩典，Clement 将进入他在青少年事工全职服侍的第十五年，Angel 则进入第十一年。
儿童传道熊佳传道、儿童执事陈泽林
我们感谢神，供应了许多美好的同工加入DCBC儿童事工，以耐心、仁慈与爱心忠心服事我们的儿童。我们也特别感谢全垣璄姐妹过去四年忠心担任儿童事工的执事。今年，我们也欢迎陈泽林弟兄再次回到儿童事工，担任执事。
DCBC儿童部的使命是与父母合作来带领孩童认识上帝，使他们有最大的机会成为成熟的基督门徒。我们的团队有幸并委身于以下各样事工，以达成这个使命：
儿童敬拜力求透过提供符合年龄的敬拜体验，训练孩子们一同敬拜上帝。我们于每周日上午 9:30 同时举行两场敬拜：幼儿园敬拜与小学敬拜。儿童敬拜和主日学课程皆使用 Lifeway 的 The Gospel Project 教材。敬拜内容包括祷告、音乐敬拜、聆听神的话语及回应。同工包括音乐带领、圣经教师、活动带领、与课室辅助的角色。小学生也被鼓励参与服事，如弹钢琴、带领祷告和读经。我们持续设立「小学仆人领袖团队」，邀请五、六年级生在影音、奉献及迎新方面服事。儿童敬拜的领袖每年四季轮流，每季负责一个月。
儿童主日学旨在借着大组圣经课程与小组生活应用活动，根据孩子年龄分班教导。每周日上午 11:15 我们同时有五个年龄组别：幼儿班、学前班至幼儿园、一、二年级、三、四年级、五、六年级，课程同样使用 The Gospel Project 教材。主日学老师每次委身一整个学年（九个月）的服事。我们也感谢青少年及大专生愿意于暑期加入团队，让全年服事的老师们能在夏天稍作休息。
婴幼儿看护目标是帮助 0–2 岁的婴幼儿在安全、关爱的环境中学习并认识耶稣。婴幼儿托育在每周日上午、学年期间的周五晚上及全教会规模的大型聚会中开放。我们感谢有薪保姆及同工们充满爱心地照顾孩子，也感谢潘宇晶姐妹(Yujing Pan)担任婴幼儿看护负责人，忠心招募、带领并关怀整个团队。
欢迎及签到团队致力于为孩子们营造安全、受保护且宾至如归的环境。我们感谢欢迎团队的同工们接待孩子及协助家长完成电脑签到流程。此团队同时协助维护儿童区域的安全。由于签到系统操作复杂，迎新团队的服事也常经历技术上的挑战。
AWANA在学年期间的每周五晚上进行，透过圣经教导与经文背诵来栽培孩子。 AWANA 是一个国际性的事工，帮助教会与父母一起培育孩子认识、爱并服事基督。 DCBC设有三个 不同的Awana的年龄层：Cubbies（3–4 岁）、Sparks（幼儿园至二年级）、T&T（三至六年级）。孩子与同工每周在一起共度游戏时间、小组学习及大组课堂。今年依家长建议及问卷调查，我们将聚会时间提前 30 分钟（由晚上 7:45 改为 7:15）。为帮助同工能够提前抵达预备，我们为全体 Awana同工提供晚餐。 Awana 每年也举办两场家庭性活动：秋季的家庭欢乐夜与春季的赛车比赛。我们感谢黄伟志弟兄(Adam Wong)的忠心带领，也感谢行政团队、游戏团队，以及众多大学生与家长们从繁忙生活中抽出时间来服事孩子！
儿童特别活动是单次或年度性活动，旨在装备孩子们更有耶稣的样式。 2025 年的儿童暑期圣经班为期五天，以「上帝显为大」为主题，邀请 4 岁至六年级的孩子参与音乐、手工、点心、游戏及圣经课程。我们感谢熊佳传道担任总负责，与事工夏季助理陈天敏一同带领团队，也特别感谢核心团队、青少年及成人同工，使活动得以顺利举行！
除了以上的事工，儿童事工的顺利开展离不开资源室事工的重要支持。何沛云姐妹投入无数时间整理与管理资源室的教材与用品。
胡江暉傳道
2025 年，是充满挑战的一年。我们调整了关怀事工的重点，以应对因程 天欣传道在意料之外罹病的空缺。事工由于缺乏领导统筹，无法展开原先预 定的几个育儿、关怀和辅导的计划。当 2026 年快要来临之际，我们祈求程 传道能早日康复，回应事工对她的呼唤。
辅导/关怀事工：
非常感谢我们敬业的咨询团队和充满爱心的项目负责人。尽管面对挑 战，他们仍然继续努力不懈地关怀我们教会的家庭成员，借着他们的承诺和 爱心激励我们全体。
也深深感谢我们的辅导团队的同工，程梅姊妹、陈维萍姊妹、夏永康弟 兄和江千蕙姊妹。他们的专心事奉包括提供咨询和照顾我们教会的成员。他 们还参加了咨询硏讨会和讲习班。为我们忠心的咨询成员感谢神;我们已经 进行了超过 120 小时的教会辅导事工工作。
亚伯拉罕款待事工：
在冯玉群姊妹的得力领导下，亚伯拉罕款待事工不仅改善了咖啡和小吃 服务，也见证了显著的增长。今年每个主日，我们服务了约 525 杯热饮。 感谢神赐予这项事工的祝福。
这个事工的重点是营造团契的氛围（希伯来书 10:24-25）。祈求这事 工能继续促进、鼓励和激励彼此去爱和做好工作。
除了主日的咖啡/香茶服务外，亚伯拉罕款待事工还参与了几个特别的 事工活动：
1. 母亲节 – 庆祝活动于 5/11 主日举行。我们以敬拜信息、音乐和 食物（蛋糕/零食/水果）来庆祝。录制了孩子们对他们地上的母亲感 谢的讯息，并且为所有成年女士送赠礼物。
2. 父亲节 – 庆祝活动于 6/15 主日举行。在这个特殊的日子，我们 透过敬拜信息来尊重和鼓励我们中间为人父母的。也提供了烧烤午 餐，并向所有成年男士致送礼物。
「爱你的领袖」事工：
2025 年，我们根据帖撒罗尼迦前书 5:12-13 的经文。 「弟兄们，我们 劝你们敬重那在你们中间劳苦的人，就是在主里面治理你们、劝诫你们的。 又因他们所做的工，用爱心格外尊重他们。」这是 一种特殊的方式，向我们 的领导者展示多重视和欣赏他们的工作。
为此，我们开始了圣职人员感谢主日和执事主日。这些事工的重点是 「爱我们的领因他们的工作」。我们感谢同工周永华姊妹和蔡方淑瑜姊妹规划和组织这些特殊活动。
1. 圣职人员感谢日 – 在教会长老和家庭事工传道的领导下，这项活 动从 2024 年就开始有，这活动是与全国圣职人员感谢主日接轨。该 事工的目标是欣赏我们的牧师/传道。在 10/12 主日，我们会透过蛋糕 和小吃来表达我们对圣职人员的赏惜。
2. 执事主日 – 这是一个崭新的事工活动，定于 10/21 主日举行，我 们借此机会欢迎新当选的执事和向我们现有的执事和女执事表示感 谢。
其他家庭事工计划：
1. 主日学
2. 财务管家研讨会。
当我们反省神的怜悯和恩典时，会想起祂呼召我们去彼此相爱。我们欢 迎教会的成员在来年来支持家庭事工。你的参与对于这事工的发展和影响力 是弥足珍贵，也是至关重要。
林铭信执事
当用各样的智慧，把基督的道理丰丰富富的存在心里，用诗章、颂词、灵歌，彼此教导，互相劝戒，心被恩感，歌颂神。歌罗西书 3:16
愿我们都能爱神、爱人、并且一同造就门徒。在日常生活中，让我们开口赞美祂，向上帝表达我们对祂的爱；在每个主日里，彼此服事，彰显弟兄姊妹间的爱；在教导与学习中，一同实践造就门徒的使命。
今年是我担任崇拜部执事的第四年，也是任期的最后一年。这些年的服事，使我深刻体会到倚靠神的重要，也看见与同工们同心合一事奉的宝贵。能有机会事奉，真是我的福分。我也感谢神，因为每周都有众多弟兄姊妹忠心摆上，使每一次崇拜都能顺利进行。
感谢神为我们的崇拜事工预备许多同工，让我们能亲身见证祂的荣耀与恩典。以下是各团队的同工名单：
● 音响、投影团队：由 Gilfred Fang 弟兄带领，软体由朱以舜弟兄负责。
国语 A/V：陈自扬弟兄
粤语 A/V：戴志伟弟兄
英语 A/V：王明恩弟兄
● 招待团队：
国语：张静芝姐妹
粤语：陈美娟姐妹
英语：许书维长老
● 敬拜团队：
国语诗班：杜青桦主任
粤语：郑丹姐妹
英语：何文蕾姐妹
● 装饰布置团队：彭小萍姐妹
● 圣餐预备团队（负责器皿与圣餐准备）：
国语：许马可弟兄、施锡民弟兄
粤语：刘剑虹弟兄
英语：黄中强弟兄
我们为每一位参与崇拜的弟兄姐妹献上感恩。愿我们的崇拜，让神的名得着荣耀，也让天父的心得着满足！
杜青桦姊妹中文圣乐事工主任
一月开始在各团契介绍新版教会圣诗新增加的诗歌，也陆续在主日唱诗敬拜中安排这些新歌。
经由主任牧师与粤语核心同工决定，从二月开始，粤语圣乐部交给Denise Chen 姊妹负责，并与中文圣乐部主任配搭事奉。
四月晨𣌀礼拜在本教会举行。国语诗班和达福基督徒联合诗班共四十多人一同献诗。这是多年来第一次有这么多班员的献诗。
在主任牧师的安排下，合一敬拜团在今天每月第五主日在粤语与国语堂带领敬拜。感谢他们的摆上，也求主祝福他们的事工。
另外也是在主任牧师的安排下，活水旋律敬拜团在十月十九日要来国语崇拜带领敬拜，求主带领，祝福这次的敬拜。
感谢主，今年有一位弟兄，一位姊妹加入国语诗班。
一位弟兄癌症化疗后，体力恢复，重新回诗班服事。虽然最近又因癌症指数上升，再次开始化疗，但神赐下信心力量给他继续来参加主日敬拜，并一同服事。求神继续医治，扶持他。
不久前国语诗班的一个家庭受到祝融之灾，损失惨重。但在他们见证中，知道是一连串的“巧合”，让他们一家人都平安无事。在极大的惊吓中，同时经历了神奇妙的作为。感谢神，哈利路亚赞美主！
在他们遇到这不幸的事情中，看到教会弟兄姊妹齐心为他们祷告，伸出援手帮助与关怀。弟兄姊妹属基督的肢体，大家同哀哭，同喜乐，一同经历神。
圣乐事工服事的弟兄姊妹常常是在教会中人数最多，服事最久的一群。因为，带领敬拜赞美神，不管是用歌声，器乐还是掌控影音，都是爱神，敬畏神的生命表现。
感谢主！我在DCBC 26年圣乐事奉中与好多忠心爱主的弟兄姊妹同工，有些离开DCBC 后继续在其他教会的圣乐事工中服事，有些已到天家，在主殿中天天享受与主同在的喜乐，有些年长的同工仍然在我们当中，他们仍然尽心服事。他们都是我的鼓励与好榜样。
“耶和华神用地上的尘土造人，将生气吹在他鼻孔里，他就成了有灵的活人，名叫亚当。”创世记 2:7
愿属神的子民常常用这宝贵的灵气，歌颂赞美祂。
梁顾港娣执事
诗 121:1~2 “我要向山举目；我的帮助从何而来？我的帮助从造天地的耶和华而来。”
感谢神的保守和带领，因祂常与我们同在，给我们带来真正的平安和盼望。有祂的带领，弟兄姐妹可以在神的家一同敬拜祂、认识祂、和事奉祂。
今年我们增加了一些新的课程，让有教导负担得到装备的弟兄姐妹，成为主日学老师团队中的成员，一同教导神的话语。
教会图书馆方面，感谢主的恩典，有多位新的同工加入。他们忠心帮忙轮值服事，编辑及输入图书资料到图书馆网上系统。
使命
达城基督徒中国教会相信圣经是受神启示的话语，是信仰与生活的最高权威，通过神的话语，我们认识祂的属性、祂对我们的期望、和在顺服中得到祂在我们生命中的祝福。圣经的话有能力改变我们的心怀意念。成人教育部的设立是为了能够更加在成年人中教导和分享圣经的信息。
成人教育部通过以下事工来教导和分享圣经：
● 成人主日学 – 通过结构化、系统化、以圣经为中心的课程来启发和增长本教会弟兄姊妹的灵性。通过以福音性的主日学课程向非信徒传福音。通过我们的教师培训计划，装备和训练未来的教师和其他事工带领人。
● 图书馆 – 是个提供基督教书籍与媒体资料的资源中心，为了启发、增长和装备本教会的弟兄姊妹。
● 教会刊物 –
○ 一年读经计划：宣传和发放圣经阅读计划，鼓励弟兄姊妹植根于神的话语。
○ 教会事工年度报告：是为教会内部的一个沟通渠道。
以下是過去一年的一些事工摘要，和新的計劃：
成人主日学
● 成人主日学目前有二十四位主日学教师，在主日学筹备同工唐大智牧师、冯永召牧师 、顾港娣姊妹的带领下忠心服事。主日学在过去一年共有二十五班的课程。
● 过去十二个月（2024年九月至 2025年八月）总计有 6363 出席人次 ，相等于每主日平均 133 出席人次；相对去年同期 12 个月（2023年九月至 2024年八月）的总计5576 出席人次及每主日平均的117出席人次上升了14% 出勤率明显上升 ；感谢主的带领及弟兄姐妹继续更积极地的参与。
● 成人主日学网页：https://goo.gl/JDsEuE，于教会网页上的 “资源” 选项，提供学程列表与相关资讯 。
● 将继续师资装备课程训练，储备更多的主日学老师。训练课程包括以下五门：旧约导论、新约导论、释经学、教学法、系统神学，及其它课程。
● 将计划新的举措，以进一步提高会众对成人主日学校的兴趣和参与。
● 优化摄影设备，提供主日学使用。
衷心感谢各位主日学老师的摆上，恕我不一一列举你们的名字，愿神祝福你们！也感谢王先威弟兄在课程录制的影音技术支援。
图书馆
● 教会图书馆新增五位同工，在黄豪弟兄和李绮美姐妹的指导下服事。
● 网上书籍目录 https://www.libib.com/u/dcbc 现有1761中文标题图书、1175 英文标题图书、806儿童图书提供会众借阅。
特别感谢现任执事陈泽林弟兄，黄豪弟兄及李绮美姐妹的建议和帮助，使图书馆的事工更加完善。也衷心感谢郑航长老、孔令翔牧师和冯永召牧师对图书的分类和审核提供宝贵的意见和时间。更要感谢许多默默作工的同工忠心服事，恕我不一一列举你们的名字，愿神亲自报答你们！
教会刊物
● 一年读经计划继续采用季度滚动制，分别从 3 月 1 日，6 月 1 日，9 月 1 日，和 12 月 1 日开始，来促进更多的弟兄姊妹的参与。
● 另外也提供九十天新约续经计划，并包括在网页：https://goo.gl/W9k4X8 ，于教会网页上的 “资源” 选项，提供读经计划表与报名表。
● 2025年教会事工年度报告提供书面与网上电子版，并设于教会网页上的 “资源” 选项；面报告只限量提供，以作图书馆记录或让会友申请索取。 https://bit.ly/3ByL15M
● 将计划添加电子邮件系统，来自动将当天的读经经文发送给一年读经计划的参与者。
本人很荣幸能有机会与许多全心全意侍奉的弟兄姊妹一同侍奉和参与主日学的事奉。比起2024年以前，看到很多的改变和新的构想。无论是图书馆的资源和管理，都有很大的改善。在主日学方面，当我们面对师资上有青黄不接的稳忧时，主亲自感动和带领更多的神学生和弟兄姐妹加入到教导行列，主使我们不致缺乏。这背后也看到教牧、历任执事和同工们的忠心服事和摆上，愿将一切的荣耀归给爱我们的主，感谢神丰盛的供应和预备！
但願我們如聖經所說的：「神啊，我的心切慕你，如鹿切慕溪水」 (詩 42 : 1)，因為「你的話是我腳前的燈，是我路上的光」 (詩 119 : 105)，你是「活水泉源，..... 直湧到永生」 (约 4 : 10-14) ！讓我們彼此勉勵，一同靈命長進，共走天路。阿們！
黄路明执事
各人要照所得的恩赐彼此服事，作神百般恩赐的好管家。彼得前书: 4:10
神并未给任何人有全备的恩赐，乃是分配给各人独特的一份,好让我们彼此倚存，互相补满。大的恩赐并不代表大的成功; 因为「成功」的大小，乃在乎我们是否忠心运用神所交付的恩赐。感谢神的恩典和丰盛的供应,有很多弟兄姊妹愿意出来事奉,让我们会友服务的各项事工都能一切顺利，如常地运作，也让我们再一次地经历到神的带领和祂的信实。 2025年度的服事重点可简短归纳如下：
会友：今年我们在八月底前有50位爱主的弟兄姊妹加入达城基督徒中国教会的大家庭，成为我们的一份子，愿意一同来彼此配搭，在教会中一起服事。
膳食：作为近七百的教会，DCBC 56年来能一如既往地坚持供应主日免费午餐，这实在是神的恩典。
在辛勤工作多年之后，我们敬爱的国语C组烹饪团队因年事已高而退休。感谢主，Kathy Tran姊妹挺身而出，组建了一支新的烹饪团队，接替国语C组的烹饪时段。他们的新菜色非常美味，深受大家欢迎。因此，我们目前仍拥有11支餐饮服务团队。他们每周日轮流在厨房准备和供应午餐。我们也很幸运有一对忠诚侍奉的夫妇，他们抽出自己的时间，承担了购买许多厨房常用物品的繁重任务。愿神亲自祝福并报答弟兄姊妹们忠心的服事，并记念我们同工上的需要。
教会车队服务部：多年来，每个星期日，DCBC都会派出一辆面包车和一辆小巴，到老人中心接送年长兄弟姐妹们来DCBC参加主日崇拜，然后在午餐后开车送他们回去。 已有20多位弟兄加入了队伍，轮流驾驶着两辆车为老人服务。 我为他们每个星期天的忠诚服务和奉献精神来赞美主!
由于教会的两辆车越来越老旧，它们不时需要保养和维修。感谢主，我们有几位弟兄愿意抽空帮忙定期保养车辆。
今年我们很高兴看到越来越多的老人愿意来DCBC敬拜，人数已经超过了两辆车的最大载客量21人。 DCBC决定派出第三辆车, 有时是第四辆车，要么是外面Uber 司机，要么是驾驶自己汽车的弟兄们。 这虽然增加了每周日需要协调司机的时间，但是这解决了之前一些老年人因座位限制而无法来DCBC的问题。
亚伯拉罕事: 2025年，亚伯拉罕事工的26名同工（7名来自英语堂、7名来自国语堂和12名来自粤语堂）每周日平均供应500至550杯热饮和点心。我们的咖啡站不仅是提供茶点，更是整个教会大家庭交流、连结和团契的场所。除了常规的星期日，我们还组织了母亲节和父亲节的庆祝活动，准备了礼物、蛋糕、小吃和烤牛腩套餐，并为复活节晨曦崇拜提供了早餐。我们也为教会的大型活动（例如牧师团契、成人暑期圣经班和粤语退修会）提供热饮。展望2026年，我们计画简化流程，并鼓励更多团契小组参与在教会内的活动中服事。
我们衷心感谢各位牧师、长老、事工领袖和敬业的同工们，感谢他们一年来对会友服务部的支持。你们的服务对我们完成使命-建立一个热情友好、充满灵性滋养的教会大家庭至关重要。
会友服务部始终致力于联系、装备和关怀我们所有会众。在上帝的帮助和教会领导层的支持下，我们期待在2026年继续发展，并加深教会肢体之间的关系。
陈伟萍执事
I. 达城基督徒中国教会财务部涵盖三个领域：
会计部－管理现金作业、资金调度、财务结构、财务报表和财务记录往来帐目。
资讯科技－支援所有电脑、伺服器、印表机、软体等，保持最新运作和功能正常。
人力资源－管理员工薪资、福利和就业。
II. 2025 年的会计团队：
● 管理支援: 朱以舜
● 收取捐款: 周黄淑芬、戚贤坚
● 支付帐款: 王吴子亮
III. 以下項目:
● 改进报销表格以增强文件诚信度。
● 训练会计同工协助对帐流程。
● 增添两台电脑，记录应收帐款，并分成两组在崇拜后立即记录奉献金额。
● 将增设扫描器，将文件数码化以腾出更多办公室空间。
IV. 财务报告
截至8月31日达城基督徒中国教会2025年的财务摘要如下:
常费和常费的投资收入总收金额为 $1,072,229.86 此常费的支出费用为 $1,072,927.94 因支出费用多于收入而构成 $698.08 亏损。
宣道基金收入捐献金额为 $115,985.85 宣道支出费用为 $165,340.91 因支出费用多于收入而构成 $49,355.06 亏损。
国语事工在其会计系统中使用成本回收法，金额 $5,577.06是来自国语退修会报名费的收益。
综合损益表截至2025年8月底，总收入超过总支出，净收入盈余为 $31,879.92 (2.51%) 。
李祖葳执事
亲爱的教会家人，
今年，总务事工继续肩负使命，致力于维护教会设施，为敬拜、团契与事工提供一个安全、实用并充满欢迎的环境。在神的带领，以及团队成员与义工们的支持下，我们完成了多项重要工程，并及时处理了教会校园内的紧急维修需求。
以下是今年的主要成果与持续工作：
设施维修与安全提升
● 修复家庭中心男洗手间小便池故障引发的淹水问题。
● 在家庭中心讲台楼梯增设扶手，特别感谢 Robert Stevens 弟兄的贡献。
● 修复家庭中心二楼女洗手间门锁。
● 完成家庭中心无障碍入口门的修缮，提升便利性。
● 协调承包商修复车道路缘并重新划设停车场标线。
空调与暖通系统维护
● 修复热水阀门控制，为夏季做好准备。
● 完成全校区空调系统年度保养，并确定两台设备将于 2025 年更换。
● 与供应商合作开始空调更换工程，同时持续应对老化设备的挑战。
● 解决 Johnson 控制系统问题，提升空调集中管理效率。
校园绿化改善
● 协调植树工程，栽种 51 棵新树并铺设草皮，美化校园并为邻居提供视觉隔离与保护。
● 在暴风雨后完成树木修剪，并协调清理倒下的树木。
● 持续进行草坪与绿化养护，并在夏季酷热中密切监测新植树木的生长情况。
安全与合规改进
● 根据检查报告，安排更换不符合规范的扶手护栏。
● 安装新的室外标示牌，提升可见度与安全性。
● 协调安装禁止公开携枪标示（进行中）。
● 修复并安装电梯紧急电话，特别感谢 Gordon Ngo 弟兄与 Gilfred 长辈的协助。
室内与设备改善
● 更换厨房老化的炉灶接水盘。
● 为婴幼儿室增设洗衣机与烘干机（评估中）。
● 处理圣堂灯光问题，已准备招标文件（RFP），更新规范以利施工。
厨房排水持续挑战
● 修复主厨房地漏，但由于原始设计管径不足，淹水问题仍偶有发生。提醒弟兄姊妹避免将手洗槽用于其他用途。
保险、规划与校园发展
● 完成教会财产保险清单审查，并探索节省开支的可能性。
● 启动校园整体发展规划讨论，初步涉及未来更大的圣堂与开放式厨房等设施。
● 注意到一期与二期建筑因老化而出现结构与系统隐忧，更凸显长期更新的迫切性。
社区与义工贡献
● 与角声中心协调，计画于 2026 年春季举行全教会清理与整理活动。
● 特别感谢Uncle Gilfred与总务同工的持续支持，也感谢 Geoffrey 弟兄的忠心服事。
● 感谢 Heath Swindler 弟兄担任总务事工副手，以及 Wing 弟兄在 Geoffrey 缺席期间担任副管理员的服事。
意外事件处理
● 七月处理并解决停电事件，感谢 Bacon Mechanical 团队的协助。
● 修复暴风雨造成的损害，包括屋顶检查，以及为邻居修复倒树破坏的围栏。
展望未来
随着一期与二期建筑逐渐老化，我们深知未来维修成本将不断增加。因此，教会校园的整体更新与长远规划已成为迫切需要。近期，我们将持续推动绿化改善、安全升级与设备更换，同时积极配合教会整体策略规划的进程。
我们将一如既往，努力为所有进入教会的人提供一个安全、舒适并充满温馨的环境。感谢大家的代祷、付出与奉献，使这一切得以实现。
愿主赐福，
This page can be reached via https://bit.ly/3bsum9B